Ella Es Lyrics in English Akim
Below, I translated the lyrics of the song Ella Es by Akim from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Estas desconectada del mundo
You're disconnected from the world
Te sientes en otra frecuencia
You sit on another frequency
Los líderes
Leaders
Me seduces cuando bailas así
You seduce me when you dance like that
Tocar tu cuerpo para mí no es fácil
Touching your body for me isn't easy
Me gusta cuando te pones difícil
I like it when you get tough
Y me dices 'Pa', cógelo easy'
And you say 'Pa', take it easy'
Chorus 1
Mírame, deslízate
Look at me, slide
Pégate a la pared
Stick to the wall
Déjame sentirme tuyo
Let me feel yours
Completamente tuyo
Completely yours
Hipnotízame
Hypnotizame
Haz lo que quieras conmigo y mátame tú
Do what you want with me and kill me
Quítate la ropa
Take off your clothes
Quiero ver cómo te tocas tú
I want to see how you touch yourself
Hipnotízame
Hypnotizame
Haz lo que quieras conmigo y mátame, tú
Do what you want with me and kill me, you
Quítate la ropa
Take off your clothes
Quiero ver cómo te tocas tú
I want to see how you touch yourself
Verse 1
Tiene algo diferente
There's something different about it
Multimillo records entrando por al frente
Multimillo records coming in from the front
¿Querías que llegara a la discoteca? presente
Did you want me to get to the disco? present
La princesa quiere una noche caliente
The princess wants a hot night
Me prende cuando se toca
It turns me on when it's played
Se pone loca-loca-loca
She gets crazy-crazy-crazy
Nueve tragos, media visorióca
Nine drinks, half visoryca
Están sonando los líderes y de espalda se coloca
Leaders are ringing and back is placed
Me mata, me enloquece
It kills me, it freaks me out
Cuando me choca, me choca
When it hits me, it hits me
Un beso de ella es mi alimento
A kiss from her is my food
Me matan sus movimientos
I'm killed by his movements
Me dice rápido, a veces lento-lento-lento
It tells me fast, sometimes slow-slow-slow
La vamos a pasar bien, yo lo presiento
We're going to have a good time, I feel it
Dame un besito mojado y róbame el aliento
Give me a wet kiss and take my breath
Chorus 2
Hipnotízame
Hypnotizame
Haz lo que quieras conmigo y mátame tú
Do what you want with me and kill me
Quítate la ropa
Take off your clothes
Quiero ver cómo te tocas tú
I want to see how you touch yourself
Hipnotízame
Hypnotizame
Haz lo que quieras conmigo y mátame tú
Do what you want with me and kill me
Quítate la ropa
Take off your clothes
Quiero ver cómo te tocas tú
I want to see how you touch yourself
Bridge
No me dejes solo, por favor
Don't leave me alone, please
Yo soy adicto a tu cuerpo
I'm addicted to your body
Me vuelvo loco cuando tú te tocas
I go crazy when you touch yourself
Tu cuerpo me invita a la acción
Your body invites me to action
Verse 2
Mi movida la anticipa, no me muero de chiripa
My move anticipates it, I don't die of chiripa
Se quita la camisa y de sólo verle la pipa
He takes off his shirt and just saw his pipe
Me siento en un viaje, se me revuelcan las tripa
I sit on a trip, my guts are scrambled
¿Te digo cómo es ella? bien rica
Shall I tell you what she's like? very rich
Mami no me dejes solo, rompe el protocolo
Mommy don't leave me alone, break protocol
Báilame pegado, tráncame el bolo
Put me down, bowl me
El olor de tu perfume se me queda en la polo
The smell of your perfume stays at the pole
Con esa ropa, tus amigas les pasaste el rolo
With those clothes, your friends passed them the role
Me seduces cuando bailas así
You seduce me when you dance like that
Tocar tu cuerpo para mí no es fácil
Touching your body for me isn't easy
Me gusta cuando te pones difícil
I like it when you get tough
Y me dices 'Pa', cógelo easy'
And you say 'Pa', take it easy'
Chorus 3
Mírame, deslízate
Look at me, slide
Pégate a la pared
Stick to the wall
Déjame sentirme tuyo
Let me feel yours
Completamente tuyo
Completely yours
Hipnotízame
Hypnotizame
Haz lo que quieras conmigo y mátame tú
Do what you want with me and kill me
Quítate la ropa
Take off your clothes
Quiero ver cómo te tocas tú
I want to see how you touch yourself
Hipnotízame
Hypnotizame
Haz lo que quieras conmigo y mátame tú
Do what you want with me and kill me
Quítate la ropa
Take off your clothes
Quiero ver cómo te tocas tú
I want to see how you touch yourself
Outro
Wow
wow
¿Cómo lo hacen?
How do they do it?
Simple
simple
Doble, yandel
Double, Yandel
Hyde, el de los químicos
Hyde, the one with the chemists
Tainy
Tainy
Los cuatro magníficos
The Magnificent Four
Ajá
aha
Legendarios
Legendary
Beba, tú tienes mi número
Drink, you have my number
Cualquier cosa me llamas
Anything you call me
¡Wy records!
Wy records!
Jajajajaja
Hahahaha
Hace rato te estoy velando, bebé
I've been watching you for a while, baby
Me tienes hipnotizado
You've got me hypnotized
El liderazgo
Leadership
W con yandel
W with yandel
Los líderes
Leaders
Tú sabes cómo lo hacemos ya
You know how we do it now
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AKIM
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime