Iron Man Lyrics in English 7 Minutoz
Below, I translated the lyrics of the song Iron Man by 7 Minutoz from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O que é poder pra você?
What is power to you?
Dinheiro? Mulheres? Fama?
Money? Women? Fame?
Eu já tive tanta grana que eu não podia gastar
I already had so much money that I couldn't spend it
Já tive mulheres que juraram me amar
I've had women who swore to love me
Já tive essa fama de ver pessoa chorar
I've had this reputation of seeing people cry
Só por poder me tocar
Just for being able to touch me
Vale tanto quanto uma nota de três reais
It's worth as much as a three dollar bill
Se eu me perder só por esses bens-materiais
If I get lost just for these material goods
Ou esses tão superficiais prazeres carnais
Or those so superficial carnal pleasures
Não quero hype, quero ser das lendas imortais
I don't want hype, I want to be one of the immortal legends
Se eu quero grana é pela minha família
If I want money, it's for my family
Lotar o bolso da minha vó, vô e tia
Filling my grandmother's, grandfather's and aunt's pockets
Não me copia pra que não tome strike
Don't copy me so you don't get struck
Só paro de falar de grana quando eu tiver mais do que o Tony Stark
I'll only stop talking about money when I have more than Tony Stark
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Me diz quando foi
Tell me when was it
Que querer ser rico virou crime?
That wanting to be rich has become a crime?
Me respeita que aos 16, eu tipo já fazia o triplo que 'ocês'
It respects me that at 16, I was already doing three times as much as 'you guys'
Sustentava minha família todo santo mês, nesse tempo, o que cê fez?
I supported my family every single month, during that time, what did you do?
Muito fácil falar, né?
Very easy to say, right?
Difícil é construir quando moleque o mesmo corre
It's difficult to build when a kid runs
Que aos 20
That at 20
Ainda te mantem de pé
Still keep you standing
Podem vim testar minha fé
You can come to test my faith
Mantenho meus amigo erguendo meu trampo comigo
I keep my friends lifting my job with me
Só devo aos meus inscritos, mudaram minha vida lixo
I only owe it to my subscribers, they changed my rubbish life
Me fizeram um jovem rico com vídeos, eu não vou parar com isso
They made me a rich young man with videos, I won't stop that
É questão de compromisso, já virou mais que serviço
It's a matter of commitment, it has become more than a service
Escrever hits é vício, olheiras; ossos do ofício
Writing hits is an addiction, dark circles under your eyes; craft bones
Eu lutei tanto por isso como um guerreiro antigo
I fought so hard for this like an ancient warrior
Em primeiro no circuito, te dando curto-circuito
First in the circuit, shorting you out
Fazer esse flow não é difícil, como um sniper preciso
Doing this flow is not difficult, like an accurate sniper
Eu nunca erro meu tiro e nem de hype eu preciso
I never miss my shot and I don't even need hype
Lucas tá virando um bicho e ele tá pronto pro ataque
Lucas is becoming an animal and he's ready to attack
Só paro de falar de grana quando eu tiver mais do que o Tony Stark
I'll only stop talking about money when I have more than Tony Stark
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Aaah-aaah-ah
Eu não posso falhar
I can't fail
Porque o mundo vê e me julga se eu erro
Because the world sees and judges me if I make mistakes
Então não posso sangrar
So I can't bleed
Como se eu fosse um Homem de Ferro
As if I were an Iron Man
E eles não podem
And they can't
Mais me derrubar
But bring me down
Porque agora eu voô
Because now I fly
Numa altura que ninguém pode alcançar
At a height that no one can reach
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © O/B/O DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.