Below, I translated the lyrics of the song She’s Kinda Hot (Alternative Version) by 5 Seconds of Summer from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
They say we're losers and we're alright with that
Dicen que somos perdedores y estamos bien con eso
We are the leaders of the not coming backs
Somos los líderes de los que no regresan
But we're alright though
Pero estamos bien aunque
Yeah, we're alright though
Si, estamos bien aunque
Verse 1
My girlfriend's bitching 'cause i always sleep in
Mi novia se queja porque yo siempre duermo hasta tarde
She's always screaming when she's calling her friends
Ella siempre está gritando cuando llama a sus amigos
She's kinda hot though
Aunque ella es un poco caliente
Yeah, she's kinda hot though
Sí, ella es un poco sexy aunque
My shrink is telling me i've got crazy dreams
Mi psiquiatra me dice que tengo sueños locos
She's also saying i've got low self-esteem
Ella también dice que tengo baja autoestima
She's kinda hot though
Aunque ella es un poco caliente
Yeah, she's kinda hot though
Sí, ella es un poco sexy aunque
She put me on meds
Ella me puso medicamentos
She won't get out of my head
Ella no saldrá de mi cabeza
She's kinda hot though
Aunque ella es un poco caliente
My friend left college 'cause it felt like a job
Mi amigo dejó la universidad porque se sentía como un trabajo
His mum and dad both think he's a slob
Su mamá y su papá piensan que es un vago
He's got a shot though
Aunque tiene una oportunidad
Yeah, he's got a shot though
Sí, tiene una oportunidad
When you've got bigger plans
Cuando tienes planes más grandes
That no one else understands
Que nadie más entiende
You've got a shot though
Aunque tienes una oportunidad
Chorus 1
They say we're losers and we're alright with that
Dicen que somos perdedores y estamos bien con eso
We are the leaders of the not coming backs
Somos los líderes de los que no regresan
But we're alright though
Pero estamos bien aunque
Yeah, we're alright though
Si, estamos bien aunque
We are the kings and the queens
Somos los reyes y las reinas
Of the new broken scene
De la nueva escena rota
Yeah, we're alright though
Si, estamos bien aunque
Verse 2
Sometimes i'm feeling like i'm going insane
A veces siento que me estoy volviendo loco
My neighbour told me that i've got bad brains
Mi vecino me dijo que tengo mal cerebro
But i'm alright though
Pero estoy bien aunque
Yeah, we're alright though
Si, estamos bien aunque
'cause we're the kings and the queens
porque somos los reyes y las reinas
Of the new broken scene
De la nueva escena rota
But we're alright though
Pero estamos bien aunque
Chorus 2
They say we're losers and we're alright with that
Dicen que somos perdedores y estamos bien con eso
We are the leaders of the not coming backs
Somos los líderes de los que no regresan
But we're alright though
Pero estamos bien aunque
Yeah, we're alright though
Si, estamos bien aunque
We are the kings and the queens
Somos los reyes y las reinas
Of the new broken scene
De la nueva escena rota
But we're alright though
Pero estamos bien aunque
Outro
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
We are the kings and the queens
Somos los reyes y las reinas
Of the new broken scene
De la nueva escena rota
Yeah, we're alright though
Si, estamos bien aunque
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © RED BULL MEDIA HOUSE NA, INC., Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
ASHTON IRWIN, BENJI MADDEN, JOEL MADDEN, JOHN FELDMANN, MICHAEL CLIFFORD