Jet Black Heart Lyrics in Spanish by 5 Seconds of Summer

Below, I translated the lyrics of the song Jet Black Heart by 5 Seconds of Summer from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todos tienen sus demonios
Incluso completamente despierto o soñando
soy yo quien termina saliendo
hazlo bien
Veo una guerra, quiero pelearla
Veo una cerilla, quiero encenderla
Cada fuego que he encendido
Descolorido a gris
Pero ahora que estoy roto
Ahora que lo sabes
Atrapado en un momento
¿Puedes ver el interior?
Porque tengo un corazón negro azabache
Y hay un huracán debajo
Tratando de mantenernos separados
escribo con una pluma venenosa
Pero estos químicos que se mueven entre nosotros
son la razón para empezar de nuevo
Ahora me aferro a mi querida vida
No hay manera de que podamos rebobinar
Tal vez no haya nada después de medianoche
Eso podría hacer que te quedes
Pero ahora que estoy roto
Y ahora que lo sabes
Atrapado en un momento
¿Puedes ver el interior?
Porque tengo un corazón negro azabache
Y hay un huracán debajo
Tratando de mantenernos separados
escribo con una pluma venenosa
Pero estos químicos que se mueven entre nosotros
son la razón para empezar de nuevo
La sangre en mis venas
Está hecho de errores
Olvidemos quienes somos
Y sumergirse en la oscuridad
Mientras estallamos en color
volviendo a la vida
Porque tengo un corazón negro azabache
Y hay un huracán debajo
Tratando de mantenernos separados
escribo con una pluma venenosa
Pero estos químicos que se mueven entre nosotros
son la razón para empezar de nuevo
La sangre en mis venas
Está hecho de errores
Olvidemos quienes somos
Y sumergirse en la oscuridad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

La canción arranca admitiendo algo que todos sabemos: "Everybody's got their demons" (todo el mundo tiene sus demonios). El que canta se pinta como alguien que siempre lo estropea: "See a war, I wanna fight it / See a match, I wanna strike it" (veo una guerra y quiero pelearla, veo una cerilla y quiero encenderla). Es un tipo que busca pelea y prende fuegos, y luego se queda mirando cómo todo acaba "faded to grey" (desvanecido en gris).

El estribillo es la confesión: "'Cause I've got a jet black heart" (porque tengo un corazón negro azabache). Jet black es un negro intenso, brillante, el más oscuro posible. Debajo hay un huracán que intenta separarlos, y él admite que escribe "with a poison pen" (con una pluma envenenada), una expresión inglesa para quien escribe con malicia. Pero hay esperanza: la química entre los dos es "the reason to start again" (la razón para empezar de nuevo).

Me encanta el puente, casi una invitación a lanzarse: "Let's forget who we are / And dive into the dark" (olvidemos quiénes somos y lancémonos a la oscuridad). Ojo con caught up in a moment: significa estar atrapado o arrastrado por el momento, no "capturado".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jet Black Heart by 5 Seconds of Summer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JET BLACK HEART BY 5 SECONDS OF SUMMER
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including 5 Seconds of Summer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE 5 SECONDS OF SUMMER