All I Need Lyrics in Spanish 5 Seconds of Summer
Below, I translated the lyrics of the song All I Need by 5 Seconds of Summer from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
When i saw your face i knew
Cuando vi tu cara supe
I'd do anything to try to get to you
Haría cualquier cosa para intentar llegar a ti
I don't even know your name
Ni siquiera se tu nombre
You got me frozen in place and i can't move
Me tienes congelado en mi lugar y no puedo moverme
Chorus 1
Your lips are like dynamite
Tus labios son como dinamita
Your eyes had me alive
Tus ojos me tenian vivo
I refused to hold you close
Me negué a abrazarte cerca
I've been wrong
Me he equivocado
You're all i need so shout it out
Eres todo lo que necesito, así que grítalo
I fall to my knees when you're around
Caigo de rodillas cuando estás cerca
Time stands still
El tiempo se detiene
And you don't even try
Y ni siquiera lo intentas
I've got to have you in my life
Tengo que tenerte en mi vida
Tell me that you need me
Dime que me necesitas
I've got you on my mind
Te tengo en mi mente
Tell me that you need me
Dime que me necesitas
Run away with me tonight
Huye conmigo esta noche
Verse 2
You've got the keys to make me start
Tienes las llaves para hacerme empezar
Don't have my license
No tengo mi licencia
Let's make out in your dad's car
Vamos a besarnos en el auto de tu papá
I tried to make him laugh
Traté de hacerlo reír
You looked my way but you just smiled
Miraste en mi dirección pero solo sonreiste
Then walked right by
Luego caminó a la derecha
Chorus 2
Your lips are like dynamite
Tus labios son como dinamita
Your eyes had me alive
Tus ojos me tenian vivo
I refused to hold you close
Me negué a abrazarte cerca
I've been wrong
Me he equivocado
You're all i need so shout it out
Eres todo lo que necesito, así que grítalo
I fall to my knees when you're around
Caigo de rodillas cuando estás cerca
Time stands still
El tiempo se detiene
And you don't even try
Y ni siquiera lo intentas
I've got to have you in my life
Tengo que tenerte en mi vida
Tell me that you need me
Dime que me necesitas
I've got you on my mind
Te tengo en mi mente
Tell me that you need me
Dime que me necesitas
Run away with me tonight
Huye conmigo esta noche
Bridge
There she goes again
Ahí va ella de nuevo
Telling me to run away
Diciéndome que huya
It's time to take a chance
Es hora de arriesgarse
So i'll scream my lungs out
Entonces voy a gritar a todo pulmón
She said soon we'll run away
Ella dijo que pronto huiremos
Heart starts beating
El corazón empieza a latir
She says we'll find a plan
Ella dice que encontraremos un plan
She says
Ella dice
Chorus 3
You're all i need so shout it out
Eres todo lo que necesito, así que grítalo
I fall to my knees when you're around
Caigo de rodillas cuando estás cerca
Time stands still
El tiempo se detiene
And you don't even try
Y ni siquiera lo intentas
I've got to have you in my life
Tengo que tenerte en mi vida
Tell me that you need me
Dime que me necesitas
I've got you on my mind
Te tengo en mi mente
Tell me that you need me
Dime que me necesitas
Run away with me tonight
Huye conmigo esta noche
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 5 SECONDS OF SUMMER
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime