Ми Україна (My Ukraina) Lyrics in Italian by 100лиця (100lytsia)

Below, I translated the lyrics of the song Ми Україна (My Ukraina) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Shcho zh ty vrazhyna
Che sei tu, maledetto
Pryishla na nashu nenku Ukrainu
Sei venuto nella nostra madre Ucraina
Russkyi myr, bilshe ne pobachysh ty zhyvykh svoikh syniv
Mondo russo, non vedrai più i tuoi figli vivi
Tak u nas vzhe povelosia
Così è sempre stato da noi
Khto do nas z mechem, vid mecha i zghyne
Chi viene da noi con la spada, per la spada perirà
Vystoimo za ridnu Ukrainu
Resisteremo per la nostra Ucraina nativa
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
My budemo stoiaty za Ukrainu Maty
Staremo in piedi per la Madre Ucraina
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
V nashykh ochakh ne znaidesh strakhu
Nei nostri occhi non troverai paura
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
Za namy pravda my y bez zbroi budemo tebe hnaty
La verità è con noi, ti cacceremo anche senza armi
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
My natsiia slavetnykh kozakiv
Siamo una nazione di gloriosi cosacchi
Nas ne zlamaty, my yedyni
Non ci si può spezzare, siamo uniti
Slava Ukraini
Gloria all'Ucraina
Viina
Guerra
Yake zhakhlyve slovo
Che parola terribile
Ya molius Bohu
Prego Dio
Za ditei, shcho u pidvalakh
Per i bambini che sono nei sotterranei
Za liudei, za nashykh voiniv
Per le persone, per i nostri guerrieri
Heroiam Slava
Gloria agli eroi
Nash dukh ne zlamnyi
Il nostro spirito è indomito
Peremozhemo
Vinceremo
Za namy pravda
La verità è con noi
My ne zabudem slozy nashykh materiv
Non dimenticheremo le lacrime delle nostre madri
Nema proshchennia tym, khto pryishov zi zbroieiu v nash dim
Non c'è perdono per chi è venuto con le armi nella nostra casa
Polozhymo dushu y tilo za svobodu i za myr
Daremo anima e corpo per la libertà e per la pace
Boritsia poborete
Lottate, vincerete
Za maibutne nashykh donok i syniv
Per il futuro delle nostre figlie e dei nostri figli
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
My budemo stoiaty za Ukrainu Maty
Staremo in piedi per la Madre Ucraina
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
V nashykh ochakh ne znaidesh strakhu
Nei nostri occhi non troverai paura
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
Za namy pravda my y bez zbroi budemo tebe hnaty
La verità è con noi, ti cacceremo anche senza armi
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
My natsiia slavetnykh kozakiv
Siamo una nazione di gloriosi cosacchi
Nas ne zlamaty, my yedyni
Non ci si può spezzare, siamo uniti
Slava Ukraini
Gloria all'Ucraina
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
My budemo stoiaty za Ukrainu Maty
Staremo in piedi per la Madre Ucraina
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
V nashykh ochakh ne znaidesh strakhu
Nei nostri occhi non troverai paura
My Ukraina
Noi siamo l'Ucraina
Russkyi korabl ydy nakh*i
Nave russa, vaffanc*lo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

вражина — nemico / invasore

Вражина (vrazhyna) è un termine colloquiale e dispregiativo ucraino per indicare un nemico o un invasore, carico di disprezzo e rabbia verso chi minaccia la propria terra.

Nella canzone, la frase "Що ж ти вражина" (Che sei tu, maledetto) esprime un forte disprezzo diretto verso il nemico, con un tono quasi di sfida. È una parola intensa che racchiude dolore, rabbia e resistenza in un unico termine carico di significato.

Preparati a un inno potente e senza compromessi! "Ми Україна (My Ukraina)" di 100лиця è un grido di sfida e unità che ti farà sentire l'orgoglio e la resilienza del popolo ucraino. La canzone si apre con un diretto rimprovero all'invasore: "Що ж ти вражина Прийшла на нашу неньку Україну" [Che diavolo sei, nemico, sei venuto nella nostra madre Ucraina]. È un messaggio chiaro: chi viene con la spada perirà con la spada, un'antica saggezza che risuona con forza.

Il brano è pieno di determinazione, con il coro che ripete con fierezza "Ми Україна" [Noi siamo l'Ucraina] e il famoso "Русский корабль йди нах*й" [Nave da guerra russa, vai a farti fottere], che è diventato un simbolo di resistenza. Non c'è paura negli occhi degli ucraini, e la canzone lo afferma con decisione: "В наших очах не знайдеш страху" [Nei nostri occhi non troverai paura]. È un inno alla libertà, alla memoria delle madri e alla promessa di non perdonare mai chi ha portato la guerra. La loro forza è nella loro unità, come una nazione di gloriosi cosacchi: "Нас не зламати, ми єдині" [Non puoi spezzarci, siamo uniti]. Unisciti al coro e senti l'energia di "Слава Україні" [Gloria all'Ucraina]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ми Україна (My Ukraina) by 100лиця (100lytsia)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH МИ УКРАЇНА (MY UKRAINA) BY 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)
Learn Ukrainian with music with 2180 lyric translations from various artists including 100лиця (100lytsia)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS