You Raise Me Up Lyrics in Romanian Westlife

Below, I translated the lyrics of the song You Raise Me Up by Westlife from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Când sunt doborât și sufletul meu e-atât de obosit
Când vin necazurile și inima-mi e-mpovărată
Atunci, stau liniștit și aștept aici în tăcere
Până vii și stai puțin cu mine
Chorus 1
Tu mă ridici, ca să pot sta pe munți
Tu mă ridici, să merg pe mări furtunoase
Sunt puternic, când sunt pe umerii tăi
Tu mă ridici
La mai mult decât pot fi
Chorus 2
Tu mă ridici, ca să pot sta pe munți
Tu mă ridici, să merg pe mări furtunoase
Sunt puternic, când sunt pe umerii tăi
Tu mă ridici
La mai mult decât pot fi
Chorus 3
Tu mă ridici, ca să pot sta pe munți
Tu mă ridici, să merg pe mări furtunoase
Sunt puternic, când sunt pe umerii tăi
Tu mă ridici
La mai mult decât pot fi
Outro
Tu mă ridici, ca să pot sta pe munți
Tu mă ridici, să merg pe mări furtunoase
Sunt puternic, când sunt pe umerii tăi
Tu mă ridici
La mai mult decât pot fi
Tu mă ridici
La mai mult decât pot fi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wearyistovit

Weary înseamnă 'istovit' sau 'epuizat', dar nu doar fizic, ci și mental sau sufletește. Este un cuvânt care descrie o oboseală profundă, adesea cauzată de griji sau dificultăți.

În această melodie, cuvântul "weary" este folosit pentru a exprima starea de spirit a naratorului, a cărui inimă și suflet sunt obosite și împovărate de probleme. Este un cuvânt puternic care subliniază nevoia de sprijin și speranță, teme centrale ale cântecului.

Pregătește-te pentru o melodie care îți va da fiori! „You Raise Me Up” de la trupa irlandeză Westlife este mai mult decât un simplu cântec; este un imn al speranței și al sprijinului necondiționat. Versurile descriu acele momente dificile din viață când ne simțim copleșiți și cu sufletul obosit. Însă, exact atunci, apare o persoană specială a cărei prezență ne aduce alinare și ne dă puterea de a merge mai departe.

Cântecul folosește metafore superbe pentru a ilustra această transformare. A fi „ridicat” înseamnă a primi curajul de a înfrunta orice provocare, fie că e vorba de a „urca pe munți” sau de a „păși pe mări furtunoase”. Este o celebrare a modului în care dragostea și prietenia ne pot ajuta să ne depășim limitele și să devenim mai mult decât am fi crezut vreodată posibil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Raise Me Up by Westlife!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU RAISE ME UP BY WESTLIFE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Westlife
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.