When You Tell Me That You Love Me Lyrics in Romanian Westlife , Diana Ross

Below, I translated the lyrics of the song When You Tell Me That You Love Me by Westlife from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vreau să chem stelele
Jos din cer
Vreau să trăiesc o zi
Care nu moare niciodată
Vreau să schimb lumea
Doar pentru tine
Tot ce e imposibil
Vreau să fac
Verse 2
Vreau să te țin aproape
Sub ploaie
Vreau să-ți sărut zâmbetul
Și să simt durerea
Știu ce e frumos
Privindu-te
Într-o lume de minciuni
Tu ești adevărul
Prechorus 1
Și, iubito
De fiecare dată când mă atingi
Devin un erou
Chorus 1
Te voi ocroti
Oriunde ai fi
Și-ți voi aduce
Tot ce ceri
Nimic nu e mai presus de mine
Strălucesc ca o lumânare în întuneric
Când îmi spui că mă iubești
Verse 3
Vreau să te fac să vezi
Doar ce am fost
Să-ți arăt singurătatea
Și ce face ea
Ai intrat în viața mea
Să-mi oprești lacrimile
Totul e ușor acum
Te am aici
Prechorus 2
Și, iubito
De fiecare dată când mă atingi
Devin un erou
Chorus 2
Te voi ocroti
Oriunde ai fi
Și-ți voi aduce
Tot ce ceri
Nimic nu e mai presus de mine
Strălucesc ca o lumânare în întuneric
Când îmi spui că mă iubești
Bridge
Într-o lume fără tine
Aș tânji mereu
Tot ce am nevoie e iubirea ta să mă facă mai puternic
Prechorus 3
Și, iubito
De fiecare dată când mă atingi
Devin un erou
Chorus 3
Te voi ocroti
Oriunde ai fi
Și-ți voi aduce
Tot ce ceri
Nimic nu e mai presus de mine
Strălucesc ca o lumânare în întuneric
Când îmi spui că mă iubești
Outro
Când îmi spui că mă iubești
Did you like this lyrics translation?

hungerfoame

Hunger înseamnă „foame”, dar în contextul acestui cântec, este folosit metaforic. Nu este vorba de foamea fizică, ci de o dorință profundă și o nevoie intensă.

Artistul cântă: „In a world without you, I would always hunger” (Într-o lume fără tine, mi-ar fi mereu foame), exprimând o lipsă emoțională copleșitoare și o sete de prezența persoanei iubite. Este un cuvânt puternic care subliniază dependența emoțională.

Pregătește-te pentru o baladă clasică, plină de emoție! „When You Tell Me That You Love Me” este un duet superb între trupa irlandeză Westlife și legendara Diana Ross. Cântecul explorează modul în care cuvintele „Te iubesc” pot schimba complet lumea cuiva.

Versurile descriu o transformare incredibilă. Cântărețul se simte capabil de orice, chiar și de imposibil, cum ar fi să coboare stelele de pe cer. Dragostea partenerei sale îl transformă dintr-o persoană singură și tristă într-un adevărat erou. Ea este adevărul într-o lume de minciuni și lumina care îl ghidează în întuneric. Piesa este, în esență, un imn dedicat puterii iubirii de a ne face mai puternici și de a da un sens nou vieții.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When You Tell Me That You Love Me by Westlife!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME BY WESTLIFE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Westlife
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.