Mess Is Mine Lyrics in Portuguese Vance Joy

Below, I translated the lyrics of the song Mess Is Mine by Vance Joy from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Conversando como a gente costumava
Era sempre eu e você
Se ajeitando e indo embora
Me receba e me despache
Você gosta de andar na chuva?
Quando você pensa em amor, você pensa em dor?
Pode me dizer o que vê
Eu escolho no que acreditar
Chorus 1
Aguenta firme, meu bem
Este corpo é seu
Este corpo é seu e meu
Bem, aguenta firme, meu bem
Essa bagunça era sua
Agora sua bagunça é minha
Sua bagunça é minha
Verse 2
Te vejo no mercado
Andando por aí às 8 da manhã
Verse 2
Tenho duas horas antes do meu voo
Que a sorte esteja do meu lado esta noite
É por você que me sinto tão forte
A razão de eu seguir em frente
Sabe, você me deu todo o seu tempo
Será que eu dei o suficiente do meu?
Chorus 2
Aguenta firme, meu bem
Este corpo é seu
Este corpo é seu e meu
Bem, aguenta firme, meu bem
Essa bagunça era sua
Agora sua bagunça é minha
Sua bagunça é minha
Sua bagunça é minha
Bridge
Me leve para sua casa
Peça desculpas pela bagunça
Ei, eu não me importo
Bridge
Você está falando dormindo
Fora de hora
Bridge
Bem, você ainda faz sentido para mim
Outro
Sua bagunça é minha
Sua bagunça é minha
Outro
Este corpo é seu e este corpo é meu
Sua bagunça é minha
Sua bagunça é minha
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

O cantor e compositor australiano Vance Joy nos presenteia com "Mess Is Mine", uma canção que é uma verdadeira declaração de amor e compromisso. A letra explora a ideia de aceitar alguém por completo, com todas as suas imperfeições e bagagens. Quando ele canta "Now your mess is mine" (Agora a sua bagunça é minha), ele não está falando apenas de um quarto desarrumado. Ele está dizendo que está pronto para abraçar os problemas, as inseguranças e o passado da pessoa amada como se fossem seus.

Esta é uma música sobre parceria e apoio incondicional. O cantor vê na outra pessoa a sua força e a razão para continuar, mostrando que o amor verdadeiro não é apenas sobre os momentos felizes. É sobre estar junto nos desafios, compartilhando os fardos e encontrando sentido até mesmo na "bagunça" um do outro. Uma bela canção sobre construir uma vida a dois, onde seu se torna nosso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mess Is Mine by Vance Joy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MESS IS MINE BY VANCE JOY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Vance Joy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.