LOUD Lyrics in Portuguese Sofia Carson

Below, I translated the lyrics of the song LOUD by Sofia Carson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Confronto nunca foi meu forte
Sempre sinto que devo assumir toda a culpa
Mas algo está mudando
E não consigo mais conter isso, sim
Todos os discursos que fiz na minha cabeça
Todos os nãos e tudo que eu devia ter dito
Como ondas nesta água
Ao subir, sou mais forte, vamos lá
Se eu fosse um homem
Então você entenderia
Você não diria que estou causando todo esse drama
Está ficando desconfortável agora?
Sou um pouco barulhenta demais pra você agora
Não tente me acalmar
Fui feita pra ser barulhenta
Que pena que você vive uma mentira
Porque isso não significa que estamos vivos
Não tente me acalmar
Fui feita pra ser barulhenta, sim
Não me importo se não gosta do que vê
Não estou te agradando porque estou me agradando
Não vou perder mais tempo
Vou falar o que penso quando quiser
Se eu fosse um homem
Então você entenderia
Você não diria que estou causando todo esse drama
Está ficando desconfortável agora?
Sou um pouco barulhenta demais pra você agora
Não tente me acalmar
Fui feita pra ser barulhenta
Que pena que você vive uma mentira
Porque isso não significa que estamos vivos
Não tente me acalmar
Fui feita pra ser barulhenta, sim
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Está ficando desconfortável agora?
Sou um pouco barulhenta demais pra você agora
Não tente me acalmar
Fui feita pra ser barulhenta
Que pena que você vive uma mentira
Porque isso não significa que estamos vivos
Não tente me acalmar
Fui feita pra ser barulhenta, sim
Ooh-ooh
Ooh-ooh, oh-woah
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confrontationconfronto

Confrontation significa 'confronto' ou 'enfrentamento'. É uma palavra que descreve um encontro direto e muitas vezes tenso entre pessoas com opiniões ou desejos opostos.

Na música, Sofia Carson canta: "Confrontation never has been my strength" (Confronto nunca foi meu forte). Ela usa essa palavra para expressar sua dificuldade em se posicionar e enfrentar os outros, o que é um tema central na canção sobre encontrar sua voz e ser 'loud'.

Já se sentiu como se devesse ficar em silêncio para não causar problemas? "LOUD" de Sofia Carson é um poderoso hino sobre encontrar a sua voz e usá-la sem medo. A canção descreve uma transformação pessoal, saindo de um lugar de evitar confrontos para um de autoafirmação e coragem. É sobre finalmente dizer todos os "nãos" e todas as verdades que foram guardadas por muito tempo.

A letra critica diretamente o duplo padrão de como a sociedade vê homens e mulheres assertivos. Sofia Carson canta: "Se eu fosse um homem, então você entenderia", questionando por que uma mulher que se expressa é vista como "dramática". "LOUD" é um convite para que todos se sintam confortáveis em serem "barulhentos", autênticos e a viverem a sua verdade, em vez de apenas existirem em silêncio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LOUD by Sofia Carson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOUD BY SOFIA CARSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sofia Carson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS