Calling On Me Lyrics in French Sean Paul , Tove Lo

Below, I translated the lyrics of the song Calling On Me by Sean Paul from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Je serai là pour toi
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Toujours à courir vers toi
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Comme tu t'y attends
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Yeah, Banx Ranx
D'accord alors
Le vrai amour ne faillit jamais, l'amour ne s'effondre jamais
Le véritable amour conquiert tout
Je veux soulager ta douleur et tout ça
Que ta frustration disparaisse
Disparaître
Je serai là pour te donner ce dont tu as besoin
Je soutiendrai tes causes de manière désintéressée
Je te soutiens
Tout comme tu le ferais pour moi sans qu'on te le demande
Nous saignons le même sang
Je n'ai pas besoin de GPS pour me montrer mon ami
La même famille du début à la fin
Même stratégie, chacun enseigne à l'autre à nouveau
Même énergie, l'amour ne fait pas semblant
Je t'entends
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Je serai là pour toi
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Toujours à courir vers toi
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Comme tu t'y attends
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Je serai là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Toi, toi
Dans la vie, si tu n'as jamais de considération
Pour tes frères et sœurs tu n'as pas de cœur
Tout le monde doit essayer d'aller jouer son rôle
Plus d'action et moins de paroles
Ne te laisse pas prendre
La vie est un cadeau, souvent tu sais on en parle
Essaie juste de garder tout pareil loin de l'obscurité
Je n'ai pas besoin de GPS pour me montrer mon ami
La même famille du début à la fin
Même stratégie, chacun enseigne à l'autre à nouveau
Même énergie, l'amour ne fait pas semblant
Je t'entends
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Je serai là pour toi
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Toujours à courir vers toi
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Comme tu t'y attends
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Je serai là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Toi, toi
Le vrai amour ne faillit jamais, l'amour ne s'effondre jamais
Le véritable amour conquiert tout
Mmm
Tu sais que je n'échouerai jamais ni ne te laisserai seul
Tu ne seras jamais seul, ouais
Je t'entends
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Je serai là pour toi
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Toujours à courir vers toi
Je serai, je serai, je serai, je serai à l'heure
Comme tu t'y attends
M'appelle, m'appelle, m'appelle, m'appelle
Je serai là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Juste là, juste là, juste là pour toi
Toi, toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Nija Aisha Alayja Charles, Sean Paul Henriques, Shakka Philip, Yannick Rastogi, Zacharie Alexandre Raymond
Did you like this lyrics translation?

selflesslysans égoïsme / de manière désintéressée

Selflessly signifie 'sans égoïsme' ou 'de manière désintéressée'. C'est un adverbe qui décrit une action faite pour le bien d'autrui, sans attendre de récompense personnelle.

Dans la chanson, Sean Paul chante : "I'll support your causes selflessly" (Je soutiendrai tes causes de manière désintéressée). Ce mot met en lumière la profondeur de son engagement et de son amour, promettant un soutien inconditionnel et pur, ce qui est un message puissant et touchant.

Préparez-vous à danser sur un hymne à la loyauté et à l'amitié indéfectible ! Dans "Calling On Me", l'artiste jamaïcain Sean Paul, accompagné de Tove Lo, nous livre une promesse vibrante : celle d'être toujours là pour les personnes qui comptent. La chanson est une déclaration simple mais puissante. Quand quelqu'un vous appelle, vous répondez présent, sans hésiter. Comme il le chante, "Calling, calling, calling, calling on me / I'll be there for you" (M'appelant, m'appelant / Je serai là pour toi).

Ce n'est pas juste une promesse en l'air. Sean Paul décrit un lien profond, presque familial, où l'on partage le "same blood" (même sang) et où l'on forme une "same family from beginning to the end" (même famille du début à la fin). C'est une relation basée sur la réciprocité, le soutien inconditionnel et un amour authentique qui "conquers all" (triomphe de tout). Le message est clair : l'amour et l'amitié véritables ne sont pas une question de mots, mais d'actions, une énergie partagée où l'on s'entraide et se soutient sans jamais prétendre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Calling On Me by Sean Paul!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALLING ON ME BY SEAN PAUL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sean Paul
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS