In The Kitchen Lyrics in Romanian Reneé Rapp

Below, I translated the lyrics of the song In The Kitchen by Reneé Rapp from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Femeile pur şi simplu nu mai pot fi controlate zilele astea
Ce s-a întâmplat cu statul la cratiţă
Când intru în bucătărie, inima îmi cade la pământ
Fiindcă tu îmi lipseşti
Încă văd imaginea noastră gătind cina
Şi tu care mă ţii de la spate
Şi îmi spui: „Ai grijă, cuţitul e imens
Şi nu ne mai permitem încă o tură la Urgenţe
Suntem prea tineri, prea naivi
Prea îndrăgostiţi ca să ne permitem”
Iar acum sunt doar eu
Şi o sută de picioare pătrate de amintiri dulci-amare
Am şters playlistul, dar tot aud melodiile tale preferate
De la străini la iubiţi la duşmani
Aşa că dansez cu fantoma ta în sufragerie
Şi cânt singură la pian
Dar mi-e prea frică să şterg toate videoclipurile noastre
Fiindcă devine real când află toată lumea
Puteai măcar să-mi arăţi un strop de decenţă
Să-mi faci un serviciu şi să-ţi fi împachetat hainele
Îndrăgosteala nu e pentru cei slabi
Aşa că nu încercaţi asta acasă
Canapeaua pe care stăteam în New York
A călătorit trei mii de mile până în LA
Iar pernele astea tot vorbesc
Mă întreabă unde drac* ai fost
Mi-ai spus că mă iubeşti după două săptămâni
Şi ştiam că voi cădea după tine iar şi iar
Dar cine şi-ar fi imaginat că
Îndrăgosteala s-ar sfârşi
Dar acum sunt doar eu
Şi o sută de picioare pătrate de amintiri dulci-amare
Am şters playlistul, dar tot aud melodiile tale preferate
De la străini la iubiţi la duşmani
Aşa că dansez cu fantoma ta în sufragerie
Şi cânt singură la pian
Dar mi-e prea frică să şterg toate videoclipurile noastre
Fiindcă devine real când află toată lumea
Puteai măcar să-mi arăţi un pic de decenţă
Să-mi faci un serviciu şi să-ţi fi împachetat hainele
Îndrăgosteala nu e pentru cei slabi
Aşa că nu încercaţi asta acasă
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Aşa că nu încercaţi asta acasă
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Nu-i ciudat cum timpul îţi arată că nu ştii nimic
Pentru că te iubeam, dar acum pentru mine eşti mort
De la străini la iubiţi la duşmani
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„In The Kitchen” este o călătorie printre tigăi, amintiri și inimi frânte. Reneé Rapp pornește de la o glumă acidă despre femei „imposibil de controlat” și transformă bucătăria într-un muzeu al iubirii pierdute: mirosul cinei gătite împreună, playlist-ul șters dar încă auzit în minte, canapeaua care a străbătut Statele Unite ca să ajungă în Los Angeles. De la „strangers” la „lovers” și apoi la „enemies”, piesa ilustrează cum un spațiu atât de mic — doar o sută de metri pătrați — poate fi plin ochi de fantomele unui „noi” care nu mai există.

Mesajul ei, plin de umor trist și sinceritate, este clar: dragostea poate fi spectaculoasă, dar și teribil de costisitoare emoțional. Interpretarea lui Reneé Rapp ne amintește că uneori rămânem blocați printre perne care „vorbesc”, clipuri video pe care nu avem curajul să le ștergem și melodii care refuză să tacă. „In The Kitchen” devine astfel un avertisment ludic: „Fallin’ in love, no, it ain’t for the weak, so don’t try this at home”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In The Kitchen by Reneé Rapp!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN THE KITCHEN BY RENEÉ RAPP
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Reneé Rapp
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.