Just Give Me A Reason Lyrics in Spanish by Pink, Nate Ruess
Bent significa "doblado" o "torcido". Es una palabra muy interesante porque normalmente se usa para objetos físicos, pero en esta canción P!nk la usa de forma metafórica.
Ella canta: "We're not broken, just bent" (No estamos rotos, solo doblados). Con esto quiere decir que, aunque la relación está dañada y pasando por un mal momento, no está completamente destruida y todavía se puede reparar. Es una forma muy poética de expresar esperanza en medio de los problemas.
Esta canción es una conversación intensa entre dos personas en una relación que está pasando por un mal momento. ¡Es como escuchar a escondidas una pelea que no quieres que termine mal!
Pink empieza la historia desde su perspectiva. Ella recuerda cómo se enamoró, llamándolo ladrón por robarle el corazón: “Right from the start you were a thief, you stole my heart” [Desde el principio fuiste un ladrón, me robaste el corazón]. Pero ahora, algo ha cambiado. Ella lo oye hablar en sueños, diciendo cosas como que ya ha tenido “enough of our love” [suficiente de nuestro amor]. Entonces, ella le ruega que le dé una razón, insistiendo en que su relación no está acabada, solo un poco dañada: “we're not broken, just bent / And we can learn to love again” [no estamos rotos, solo doblados / y podemos aprender a amar de nuevo].
Entonces entra Nate Ruess, y nos da el otro lado de la moneda. Él está totalmente confundido y cree que todo está en la cabeza de ella: “My dear, we still have everything / And it's all in your mind” [Cariño, todavía lo tenemos todo / y todo está en tu mente]. Él admite que hay una distancia entre ellos, que ahora solo hay “empty sheets between our love” [sábanas vacías entre nuestro amor], pero no cree que la situación sea tan grave como ella la pinta. La canción se convierte en un poderoso dueto donde ambos luchan por entenderse y salvar lo que tienen, con la esperanza de que su amor es suficiente para superar las grietas.
