Hell Or High Water Lyrics in Portuguese Passenger

Home / Lyrics Translation / Passenger / Hell Or High Water

Below, I translated the lyrics of the song Hell Or High Water by Passenger from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Foi um truque da luz

Ou um tiro no escuro

Foi o inferno ou a água

Que partiu nossos corações

Foi algo que eu disse?

Ou apenas uma cruel ironia do destino

Foi o inferno ou a água

Será que é tarde demais?

Bem, a vida toda eu estive

Procurando alguém

Para me mostrar como é

Ser amado

E como amar alguém de volta

E depois de tropeçar pelos anos, eu

Pensei ter te encontrado, só para

Te ver desaparecendo na a noite

Foi um truque da luz

Ou um tiro no escuro

Foi o inferno ou a água

Que partiu nossos corações

Foi algo que você disse?

Ou apenas uma cruel ironia do destino

Foi o inferno ou a água

E será que é tarde demais?

Veja, a vida toda eu estive

Silenciosamente buscando uma mão para segurar

Para aquecer o frio

Uma faísca de luz

Para me guiar até o fim

E depois de tropeçar pelos anos, eu

Pensei ter te encontrado, só para

Te ver desaparecendo na a noite

Foi um truque da luz

Ou um tiro no escuro

Foi o inferno ou a água

Que partiu nossos corações

Foi algo que fizemos

Ou apenas uma cruel ironia do destino

Foi o inferno ou a água

E será que é tarde demais?

Foi uma facada nas minhas costas

Ou uma bifurcação na estrada

Foi o inferno ou a água

Que nos deixou sozinhos

Será que realmente acabou o jogo?

Será que é mesmo xeque-mate?

Foi o inferno ou a água

E será que é tarde demais?

Será que é tarde demais?

Foi um truque da luz

Ou um tiro no escuro

Foi o inferno ou a água

Que partiu nossos corações

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Michael David Rosenberg

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma balada emocionante do cantor e compositor britânico, Passenger. Em 'Hell Or High Water', ele explora a dor e a confusão de um coração partido. A canção é essencialmente uma longa e melancólica pergunta: O que correu mal? O cantor procura desesperadamente uma razão para o fim de um amor que parecia ser o certo.

Através da letra, ele questiona se a culpa foi de algo que disse, de uma cruel reviravolta do destino, ou se tudo não passou de uma ilusão. A expressão do título, 'hell or high water', significa 'aconteça o que acontecer'. É uma ironia triste, pois ele pergunta se foi precisamente uma dificuldade intransponível, um 'inferno ou maré alta', que os separou. É uma música sobre a dolorosa busca por respostas quando um grande amor simplesmente desaparece na noite.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hell Or High Water by Passenger!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Passenger Hell Or High Water Lyrics