Need Your Love Lyrics in Italian by OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Need Your Love by OneRepublic from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Non ho bisogno del clamore o delle carte di credito
La casa sulla collina con un giardino perfetto
Non devo vedere il mio nome sul viale
Non ho bisogno di un milione di dollari
Che mi diano problemi costosi
Non ho bisogno di un drink solo per riempire la tazza
Ma io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo amore
Mi fa dire, io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo
Io, io ho bisogno del tuo amore
Non devo fare come se fosse un grosso problema
Non devo mentire perché il modo in cui mi fai sentire, io
La maggior parte delle persone cerca qualcosa di vero
E non ho bisogno di un milione di dollari
Non ho bisogno di problemi costosi
Sì, non ho bisogno di un drink solo per riempire questa tazza
Ma io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo amore
Mi fa dire, io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io non ne ho mai abbastanza
Io, io ho bisogno del tuo
Io, io ho bisogno del tuo amore
E quando tutto il tempo inizia a scivolare via
Amerò quelle rughe, amerò le tue sfumature di grigio
Sai che ho fatto un milione di errori
Ma non ne farò un milione di altri
Almeno non con un'altra
No, non ho bisogno di un drink solo per riempire questa tazza
Ma io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo amore
Mi fa dire, io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io ho bisogno del tuo amore
Io, io non ne ho mai abbastanza
Io, io ho bisogno del tuo
Io, io ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno
Ho bisogno
Ho bisogno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boulevardviale

Boulevard significa 'viale', ma non un viale qualunque. Si riferisce a una strada ampia e spesso alberata, tipicamente importante e con un certo prestigio.

Nella canzone, l'artista dice: "Don't gotta see my name on the boulevard" (Non ho bisogno di vedere il mio nome sul viale). Qui, "boulevard" è usato metaforicamente per indicare fama e riconoscimento pubblico, come le stelle sulla Hollywood Walk of Fame. È una parola che evoca un'immagine di successo e celebrità, rendendola interessante e con un significato più profondo nel contesto del testo.

Cosa è più importante nella vita: la fama e la ricchezza o l'amore? Per gli OneRepublic, la band americana dietro a questa canzone, la risposta è chiarissima. In 'Need Your Love', il cantante elenca tutto ciò di cui non ha bisogno: carte di credito, una villa con un giardino perfetto, il proprio nome scritto su un viale famoso o un milione di dollari. Tutte queste cose materiali e superficiali impallidiscono di fronte all'unica cosa che conta davvero, ripetuta come un mantra: "I need your love" (Ho bisogno del tuo amore).

Questa canzone è un inno all'autenticità e all'amore vero. Il testo sottolinea che, mentre la maggior parte delle persone cerca "qualcosa di reale", il cantante l'ha già trovato in questa relazione. Non è solo un sentimento passeggero, ma una promessa per il futuro. Le parole "Gonna love those lines, gonna love your shades of grey" (Amerò quelle rughe, amerò le tue sfumature di grigio) rivelano un desiderio di invecchiare insieme, accettando il passare del tempo. È una dichiarazione potente che mette i sentimenti e la connessione umana al di sopra di ogni successo materiale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Need Your Love by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEED YOUR LOVE BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONEREPUBLIC