Gotta Be You Lyrics in Portuguese One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Gotta Be You by One Direction from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Garota, vejo nos teus olhos que você tá decepcionada
Porque eu sou o idiota
Que você confiou o teu coração
Verse 1
Eu o despedacei
E, garota, que bagunça eu fiz na tua inocência
E nenhuma mulher no mundo merece isso
Mas aqui estou eu te pedindo mais uma chance
Chorus 1
A gente pode se apaixonar, mais uma vez?
Pausa a fita e rebobina
E se você for embora eu sei que vou sumir
Porque não há mais ninguém
Tem que ser você
Só você
Chorus 2
Tem que ser você
Só você
Agora, garota, eu escuto na tua voz e como ela treme
Quando você fala comigo eu não pareço quem eu era
Você já tá quase no limite
E suas ações falam mais alto que palavras
E você tá prestes a quebrar por tudo que ouviu
Mas não tenha medo
Eu não vou a lugar nenhum
Eu vou ficar aqui, do teu lado
Sem mais medos, sem mais choro
Mas se você for embora
Eu sei que vou sumir
Porque não há mais ninguém
Tem que ser você
Só você
Tem que ser você
Só você
Garota, podemos tentar mais uma, mais uma vez?
Mais uma, mais uma
Podemos tentar mais uma, mais uma vez
Eu vou consertar tudo
Mais uma, mais uma
Podemos tentar mais uma, mais uma
Podemos tentar mais uma vez pra deixar tudo melhor?
Porque tem que ser você
Tem que ser você
Só você
Só você
Tem que ser você
Só você
Tem que ser você
Só você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Em “Gotta Be You”, o artista italiano One Direction abre o coração em uma balada pop sobre arrependimento e segundas chances. Logo nos primeiros versos, ele admite ter quebrado a confiança de quem ama e se coloca como o “tolo” que estragou tudo. Ainda assim, em vez de se entregar ao fim do relacionamento, ele rebobina a fita do amor e pede mais uma chance para reparar o estrago, prometendo acabar com os medos e as lágrimas.

A grande mensagem da canção é a certeza de que não existe mais ninguém: “It’s gotta be you, only you”. Cada repetição desse refrão reforça a exclusividade desse sentimento e a determinação de fazer o relacionamento dar certo. Com um tom vulnerável mas esperançoso, a música convida o ouvinte a acreditar no poder do perdão e na possibilidade de recomeçar quando o amor é verdadeiro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gotta Be You by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOTTA BE YOU BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.