I'm Outta Time Lyrics in Portuguese Oasis

Below, I translated the lyrics of the song I'm Outta Time by Oasis from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tá aqui uma canção
Ela me faz lembrar de quando a gente era jovem
Olhando pra trás pra tudo que a gente fez
Cê tem que seguir em frente
Mar adentro
É o único lugar onde, de verdade
Consigo ter um pouco de paz de espírito
Cê sabe que tá ficando difícil voar
Chorus 1
Se eu for cair
Você estaria lá pra aplaudir?
Ou você ia se esconder atrás de todo mundo?
Porque, se eu tivesse que ir
No meu coração você ia crescer
E é aí que você pertence
Chorus 2
Se eu for cair
Você estaria lá pra aplaudir?
Ou você ia se esconder atrás de todo mundo?
Porque, se eu tivesse que ir
No meu coração você ia crescer
E é aí que você pertence
Se eu for cair
Você estaria lá pra aplaudir?
Ou você ia se esconder atrás de todo mundo?
Porque, se eu tivesse que ir
No meu coração você ia crescer
E é aí que você pertence
Bridge
Porque eu tô sem tempo
Eu tô sem tempo
Eu tô sem tempo
Eu tô sem tempo
Eu tô sem tempo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Você já se pegou lembrando da juventude enquanto o tempo parece escapar pelos dedos? Esse é o sentimento que pulsa em “I’m Outta Time”, da banda britânica Oasis. A canção mistura nostalgia e urgência: o eu-lírico relembra aventuras passadas, mas percebe que o relógio corre rápido demais. Em busca de paz, ele imagina-se “no mar” como refúgio, enquanto questiona: “Se eu cair, você vai aplaudir ou se esconder?” A dúvida revela seu medo de solidão e seu desejo de saber quem realmente estará ao seu lado quando chegar a hora decisiva.

No fundo, a música fala sobre legado e afeto. Mesmo que o tempo acabe, o narrador garante que a pessoa amada continuará crescendo em seu coração, ocupando “o lugar a que pertence”. Entre guitarras suavizadas e a voz confessional de Liam Gallagher, “I’m Outta Time” convida o ouvinte a valorizar cada instante, reconhecer os verdadeiros companheiros de jornada e encontrar serenidade mesmo diante da finitude. Uma reflexão agridoce que transforma a passagem do tempo em poesia sonora.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Outta Time by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M OUTTA TIME BY OASIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.