Barbie Tingz Lyrics in Spanish Nicki Minaj

Home / Lyrics Translation / Nicki Minaj / Barbie Tingz

Below, I translated the lyrics of the song Barbie Tingz by Nicki Minaj from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Soy una p*rra mala, la p*rra

Si una p*rra se pasa de lista, la corto

Soy una p*rra mala, a mamar

Si esa p*rra se pasa de lista, la corto

Estoy en mi apogeo, Optimus

Sagitario, así que sabes que soy optimista

Men, hablando claro, soy una profetisa

Así que al menos tachaste una L de tu lista de deseos

Es hora de hacer éxitos y es hora de tirar

¿Cómo es que sigues tirando y aún no pegas ni un éxito?

¿Valió la pena, tonta? A mí no me importó ni un poco

Sigues en ese show sin ganar un peso, hora de largarse

I, I, I, I-I, I-I, I

Sigo siendo una dura, acabo de ligarme a un blanco

Ritchie como Guy y sigo comiendo tailandés

¿Quieres el truco de Nicki? Vamos, p*rra, buen intento

Seamos realistas, todas ustedes p*rras quieren parecerse a mí

Quieren ser solicitadas, que las contraten como a mí

Quieren meterse al estudio y cocinar como yo

Pero ninguna de ustedes, p*tas, es tan buena como yo

Tan buena que su ex todavía quiere pelear conmigo

Cara tan bonita que las p*rras desearían poderme rajar

Está ardida porque él nunca le compró joyas como a mí

Dejé a todos mis negros, pero aún así se casarían conmigo

Las p*rras del rap le dicen a su equipo: "Háganlas como Barbie"

Tuve que salirme de Instagram para que no puedan acosarme

Lo único que hacen es copiar looks, también roban música

Quiero ver qué hacen las p*rras cuando pierdan el plano

Digo el pinkprint, p*ta, asimílalo

Hablé con Jay el otro día, sigue siendo el capo

Sigue siendo el único negro con el que habría firmado

Si no hubiera firmado con el equipo perfectamente diseñado de Wayne

Porque somos los tres grandes, no necesitamos un gran discurso

Tuvimos el mayor impacto, revisa la hoja de cálculo

Eso es Lil Weezy, la Barbie y Drizzy Drake

Los negros están haciendo más plata, besitos

Soy una p*rra mala, la p*rra

Si una p*rra se pasa de lista, la corto

Soy una p*rra mala, a mamar

Si esa p*rra se pasa de lista, la corto

Voy a destrozar a la p*rra, voy a destripar a la p*rra

Tuve que ir a por la p*rra, men, la p*rra

No le dispararé pero le daré un culatazo a la p*rra

Cuando decimos "la p*rra", es "a por la p*rra"

Era una creída así que mis negros la atracaron

Todavía la estoy arrastrando así que no recojas a la p*rra

Consigue la combinación de la caja fuerte, droga a la p*rra

Que sepas que toda la operación ha estado espiando a la p*rra

I, I, I, I-I, I-I, I

Sigo siendo una dura, acabo de ligarme a un blanco

Ritchie como Guy y sigo comiendo tailandés

¿Quieres el truco de Nicki? Vamos, p*rra, buen intento

Seamos realistas, todas ustedes p*rras quieren parecerse a mí

Quieren ser solicitadas, que las contraten como a mí

Quieren meterse al estudio y cocinar como yo

Pero ninguna de ustedes, p*tas, es tan buena como yo

Tan buena que su ex todavía quiere pelear conmigo

Cara tan bonita que las p*rras desearían poderme rajar

Está ardida porque él nunca le compró joyas como a mí

Dejé a todos mis negros, pero aún así se casarían conmigo

Aún así se casarían conmigo

Sí, él también, aún así se casaría conmigo

Cuando se trata de robar flows, estas tipas son fluidas

Pero tartamudean cuando les preguntan sobre la influencia de la reina

Cuando está claro que me copian, me halaga que les guste

No quiero controlar a las p*rras, diles que se pongan sus Nike

Cosas de Barbie, eso son cosas de Barbie

Grandes cosas de Barbie, eso son cosas de Barbie

La casa de ensueño de Barbie, los anillos de Barbie

Esa es la casa de playa de Barbie, el Benz de Barbie

La cerca blanca de Barbie, la valla de Barbie

Puro chisme, pura indirecta, p*rra, pura ofensa

Si alguna vez intentas confiscar al Ken de Barbie

Te voy a meter en la caja donde han estado mis muñecas

Te corto en pedazos y la siguiente parada es el basurero

Porque ustedes, p*tas, son demasiado viejas para estar chismeando

Solo estoy intentando averiguar cuándo llega el nuevo Porsche

Did you like this lyrics translation?

confiscate — confiscar / decomisar

Confiscate significa 'confiscar' o 'decomisar', que es cuando alguien con autoridad te quita algo, como la policía o un maestro.

En la canción, Nicki Minaj usa esta palabra tan formal de una manera divertida y amenazante. Ella advierte que si alguien intenta quitarle a su hombre (el 'Ken' de Barbie), ella lo 'confiscará', tratando a la persona como si fuera un objeto que puede reclamar. Este uso creativo hace que la palabra sea muy memorable y muestra cómo se puede jugar con el lenguaje en el hip-hop.

¡Prepárate para una dosis de pura confianza con "Barbie Tingz" de la mismísima Reina del Rap, Nicki Minaj! En esta canción, la artista de Trinidad y Tobago no se guarda nada y nos entrega un poderoso himno de empoderamiento. A través de su famoso alter ego de "Barbie", Nicki celebra su éxito, su estilo único y su posición dominante en la industria musical. Es una declaración audaz y sin complejos sobre saber lo que vales y no tener miedo de demostrarlo.

La letra es una exhibición de su destreza lírica y su actitud desafiante. Nicki se dirige directamente a sus competidoras y a quienes la imitan, recordándoles que ella es la original, el "pinkprint" o el modelo a seguir. A lo largo de la canción, presume de su riqueza, su influencia y su círculo de amigos de élite, mencionando a gigantes como Jay-Z y su equipo de Young Money. El lenguaje fuerte y directo es su arma para dejar claro que ella está en la cima y no tiene intención de ceder su trono. ¡Es Nicki en su forma más pura: audaz, brillante y sin pedir disculpas!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Barbie Tingz by Nicki Minaj!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nicki Minaj Barbie Tingz Lyrics