Good Girls Lyrics in Spanish Nick Jonas , Big Sean

Below, I translated the lyrics of the song Good Girls by Nick Jonas from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toma otra foto
Publícala para que el mundo la vea
Gente que no conoces
¿A quién c*rajo intentas complacer?
Si te falta una tarjeta de crédito
¿Nunca tendrás tu oportunidad?
Doctor, doctor, esconde las cicatrices
Por favor
Esos videos de Hype Williams
Te enseñaron cómo usar tu ropa
Bájalo, tocando tus pies
¿Cuándo fue que todas estas chicas buenas
decidieron ser malas?
Bailando sobre la mesa
Vengándote de tu papá
¿Quién fue el que te dijo
que eso era lo que tenías que hacer?
¿Cuándo fue que todas estas chicas buenas
decidieron ser malas?
Sabes que amo tu piel
¿Pero es más profundo que eso?
No quiero culparte por eso
Porque eso es lo que te pedimos
Sí, pero ¿cuándo fue que todas estas chicas buenas
Esto va para las chicas del club que la rompen
Sabes que lo sexy no es solo lo que ves
No me molesta un jueguito de evasivas
Siempre y cuando puedas seguirme el ritmo
Si te falta una tarjeta de crédito
¿Nunca tendrás tu oportunidad?
Doctor, doctor, esconde las cicatrices
Por favor, no, no
Esos videos de Hype Williams
Te enseñaron cómo usar tu ropa
Bájalo, tocando tus pies
¿Cuándo fue que todas estas chicas buenas
decidieron ser malas?
Bailando sobre la mesa
Vengándote de tu papá
¿Quién fue el que te dijo
que eso era lo que tenías que hacer?
Pero ¿cuándo fue que todas estas chicas buenas
decidieron ser malas?
Sabes que amo tu piel
¿Pero es más profundo que eso?
No quiero culparte por eso
Porque eso es lo que te pedimos
Pero ¿cuándo fue que todas estas chicas buenas
Pero ¿cuándo fue que todas estas chicas buenas
Ahora soy demasiado bueno para las chicas malas, no hay punto medio
Es curioso cómo las grandes ciudades se vuelven pueblos pequeños
Cuando tiendes a andar por ahí
Creo que deberíamos sentarnos a hablarlo
Chica, eres demasiado buena para estar aquí
Veo lo que ellos no ven y lo veo claro
Creo que probablemente deberíamos tomarnos un descanso
Sabes
Baja el ritmo, despeja tu mente
Averigua qué es lo tuyo
No me pareces una chica de club
Pareces más hogareña
Siendo honesto, solo quiero una chica mala esta noche
Y una chica buena para toda la vida
Todo lo que vi fue potencial
¿Las chicas buenas deciden ser malas?
Sabes que amo tu piel
Pero es mucho más profundo que eso
Y tengo que agradecerte por eso
Por mostrarme todo de ti
¿Cuándo fue que todas estas chicas buenas
decidieron ser malas?
Bailando sobre la mesa
Vengándote de tu papá
¿Quién fue el que te dijo
que eso era lo que tenías que hacer?
Pero ¿cuándo fue que todas estas chicas buenas
decidieron ser malas?
Sabes que amo tu piel
¿Pero es más profundo que eso?
No quiero culparte por eso
Porque eso es lo que te pedimos
Pero ¿cuándo fue que todas estas chicas buenas
Did you like this lyrics translation?

residentialresidencial / casera

Residential literalmente se refiere a un área donde hay casas, en lugar de oficinas o fábricas. Es una palabra que normalmente no se usa para describir a una persona.

En la canción, Nick Jonas la usa de una manera muy creativa para decir que una chica parece más 'casera' u hogareña (homebody). En lugar de ser una chica de fiestas ('club girl'), ella le da la impresión de ser alguien que prefiere la tranquilidad de su hogar, lo cual es un uso muy interesante y memorable de la palabra.

En "Good Girls", Nick Jonas se hace una pregunta que seguro te has hecho alguna vez: ¿Por qué las chicas "buenas" de repente deciden ser "malas"? La canción observa a una mujer que vive para las redes sociales y baila sobre las mesas, quizás para rebelarse contra su padre o simplemente para encajar en un molde. Jonas se pregunta si todo es una actuación para complacer a los demás, inspirada en los videos musicales y la presión de ser siempre perfecta y sexy.

Pero la canción va más allá de una simple crítica. Nick Jonas y el rapero Big Sean reconocen que la sociedad a menudo exige este comportamiento de las mujeres. A través de la letra, expresan que la verdadera belleza no es solo superficial. Buscan una conexión real y auténtica, valorando a la persona que hay detrás de la fachada de "chica mala". Es una invitación a ser tú misma en un mundo que constantemente te pide que seas otra persona.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Girls by Nick Jonas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD GIRLS BY NICK JONAS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Nick Jonas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.