La Muerte Del Palomo Lyrics in English by Natalia Jiménez

Below, I translated the lyrics of the song La Muerte Del Palomo by Natalia Jiménez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You'll never come back, dove
sad is the dovecote
Alone was the pigeon
choking between sobs
Well, she can't cry anymore
poor pigeon
Tired of suffering
and looking to the sky
He asks God for his death
That's how he doesn't want to live
In crying, in crying, in crying
Since you left
The pigeon was gone
in pure crying
For crying, for crying, for crying
He can no longer see, nor can he fly
his death is coming
He is dying of so much waiting
Will die, will die, will die
The pigeon will die because that way
It is death when there is loneliness
He will look up to the sky, he will see you flying
He will thank you for those memories
And when crossing the wings that sheltered you
He will drown in his dreams that did not wake up
Will die, will die, will die
The pigeon will die because that way
It is death when there is loneliness
He will look up to the sky, he will see you flying
He will thank you for those memories
And when crossing the wings that sheltered you
He will drown in his dreams that did not wake up
Will die, will die, will die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

sollozossobs

Sollozos translates to "sobs" or "weeping". It's a poignant and evocative word that immediately conveys deep sadness and emotional distress.

In "La Muerte Del Palomo," the word is used to describe the palomo (dove) "ahogándose entre sollozos" (drowning in sobs). This powerful imagery paints a vivid picture of the palomo's profound grief and despair after losing its paloma, making it a memorable and impactful word in the song.

Natalia Jiménez, a Spanish artist, brings us a powerful and emotional song in "La Muerte del Palomo." This isn't just a sad song; it's a story told through the eyes of a heartbroken dove.

The lyrics tell us about a dove, a palomo, who is utterly devastated after his beloved paloma (female dove) is gone: "Nunca volverás, paloma" [You will never return, dove]. The palomo is left alone, crying so much that he can't even cry anymore, "Ahogándose entre sollozos / Pues ya no puede llorar" [Drowning in sobs / Because he can no longer cry]. He's so tired of suffering that he asks God for death, saying he doesn't want to live like this: "A Dios le pide su muerte / Que así no quiere vivir" [He asks God for his death / Because he doesn't want to live like this]. It's a really intense image of grief, showing how loneliness can feel like a kind of death itself. The song repeats how he cries and cries, "En llorar, en llorar, en llorar" [In crying, in crying, in crying], until he can't see or fly anymore, waiting for his own end.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Muerte Del Palomo by Natalia Jiménez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA MUERTE DEL PALOMO BY NATALIA JIMÉNEZ
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Natalia Jiménez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATALIA JIMÉNEZ