Little One Lyrics in Italian by Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Little One by Meghan Trainor from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Metà del mio cuore vive fuori dal mio corpo
L'altra metà vive nel mio petto
E sono terrorizzata da tutto ciò che potrebbe accadere
Non so se so cosa sia meglio
Perché voglio che tu veda il mondo
Ma non voglio vederti farti male
Piccolo mio
Vorrei che tu potessi rimanere giovane
Quando ti guarderò, vedrò il mio riflesso
Prima di tutto il dolore e le cicatrici?
E vorrei avere risposte a tutte le tue domande
Tipo, 'Finiamo tra le stelle?'
Sì, voglio che tu veda il mondo
Ma non voglio vederti farti male
Piccolo mio
Vorrei che tu potessi rimanere giovane, hm
Vorrei poter tenere la tua innocenza
Come la tua piccola mano nella mia
Ma so che non posso
Fermare le lancette del tempo
Tesoro, io, non vedo l'ora di vederti volare
Piccolo mio
Vorrei che tu potessi rimanere giovane
Piccolo mio
Piccolo mio
Piccolo mio
Vorrei che tu potessi rimanere giovane
Ti amo, Mamma
Ti amo, Mamma
Did you like this lyrics translation?

innocenceinnocenza

Innocence significa 'innocenza'. È una parola che evoca purezza, ingenuità e l'assenza di malizia o esperienza negativa.

Nel contesto della canzone, Meghan Trainor canta: "I wish I could hold your innocence / Like your tiny hand in mine". Qui, l'innocenza non è solo uno stato d'animo, ma quasi una qualità tangibile che la madre desidera proteggere nel suo bambino, sapendo che il tempo la porterà via. È una parola toccante che cattura il desiderio di preservare la purezza dell'infanzia.

In "Little One", Meghan Trainor ci apre il suo cuore di mamma, condividendo le sue paure e le sue speranze più profonde per il suo bambino. È una canzone che ti prende subito, perché chiunque sia genitore (o abbia a cuore un piccolo) può capire quel sentimento di avere "Half of my heart lives outside of my body" [Metà del mio cuore vive fuori dal mio corpo].

Meghan esprime la sua lotta interiore: vuole che il suo bambino "see the world" [veda il mondo], ma allo stesso tempo non vuole "see you get hurt" [vederti farti male]. È un desiderio universale per ogni genitore, quello di proteggere i propri figli e di desiderare che "Wish you could stay young" [Vorrei che tu potessi rimanere giovane]. Ma sa anche che non può "stop the hands of time" [fermare le lancette del tempo] e che dovrà vederlo volare. È una canzone dolcissima e molto onesta, che ci ricorda l'amore incondizionato di una mamma.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little One by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE ONE BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS