You You You Lyrics in French Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song You You You by Lukas Graham from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tous ceux qui me connaissent savent
J'étais l'âme de la fête
Je transpirais à en tremper mes vêtements
À user les semelles de mes chaussures
Quelque chose a mal tourné, l'entrain a disparu
Je ne vais pas te mentir
C'est la vérité
Mais quelque chose dans ta façon de bouger
Me donne envie de danser avec toi
Car tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors que la fête commence
Tu es la seule à l'avoir, oui, toi
Maintenant je ne veux pas blâmer la musique
Mais si elle n'a pas d'entrain, je ne danse pas
Il ne danse pas, il ne danse pas, non
Je serai assis au bar ou dans la voiture ou sur le chemin du retour
Sur le chemin du retour
Mais si c'est toi qui appelles, ma belle
Tu sais que je vais répondre
Je vais répondre, je vais répondre
Tant que je vois ton nom sur mon téléphone
Sur le téléphone
Car tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors que la fête commence
Tu es la seule à l'avoir, oui, toi
Je parle de
Toi, toi, toi, toi, toi
Oui, je parle de
Toi, toi, toi, oui, toi
Tu sais que je parle de
Toi, toi, toi, toi, toi
Je parle de
Tu sais que je parle de
Car tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors que la fête commence
Tu es la seule à l'avoir, oui, toi
Oui, tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors que la fête commence
Tu es la seule à l'avoir, oui, toi
Oui, tout ce que je veux vraiment, c'est
Did you like this lyrics translation?

grooverythme / entrain

Groove signifie 'rythme' ou 'entrain', mais il d

dans le contexte de la musique et de la danse, il d

Dans la chanson, l'artiste dit "Something went wrong, the groove is gone", expliquant qu'il a perdu son entrain et sa joie de vivre. C'est un mot tr

Dans You You You, l'artiste danois Lukas Graham nous raconte comment une personne spéciale peut tout changer. Il commence par nous confier qu'il était autrefois l'« âme de la soirée » (the life of the party), dansant jusqu'à l'épuisement. Mais aujourd'hui, quelque chose s'est cassé : « le groove a disparu » (the groove is gone), et il n'a plus envie de danser. Il préfère rester assis au bar ou simplement rentrer chez lui.

Cependant, tout bascule quand une certaine personne entre en scène. Sa simple présence et sa façon de bouger lui redonnent envie de se lancer sur la piste de danse. C'est la seule personne qui compte, la seule qui peut le faire vibrer. La chanson est une véritable déclaration : peu importe la musique ou l'ambiance, tout ce qu'il veut vraiment, c'est « toi, toi, toi » (you, you, you).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You You You by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU YOU YOU BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUKAS GRAHAM