No Lo Hice Bien Lyrics in English by Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho

Below, I translated the lyrics of the song No Lo Hice Bien by Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho from Spanish to English.
And it's so easy for you to say goodbye
Never mention forgiveness
I'm sorry, I messed up
From routine it turned into a game
And pride is the winner
I lose you, babe
Today once again
It's over
It ended in the simplest way
Because I gave a million kisses and caresses
And it was enough for you, it's over
To lose
There are a thousand reasons, a thousand motives, you know well
How much I loved you
I that tried so hard
Maybe I paid
I didn't do it right
I didn't do it right
So many ways to fix the situation
Never mention forgiveness
There was no desire, what do I know
Memories stay engraved for goodbye
Crazy days of you and me
And the passion
Of our love
It's over
It ended in the simplest way
Because I gave a million kisses and caresses
And it was enough for you, it's over
To lose
There are a thousand reasons, a thousand motives, you know well
How much I loved you
I that tried so hard
Maybe I paid
I didn't do it right
I didn't do it right
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

esforzéI strived / I made an effort

Esforzé comes from the verb esforzarse, meaning 'to strive' or 'to make an effort'. It's a less common verb in everyday conversation but carries significant emotional weight in this song.

In "No Lo Hice Bien," the singer laments, "Yo que tanto me esforzé" (I who tried so hard). This word highlights the singer's pain and regret, emphasizing the effort he put into the relationship, only for it to end. It's a powerful expression of heartbreak and unfulfilled commitment.

Grab your sombrero and tissues because No Lo Hice Bien takes you straight into the bittersweet heart of regional Mexican music. Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho weave a tale of love lost where pride speaks louder than apologies. The narrator watches his relationship crumble almost casually, stunned that a simple "good-bye" could erase a millón kisses and caresses. While the melody might invite you to sway, the lyrics confess deep regret: he tried, he loved hard, but he never quite got it right.

Beneath the brisk norteño guitar lines lies a universal story. Both partners let stubbornness win, refusing to say "perdón" until it is too late. The singer ticks off the endless motives for breaking up, yet one truth echoes—he owns his failure. Tal vez pagué, no lo hice bien becomes an anthem of self-reflection. In just a few verses, the song reminds us that love can vanish in the easiest way when pride stands tall and “I’m sorry” never arrives.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS PLEBES DEL RANCHO DE ARIEL CAMACHO