Los Compromisos Lyrics in English by Los Alameños De La Sierra

Home / Lyrics translation / Los Alameños De La Sierra / Los Compromisos

Below, I translated the lyrics of the song Los Compromisos by Los Alameños De La Sierra from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

girl

I am your wife Fernando you never want

spend time with me would you rather be in

your business or at your dinners but surely

you have a total lover

let me hold your hand let me look at you

to the eyes

let me walk through my gaze

all my splendor

let me stay here let me

give you to him

where do you keep your secrets the most

dark and the most beautiful

I give you my legs it costs me your

head in it

I give you a thousand strength with rooms every time

dont have

I give you the holidays that my soul

make sure you never need anything

I'm going to call you until I die

call till death

and that's how they sound

Alamenos of the Sierra chiquitita

let me play with you let me play with you

smile

let me give you my sweetness so that you feel

what you feel

let me take care of you let me hold you

let me show you everything i have to

make you very happy I give you my legs

Remember your head in it

I give you my strength we have wings each

that you don't have

I give you the pieces that my soul

make sure that you never need anything

I'm going to call you until I die

call till death

Fernando Fernando Fernando Fernando no

hang up on me Fernando

Did you like this lyrics translation?

esplendor — splendor

Esplendor translates to "splendor" or "radiance." It's a beautiful and somewhat formal word that evokes a sense of grandeur and brilliance.

In the song, the lyrics "Déjame a través de mi mirada andarte todo mi esplendor" mean "Let me, through my gaze, show you all my splendor." It's used to express a deep desire to reveal one's inner beauty, passion, and everything they have to offer to a loved one, making it a captivating and romantic choice.

Get ready to dive into the emotional world of Los Alameños De La Sierra with "Los Compromisos"! This song is a dramatic plea from a partner who feels neglected and suspects infidelity. The lyrics open with a direct accusation: "Fernando nunca quieres pasar tiempo conmigo prefieres estar en tus negocios o en tus cenas pero seguro tienes un amante total" [Fernando, you never want to spend time with me, you prefer to be at your businesses or at your dinners, but surely you have a lover]. Ouch!

Despite the accusations, the singer is desperate to reconnect and offers everything: "déjame tomarte de la mano déjame mirarte a los ojos" [let me take your hand, let me look into your eyes]. They promise deep intimacy, asking to know "donde guardas tus secretos los más oscuros y los más bellos" [where you keep your secrets, the darkest and the most beautiful]. The generosity is immense, offering comfort and strength: "Te regalo mis piernas me cuesta tu cabeza en ella" [I give you my legs, rest your head on them] and "te regalo mil fuerzas con salas cada que no tenga" [I give you a thousand strengths, wings whenever you don't have them]. It's a powerful declaration of undying love and commitment, even amidst the pain: "te voy a llamar hasta morir" [I'm going to call you until I die]. The song even ends with a desperate, repeated cry: "Fernando Fernando Fernando Fernando no me cuelgues Fernando" [Fernando, Fernando, Fernando, Fernando, don't hang up on me, Fernando], really driving home the raw emotion.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Los Compromisos by Los Alameños De La Sierra!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Alameños De La Sierra Los Compromisos Lyrics