Passoa Lyrics in English by JHAYCO, Kapo

Below, I translated the lyrics of the song Passoa by JHAYCO from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Yes, I know what you like
Babe, easy
Intro
Let's go to the spot to see the sunset under the palms
I know that it doesn't scare you
If I showed up and you had nothing on
Intro
A little Lana Del Rey playlist
You were tight when I came in
Chorus 1
So, babe, let your hair down
Why so cold? Martinis don't take ice
I always come back to you even though I leave you
And we end up naked in front of the mirror
Saying, 'Babe, let your hair down'
Why so cold? Martinis don't take ice
I always come back to you even though I leave you
And we end up nude in front of the mirror
Doing it-oh-oh
Babe, take your top off
'Cause I'm gonna give it to you like the sun
To end up doing it-oh-oh
Babe, you drive me crazy
Last time was a close call
Verse 1
Spanish girl, but I took you to Icacos
Jesus Christ, what a demonic ass
Pass her the vape, she doesn't smoke tobacco
She wants it on a yacht like in the 'MÓNACO' video
A Van Cleef, yeah, so that it matches the outfit
She doesn't have Tinder, motherf*cker, that's catfish
The DM's packed like a Sunday on South Beach
Damn, so hot, so hot
You have me praying to you like a pastor
Everybody who plays soccer wants to fly you out
Number one, but you look so good on all fours
They look good, you look better
Get in position like in volleyball
Give her a mocktail, she already drank a lot of alcohol
You got lubricated
I'll put it in for you
Verse 1
We hit restart
In case it's already
In case it's already expired
Let's do it until it burns, yeah
Until it burns
Babe, come down to the loft
Oah, oah
The sky Passoa color
Babe, you're down for everything
I always put you on all fours
My lova, lova
You're in style all the time
You adjust it yourself, don't f*ck it up
So, babe, let your hair down
Why so cold? Martinis don't take ice
I always come back to you even though I leave you
And we end up naked in front of the mirror
Saying, 'Babe, let your hair down'
Why so cold? Martinis don't take ice
I always come back to you even though I leave you
And we end up nude in front of the mirror
Doing it-oh-oh
Babe, take your top off
'Cause I'm gonna give it to you like the sun
To end up doing it-oh-oh
Babe, you drive me crazy
Last time was a close call
Ah, unavoidable, but it happened
You showed up to remind
How beautiful we once were
The places that we went through
And I'd like to call you, tell you, 'I love you'
Oh, you're mine even if I'm not your boyfriend
And you make me unstable, you, you, you, you, you
Babe, obviously you, you, you, you, you
You've got everything that you don't see nowadays
You're popping up on the tablet, you, you, you, you, you
Babe, obviously you, you, you, you
That's why we end up together every time you see me
Saying, 'Babe, let your hair down'
Why so cold? Martinis don't take ice
I always come back to you even though I leave you
And we end up nude in front of the mirror
Doing it-oh-oh
Babe, take your top off
'Cause I'm gonna give it to you like the sun
To end up doing it-oh-oh
Babe, you drive me crazy
Last time was a close call
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

PassoaPassoa-colored

Passoa is the brand name of a bright red French liqueur made from passion fruit. It's not a standard Spanish word, making its use in this song uniquely creative and modern.

JHAYCO sings, "El cielo color Passoa" (The sky, Passoa-colored), using the brand to paint a picture of a vibrant, tropical sunset with the same reddish-pink hues as the drink. This is a great example of how artists use cultural references to create vivid, memorable imagery that sets a specific mood.

Jhayco's "Passoa" is all about a magnetic, on-again, off-again relationship that's impossible to resist. He sets a very specific scene right away: watching the sunset under palm trees, listening to a Lana del Rey playlist, and finding his partner ready for him. The whole song describes a cycle where, no matter how many times they part, they always end up back together. He sings, "Siempre vuelvo contigo por más que te dejo" (I always come back to you no matter how much I leave you), and their reunion always leads to the same place: "terminamos desnudo' frente al espejo" (we end up naked in front of the mirror).

The chorus has a great line that sums up their intense dynamic: "¿Por qué tan frío? El martini no lleva hielo" (Why so cold? The martini doesn't have ice). He's comparing their relationship to a strong, straight-up martini—it's potent and direct, no need to water it down or be cold about it. The song is filled with details about this woman, from her taste in music to the fact she vapes instead of smoking. It's a track about pure physical chemistry and a connection that's too powerful to break, even when they try.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Passoa by JHAYCO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH PASSOA BY JHAYCO
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including JHAYCO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JHAYCO