Como Se Siente Lyrics in English by Jhayco

Home / Lyrics translation / Jhayco / Como Se Siente

Below, I translated the lyrics of the song Como Se Siente by Jhayco from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Yeah, we kill each other

tell me where we meet

that time is passing

and you are losing yourself

How does it feel, how does it feel

When I'm inside and you're in front?

Or else on top of me

How did we end up like this, like this, like this?

How does it feel, how does it feel

When I'm inside and you're in front?

We do different positions

Baby, you don't get out of my mind

No never

Baby, forgive the question

If your body were the street

You know that I have the route and

I felt you

You wet and I going through your body, ma', like a jet ski

And in the Mercedes come to me

For me to play you like a Wii

And how it hits, I hit myself

You are not God, but sometimes I beg you

Above me I look at you like the sky

I want to break you like I break the ice, yeah

listen to me

I love the tattoos on your arms

Like an exam, I review your body

Always in court 'cause you're a case

How does it feel, how does it feel

When I'm inside and you're in front?

Or else on top of me

How did we end up like this, like this, like this?

How does it feel, how does it feel

When I'm inside and you're in front?

We do different positions

Baby, you don't get out of my mind

Over and over again, ask for it

Listen to your friend who told you 'Follow him'

And go with the flow

So that later you can tell me how it feels

It goes in and out, all the evils

Hector for the time of Los Anormales

Don when she said 'Dale'

In the car all the windows fog up

It goes in and out, all the evils

Hector for the time of the abnormal

Baby, even Don told me 'Hit the timbale harder than Tito Puente'

And if you don't want love

I fill your back with kisses, yes

I just wanted to know that

And if we kill each other

tell me where we meet

that time is passing

and you are losing yourself

How does it feel, how does it feel

When I'm inside and you're in front?

Or else on top of me

How did we end up like this, like this, like this?

How does it feel, how does it feel

When I'm inside and you're in front?

We do different positions

Baby, you don't get out of my mind

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

"Como Se Siente" is Jhayco at his most direct: this is a reggaeton song about sex, and it barely pretends otherwise. The hook keeps asking "¿Cómo se siente, cómo se siente?" (how does it feel, how does it feel?), and the answer is in the lines around it, like "Hacemos posiciones diferentes" (we do different positions). Subtle it is not.

What makes it fun for a learner is the wordplay. He compares her body to a street he already knows the route through, plays with her "como un Wii" (like a Wii), and goes over her body "como un examen" (like an exam) he is studying for. Hazme caso means "listen to me" or "pay me attention", and sígueme la corriente is an idiom for "go along with me". The verse also name-checks Héctor and Don, Puerto Rican reggaeton duo Héctor & Tito's era and Don Omar, plus salsa legend Tito Puente and his timbales: "Dale más duro que Tito Puente a los timbale'" (hit it harder than Tito Puente hits the timbales). Notice the dropped final s in timbale' and cristale', very typical of Caribbean Spanish.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Como Se Siente by Jhayco!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jhayco Como Se Siente Lyrics