Ba Ba Ba (Inima Mea Bate) Lyrics in Serbian by Irina Rimes
Trecător znači 'prolazan' ili 'kratkotrajan'. To je reč koja nosi osećaj nečega što nije večno, što će proći.
U pesmi, Irina Rimes peva: "Şi răsăritu' nostru-i trecător" (I naš izlazak sunca je prolazan). Ovde se reč koristi da opiše prolaznost trenutka ili veze, dodajući dubinu i melanholiju romantičnoj temi, što je čini zanimljivom za učenje.
U pesmi „Ba Ba Ba (Inima Mea Bate)“ Irina Rimes peva o onom neverovatnom osećaju kada te neko toliko voli da se osećaš kao da zaslužuješ sve na svetu! Ona kaže: „Mă faci să cred că merit totul / Să nu mă tem să cad atunci când zbor“ (Činiš da verujem da zaslužujem sve / Da se ne plašim da padnem kada letim). Sa tom osobom, sve je moguće i lako, a njen dom postaje njihov zajednički dom.
Srce joj kuca samo za njega – „Inima mea bate, bate pentru tine / Nimic nu mai contează când ești lângă mine“ (Moje srce kuca, kuca za tebe / Ništa više nije važno kada si pored mene). Čak i ako ta ljubav možda nije zauvek, ona želi da ostane do kraja i da ne žali ni za čim. Zato ga moli da je uzme za ruku i odvede gde god želi, jer je ljubav slepa i ona mu potpuno veruje: „Ia-mă de mână, du-mă unde vrei / Fură-mă acum / Cu ochii închiși mă las pe mâna ta / Iubirea e oarbă oricum“ (Uzmi me za ruku, vodi me gde hoćeš / Ukradi me sada / Zatvorenih očiju prepuštam se tebi / Ljubav je ionako slepa).
