Acasă Lyrics in Ukrainian by Irina Rimes
Necunoscut означає "невідоме". Це слово, яке викликає почуття таємниці та невизначеності, що робить його цікавим для вивчення.
У пісні Ірина Рімес співає: "Mamă, te-am crezut, mi-a fost frică de necunoscut" (Мамо, я тобі повірила, мені було страшно від невідомого). Вона використовує це слово, щоб висловити свій страх перед майбутнім і тим, що воно може принести, що є дуже емоційним моментом у пісні.
Ця пісня — це розмова з мамою, сповнена любові та туги за домом. Ірина Рімес, артистка з Молдови та Румунії, співає про те, як вона покинула дім, щоб слідувати за своєю мрією, пам'ятаючи поради матері. Мама казала їй: «fată, vezi că lumea-i rea!» (дівчинко, дивись, світ злий!), але також вірила, що «Muzica ta te va salva» (твоя музика тебе врятує). І ось, досягнувши успіху, співачка озирається назад і каже: «Uite, mamă, ce-am făcut» (дивись, мамо, що я зробила).
Попри успіх, головним почуттям у пісні є «dor» — особливе румунське слово, що означає глибоку тугу та ностальгію. Вона звертається до вітру, дощу та хвиль, благаючи їх: «Du-mă acasă» (Віднеси мене додому). Дім для неї — це місце, «acolo unde griji nu-s» (там, де немає турбот), і де вона не почувається чужою. Це неймовірно щира пісня про ціну мрії та про те, як важливо пам'ятати, звідки ти родом.
