I Need A Doctor Lyrics in Spanish Dr. Dre , Eminem, Skylar Grey
Below, I translated the lyrics of the song I Need A Doctor by Dr. Dre from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estoy a punto de perder la cabeza
Has estado ausente tanto tiempo
Me estoy quedando sin tiempo
Necesito un médico
Llámame un médico
Necesito un médico, doctor
Que me devuelva la vida
Verse 1
Le dije al mundo
Que un día lo pagaría
Verse 1
Lo diré en una cinta y lo pondré, lo grabaré
Para que un día pueda reproducirlo
Pero ni siquiera sé
Si lo creo cuando lo digo
Verse 1
La duda empieza a colarse
Cada día es tan gris y negro
Verse 1
Esperanza, solo necesito un rayo de eso
Porque nadie ve mi visión
Verse 1
Cuando se la pongo
Solo dicen que es una basura
Verse 1
Pero no saben lo que es dope
Y no sé si estaba despierto o dormido
Cuando escribí esto
Verse 1
Todo lo que sé es
Viniste a mí cuando estaba en mi punto más bajo
Verse 1
Me levantaste
Me diste nueva vida
Te debo mi vida
Pero por mi vida
No entiendo por qué no ves como yo
Pero de pronto me cayó el veinte; perdiste a un hijo
Los demonios te pelean, está oscuro
Déjame encender las luces
Y aclararme a mí e iluminarte a ti
No creo que te des cuenta
De lo que significas para mí
Ni la más mínima pista
Porque tú y yo éramos como un equipo
Yo era como tu compinche
Vas a querer pelear
Cuando suelte este micrófono
O vas a abrazarme, pero ya no tengo opciones
No hay nada más que pueda hacer porque
Estoy a punto de perder la cabeza
Has estado ausente tanto tiempo
Me estoy quedando sin tiempo
Necesito un médico
Llámame un médico
Necesito un médico, doctor
Que me devuelva la vida
Me duele verte luchar
Vienes a mí con ideas
Dices que son solo piezas
Así que estoy desconcertado
Porque lo que escucho es una locura
Pero o te estás volviendo perezoso
O ya no crees en ti
Parece que tus propias opiniones
No puedes formarlas
No puedes decidir
Sigues cuestionándote
Dudando
Y casi parece que suplicas mi ayuda
Como si yo fuera tu líder
Se supone que tú seas mi mentor
Puedo soportar
No más, ¡exijo que recuerdes quién eres!
Fuiste tú, quien creyó en mí
Cuando todos te decían
No lo firmes
Todos en la disquera
Digamos la verdad
Arriesgaste tu carrera por mí
Lo sé tan bien como tú
Nadie quería al chico blanco, Dre
Estoy llorando en esta cabina
Me salvaste la vida
Ahora tal vez sea mi turno de salvar la tuya
Pero nunca podré pagarte
Lo que hiciste por mí es mucho más
Pero no pierdo la fe
Y tú no te rindes conmigo
¡Levántate Dre! Me muero, te necesito
Vuelve por el p*to amor de Dios porque
Estoy a punto de perder la cabeza
Has estado ausente tanto tiempo
Me estoy quedando sin tiempo
Necesito un médico
Llámame un médico
Necesito un médico, doctor
Que me devuelva la vida
Devuélveme a la vida
Devuélveme a la vida
Necesito un médico, doctor, que me devuelva a la vida
Literalmente se siente como si hubiera sido hace una vida
Pero todavía recuerdo el
Como si hubiera sido ayer
Entraste con un mono amarillo
Todo el cuarto hizo bromas
Una vez que entraste en la cabina
Te lo dije, como humo
Pasé por amigos
A algunos los impulsé
Pero simplemente se fueron
Decían que iban hasta la muerte
Pero ¿dónde diablos están ahora?
Ahora que los necesito
No veo a ninguno
Todo lo que veo es a Slim
Todos ustedes amigos de buen tiempo, él es todo lo que necesito
Puñaleros
Cuando las cosas iban mal
Solo se rieron de nosotros
Ahora van a sentir la ira de Aftermath
M*ricones
Nos verán con nuestras batas de laboratorio
Y preguntarán dónde m*erda hemos estado
Puedes besar mi culo indeciso
Gusanos y crackers
Pequeño cracker jack haciendo beats y matemáticas cutres
Productores retrógrados, he vuelto, bastardos
Un CD más y luego empacaré mis maletas
Y al marcharme
Les garantizo que gritarán
Dre no nos dejes así, hombre porque
Estoy a punto de perder la cabeza
Has estado ausente tanto tiempo
Me estoy quedando sin tiempo
Necesito un médico
Llámame un médico
Necesito un médico, doctor
Que me devuelva la vida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
¿Alguna vez has sentido que tu héroe necesitaba un salvavidas? En I Need a Doctor la potente voz de Skylar Grey abre el telón con un grito de auxilio que refleja el estado mental de Dr. Dre: un gigante del rap que, tras años lejos de los focos, se siente perdido y sin fuerzas. La metáfora del “doctor” encarna su anhelo de ser “reanimado” artística y emocionalmente, mientras el tiempo corre y la oscuridad interna amenaza con consumirlo.
Ahí entra Eminem, su pupilo convertido en médico de urgencias líricas. Con barras cargadas de gratitud y furia, recuerda cómo Dre apostó por él cuando nadie más lo hizo y, ahora, le devuelve el favor intentando reencender su fe. Entre reproches cariñosos y confesiones crudas, el tema celebra la lealtad, la amistad y el ciclo de mentor-discípulo que se invierte. El mensaje es claro: incluso las leyendas necesitan apoyo y, cuando ese respaldo llega en forma de rap, puede “devolverles la vida”.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Need A Doctor by Dr. Dre!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.