Below, I translated the lyrics of the song Extrañarte Más by Dany Ome from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Papi, el reparto más duro que tiene Cuba
Papi, the toughest cast that Cuba has
Dany Ome, Kevincito, Doble
Dany Ome, Kevincito, Double
Pensando en ti no vivo
Thinking about you I don't live
Ahora me dicen 'loco' porque loco estoy contigo
Now they call me 'crazy' because I'm crazy with you
Crazy with you, mami
Crazy with you, mommy
Lo pienso y no lo digo
I think it and I don't say it
Pero si quieres de mí, de mí
But if you want from me, from me
Yo te doy castigo
I give you punishment
Pa' que te vengas conmigo
So you can come with me
Y no quiero extrañarte más
And I don't want to miss you anymore
¿Pero cómo te olvido si vivo pensando en ti nada más?
But how can I forget you if I live thinking about you only?
Estoy viviendo de fotos y recuerdos
I'm living on photos and memories
Porque tú no estás
Because you are not
Y aunque no eres doctora, me curas la enfermedad
And although you are not a doctor, you cure my illness
Y eso lo haces tú nada más
And you just do that
Y no quiero extrañarte más
And I don't want to miss you anymore
¿Pero cómo te olvido si vivo pensando en ti nada más?
But how can I forget you if I live thinking about you only?
Estoy viviendo de fotos y recuerdos porque tú no estás
I'm living on photos and memories because you're not here
Y aunque no eres doctora, me curas la enfermedad
And although you are not a doctor, you cure my illness
Y eso lo haces tú nada más
And you just do that
Tú eres mi medicina, mi cura, también mi locura
You are my medicine, my cure, also my madness
La que me sube la temperatura
The one that raises my temperature
Tú llegas y tiemblan to' las inseguras
You arrive and all the insecure ones tremble
No tienen tu flow ni tu figura
They don't have your flow or your figure
Pueden haber como cien, a toditos le pasamos el tren
There could be like a hundred, we pass the train to everyone
Estás disimulando, tú quieres también
You are hiding, you want too
Baby, me conformo con solo un Weekend
Baby, I'll settle for just one weekend
Escúchame, bebé
listen to me baby
Y no quiero extrañarte más
And I don't want to miss you anymore
¿Pero cómo te olvido si vivo pensando en ti nada más?
But how can I forget you if I live thinking about you only?
Estoy viviendo de fotos y recuerdos porque tú no estás
I'm living on photos and memories because you're not here
Aunque no eres doctora, me curas la enfermedad
Although you are not a doctor, you cure my illness
Y eso lo haces tú nada más
And you just do that
Contigo yo caigo en un duelo
With you I fall into a duel
Si me abres las piernas me muero
If you open your legs I'll die
Estás mojada, tita, afloja aguacero
You're wet, tita, the downpour eases
Ahora escucha lo que hacerte quiero
Now listen to what I want to do to you
Ay, dándote reggaetón como el de la tuba
Oh, giving you reggaeton like the tuba
El palo mío te sabe a uva
My stick tastes like grapes
Atentamente el reparto más duro que tiene Cuba
Sincerely, the toughest cast that Cuba has
Y no quiero extrañarte más
And I don't want to miss you anymore
¿Pero cómo te olvido
But how do I forget you
Si vivo pensando en ti nada más?
If I live thinking about you only?
Estoy viviendo de fotos y recuerdos
I'm living on photos and memories
Porque tú no estás
Because you are not
Aunque no eres doctora, me curas la enfermedad
Although you are not a doctor, you cure my illness
Y eso lo haces tú nada más
And you just do that
Ni más pa' aquí ni más pa' allá
Neither here nor there
No quiero que la fama se me suba
I don't want fame to get to me
Con el reparto más duro que tiene Cuba
With the toughest cast that Cuba has
Y popo popo popo
And poop poop poop
Tú sabes que no se traba la palanca
You know that the lever does not lock
Oye, díselo, Mauro
Hey, tell him, Mauro
Yo soy el único heredero de la tranca
I am the only heir to the lock
Y no quiero extrañarte más
And I don't want to miss you anymore
¿Pero cómo te olvido si vivo pensando en ti nada más?
But how can I forget you if I live thinking about you only?
Estoy viviendo de fotos y recuerdos porque tú no estás
I'm living on photos and memories because you're not here
Aunque no eres doctora, me curas la enfermedad
Although you are not a doctor, you cure my illness
Y eso lo haces tú nada más
And you just do that
Tú sabes, bebé, de PR a Cuba
You know, baby, from PR to Cuba
De San Juan a Miami
From San Juan to Miami
La Gerencia
The Management
Tu fucking manager
Your fucking manager
República repartera más activa
Most active distribution republic
Nos vamos pa' Madrid, pa'l mundo
We're going to Madrid, to the world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Audiam, Inc.