All Through The Night Lyrics in Spanish Cyndi Lauper

Below, I translated the lyrics of the song All Through The Night by Cyndi Lauper from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toda la noche
Estaré despierta y estaré contigo
Toda la noche
Este tiempo preciado cuando el tiempo es nuevo
Hoy, toda la noche
Sabiendo que sentimos lo mismo sin decirlo
No tenemos pasado, no miraremos atrás
Sigue adelante conmigo toda la noche
Y una vez que empezamos, el contador hace clic
Y sigue corriendo toda la noche
Hasta que termine, no hay final
Toda la noche
Un gato callejero llora, y otro le canta de vuelta
Toda la noche
Han olvidado lo que de día les falta
Bajo esas blancas farolas
Hay una pequeña posibilidad de que vean
No tenemos pasado, no miraremos atrás
Sigue adelante conmigo toda la noche
Y una vez que empezamos, el contador hace clic
Y sigue corriendo toda la noche
Hasta que termine, no hay final
El sueño en tus ojos es suficiente
Déjame estar ahí, déjame quedarme un rato
No tenemos pasado, no miraremos atrás
Sigue adelante conmigo toda la noche
Y una vez que empezamos, el contador hace clic
Y sigue corriendo toda la noche
Hasta que termine, no hay final
Sigue adelante conmigo toda la noche
Y una vez que empezamos, el contador hace clic
Y sigue corriendo toda la noche
Hasta que termine, no hay final
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para un viaje nostálgico a los 80 con "All Through The Night" de Cyndi Lauper! Esta canción es como un susurro en la oscuridad, una promesa de compañía y conexión íntima durante toda una noche. La letra nos sumerge en un momento mágico y suspendido en el tiempo, donde lo único que importa es el presente. La frase clave, "We have no past, we won't reach back / Keep with me forward" (No tenemos pasado, no miraremos atrás / Sigue conmigo hacia adelante), es una invitación a vivir el ahora, olvidando las preocupaciones del día y el peso del pasado.

La canción utiliza metáforas preciosas para describir este momento. La imagen de un taxímetro que empieza a correr ("once we start the meter clicks") sugiere que este tiempo juntos es valioso y tiene su propio ritmo, separado del mundo exterior. Incluso la escena de los gatos callejeros que se cantan el uno al otro en la noche refuerza la idea de una conexión profunda y silenciosa, un entendimiento que no necesita palabras. Es una balada sobre la belleza de un instante compartido, un refugio nocturno donde dos personas se sienten completamente unidas hasta el amanecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All Through The Night by Cyndi Lauper!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THROUGH THE NIGHT BY CYNDI LAUPER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Cyndi Lauper
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.