Beat Yourself Up Lyrics in Spanish Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song Beat Yourself Up by Charlie Puth from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Desde que eras un niño
Cargaste con el peso del mundo
Y lo sostuviste hasta que caíste al suelo
Como si no tuvieras opción
Lo hiciste por tu niña
Para que ella jamás sintiera lo que sientes ahora
Sé que se pone difícil
Y que siempre parece no acabar
Pero está bien
Por favor no te castigues
Hagas lo que hagas
Porque eso no logra nada
Más que partirte en dos
Por favor no te castigues
Aunque cometiste errores
Pero sabes que eso significa algo
Cuando vives un día más
Cuando tienes diecisiete
Y te sientes tan valiente
Y entiendes que tienes que hacer lo que te dicen
Ahora tienes veintitrés
Y sólo vales lo que vendiste
Pero mi mamá dijo
"Hay cosas que valen más que el oro"
Lo siento ahora
Y que siempre parece no acabar
Una y otra vez, pero está bien
Por favor no te castigues
Hagas lo que hagas
Porque eso no logra nada
Más que partirte en dos
Por favor no te castigues
Aunque cometiste errores
Pero sabes que eso significa algo
Cuando vives un día más
Tienes que sentir la alegría
Y reír hasta que duela
Y dar gracias a Dios cada día por seguir en esta tierra
Si tienes una voz
Le pertenece a este mundo, así que
Escúchame
Escúchame
¿Cómo te sientes ahora?
Por favor no te castigues
Hagas lo que hagas
Porque eso no logra nada
Más que partirte en dos
Por favor no te castigues
Aunque cometiste errores
Pero sabes que eso significa algo
Cuando vives un día más
Por favor no te castigues
Hagas lo que hagas
Porque no sirve de nada
Más que partirte en dos
Por favor no te castigues
Aunque cometiste errores
Pero sabes que eso significa algo
Cuando vives un día más
Cuando vives un día más
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Charlie Puth nos abre el corazón en «Beat Yourself Up» y nos recuerda que cargar con el peso del mundo no es un talento, sino una trampa emocional. La canción narra la historia de alguien que, desde niño, asumió responsabilidades gigantescas para proteger a su hija y acabó midiendo su valor solo por sus logros. Con un tono íntimo y alentador, el cantante insiste: “Please don’t beat yourself up” porque autocastigarse únicamente "te parte en dos". Así, cada verso se convierte en un abrazo musical que celebra la importancia de perdonarse, disfrutar la risa que duele de tanto reír y agradecer cada nuevo día de vida.

Al ritmo del pop fresco de Puth, el mensaje resuena: los errores no definen a nadie y la voz de cada persona merece ser escuchada en este mundo. «Beat Yourself Up» es una invitación a soltar la culpa, valorar lo que no se vende -los sentimientos, la familia, la propia existencia- y abrazar la resiliencia con optimismo. ¡Prepárate para cantarla bien alto y recordar que vivir un día más siempre significa algo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beat Yourself Up by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAT YOURSELF UP BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.