FIRE Lyrics in Spanish BTS

Below, I translated the lyrics of the song FIRE by BTS from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
bultaoreune
Ardiendo
nan mwotdo eopji, mwotdo eopji
No tengo nada, no tengo nada
haega jigo nan hu hu
Después de que se ponga el sol
biteuldaemyeo geotji
Camino tambaleándome
da mansinchangiro chwihaesseo chwihaesseo
Todos hechos un desastre, borrachos, borrachos
mak yokae gireseo gireseo
Maldiciendo en la calle, en la calle
na masi gatji michinnom gatji
Ya me volví loco, como un demente
da eongmangjinchang ppi
Todo es un desastre, pii
ni meotdaero sareo eochapi ni geoya
Vive como quieras, es tuya de todos modos
aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha
Deja de esforzarte, está bien perder
soneul deureo sori jilreo
Levanta las manos, grita
bultaoreune
Ardiendo
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
jeonbu da taeul geot gati
Como si fueras a quemarlo todo
saebyeogi da gal ttaekkaji
Hasta que el amanecer se vaya
geunyang sarado dwae urin jeolgie
Está bien solo vivir porque somos jóvenes
geu malhaneun neon mwon sujeogilrae
¿Y tú qué dices, de qué cuna vienes?
sujeosujeo georyeo nan saraminde
Hablas y hablas de cunas, pero soy humano
ni meotdaero sareo
Vive como quieras
eochapi ni geoya
Es tuya de todos modos
aesseuji jom mareo
Deja de esforzarte
jyeodo gwaenchanha
Está bien perder
soneul deureo sori jilreo
Levanta las manos, grita
bultaoreune
Ardiendo
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
geop manheun jayeo yeogiro
Tú, el que tiene miedo, ven aquí
goeroun jayeo yeogiro
Tú, el que sufre, ven aquí
Fire maenjumeogeul deulgo All night long
Fuego, levanta los puños, toda la noche
jingunhaneun balgeoreumeuro
Con paso de marcha
ttwieobwa
Corre
michyeobeoryeo da
Enloquezcan todos
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
yongseohaejulge
Te perdonaré
ssak da bultaewora bow wow wow
Quémenlo todo, bow wow wow
Did you like this lyrics translation?

수저cuchara (en el contexto de estatus social)

수저 significa literalmente 'cuchara'. Sin embargo, en Corea, esta palabra ha adquirido un significado mucho más profundo y se usa en la expresión '수저 계급론' (sujeo gyegŭm-ron), o la 'teoría de la cuchara'.

En la canción, BTS critica la obsesión con el estatus social heredado, preguntando: "그 말하는 넌 뭔 수저길래?" (¿Qué tipo de cuchara eres tú para decir eso?). Es una palabra que encapsula una crítica social y un mensaje de autoaceptación, haciendo que sea muy interesante y relevante en el contexto de la juventud coreana.

¡Prepárate para subir la temperatura con 'FIRE', uno de los himnos más explosivos de BTS! Esta canción es una llamada a la rebelión para todos los que alguna vez se han sentido perdidos, frustrados o atrapados por las expectativas de los demás. La letra nos cuenta una historia que empieza en el caos, con mañanas confusas y noches sin rumbo, pero que rápidamente se transforma en un poderoso mensaje:

  • Vive a tu manera, porque al final, es tu vida.
  • No te esfuerces demasiado, está bien equivocarse y perder a veces.

El 'fuego' del que habla BTS es una metáfora para quemar todas tus preocupaciones, el miedo al fracaso y las presiones sociales. Es una invitación a dejarlo todo, levantar las manos y gritar con toda tu energía. Así que, si alguna vez necesitas un empujón para liberarte y vivir la vida al máximo, ¡dale al play y deja que el ritmo te diga que lo quemes todo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including FIRE by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH FIRE BY BTS
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.