Funeral Lyrics in Spanish by Ashe

Below, I translated the lyrics of the song Funeral by Ashe from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me atrapó en medio de un verdadero derrumbe
En medio de una noche muy larga
Estaba oscuro en los escalones del balcón hablando contigo
Pude ver la dulzura en tus grandes ojos marrones
Me sentí segura por primera vez
Estaba lleno y ruidoso, pero se sintió como solo nosotros en la habitación
Solo nosotros dos
Pensé que nunca lo tendría
Destinada a darle vueltas
Así que casi lo olvidé
Hasta que finalmente lo encontré, sí
Conocí el principio y el fin
Mi para siempre, ahora y entonces
Serás mi noche de martes y mi paseo de domingo
Y la boda, la boda
Ahora, de alguna manera, cada día normal es inusual
Cada tormenta y lluvia es hermosa
Serás mi noche de martes y mi paseo de domingo
Y el último discurso en mi funeral
Ahora te llamo solo para oír tu voz
Eres el único que calma el ruido
En las alertas de tornado, estás despierto hasta que la mañana es brillante
Abrazándome fuerte
Pensé que nunca lo tendría
Siempre estaba perdida y distraída
Del amor que no podía imaginar
Hasta que finalmente sucedió, sí
Conocí el principio y el fin
Mi para siempre, ahora y entonces
Serás mi noche de martes y mi paseo de domingo
Y la boda, la boda
Ahora, de alguna manera, cada día normal es inusual
Cada tormenta y lluvia es hermosa
Serás mi noche de martes y mi paseo de domingo
Y el último discurso en mi funeral
Eres el último discurso en
Así que hazlo bien, diles cómo nos conocimos
Diles que no me arrepiento de nada de ti
Lo mejor que hice fue amarte, amarte
Hazlo largo, diles cada historia y cada canción
Di que encontré a quien pertenezco
Y lo mejor que hice fue amarte
Conocí el principio y el fin
Y lo haría todo de nuevo
Cada noche de martes, cada paseo de domingo
Y la boda, la boda
Ahora, de alguna manera, cada día normal es inusual
Cada tormenta y lluvia es hermosa
Serás mi noche de martes y mi paseo de domingo
Y el último discurso en mi funeral
Serás mi noche de martes y mi paseo de domingo
Y el último discurso en mi funeral
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

funeralfuneral

Funeral significa 'funeral'. Es una palabra que no se usa comúnmente en canciones de amor, lo que la hace muy intrigante y memorable.

En esta canción, Ashe la usa de una manera sorprendente y conmovedora. Canta sobre cómo su amor será "the last speech at my funeral" (el último discurso en mi funeral), transformando un evento sombrío en una poderosa declaración de amor eterno y la importancia de su pareja en su vida. Es una forma única de expresar la profundidad de sus sentimientos.

¡Prepárate para una canción que te hará creer en el amor verdadero! "Funeral" de Ashe es una joya que habla de encontrar a esa persona especial que lo cambia todo. La letra nos lleva a un momento clave: "Caught me in the middle of a real landslide / Middle of a real long night" [Me atrapó en medio de un verdadero derrumbe / En medio de una noche muy larga]. Es en la oscuridad, en un balcón, donde la conexión surge, sintiéndose segura por primera vez en medio del caos.

Ashe describe cómo esta persona se convierte en el principio y el fin, su "forever, now and then" [para siempre, de vez en cuando]. Lo más dulce es cómo algo tan cotidiano como "my Tuesday night and my Sunday drive" [mi noche de martes y mi paseo de domingo] se vuelve extraordinario. La canción culmina con la idea de que esta persona será el "last speech at my funeral" [último discurso en mi funeral], pidiéndole que cuente su historia de amor, sin arrepentimientos, porque "The best thing I ever did was loving you" [Lo mejor que hice fue amarte]. Es una declaración de amor total y para toda la vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Funeral by Ashe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FUNERAL BY ASHE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ashe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ASHE