Secreto Lyrics in English by Anuel AA, KAROL G

Home / Lyrics translation / Anuel AA / Secreto

Below, I translated the lyrics of the song Secreto by Anuel AA from Spanish to English.

Chorus 1

What we have is a secret

That nobody finds out

Chorus 1

Baby, I always come with you

When you come

Chorus 1

To the world we're friends

And we do it in secret

Chorus 1

And I'm alone in my bed

And God is the witness

Chorus 1

What we have is a secret

But we always see each other

Chorus 1

And everybody talks about us

But we always f*ck

Chorus 1

And you made me go crazy

And with you I feel good

And nobody's ever gonna know it

That you're my woman

Chorus 1

And nobody wants to see us together

But we're gonna hide

Verse 1

I make love to you real good

And I squeeze your hand

Baby, it's already like four something

But it's early for sex

Baby, with me you feel alive

But we always f*ck each other

Verse 1

Secrets always come out

Baby, sooner or later

Chorus 2

Our love is a secret

But we always see each other

Chorus 2

And everybody talks about us

But we always f*ck

Chorus 2

And you made me go crazy

And with you I feel good

And nobody's ever gonna know it

That I'm your woman

Chorus 2

And they don't wanna see me with you

But we're gonna hide

Verse 2

Celibacy's impossible, without you I kill myself

And I'm a junkie for your body

Baby you're mine, I don't share

And I always tear you up in my room, baby

Celibacy's impossible, without you I kill myself

And you're mine, I don't share

Until death we made a pact

And we always do it real good in my room, baby

Baby girl, baby girl

Chorus 3

What we have is a secret

That nobody finds out

Chorus 3

Baby, I always come with you

When you come

Chorus 3

To the world we're friends

And we do it in secret

Chorus 3

And I'm alone in my bed

And God is the witness

Chorus 3

What we have is a secret

But we always see each other

Chorus 3

And everybody talks about us

But we always f*ck

Chorus 3

And you made me go crazy

And with you I feel good

And nobody's ever gonna know it

That you're my woman

Chorus 3

And they don't wanna see me with you

But we're gonna hide

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

celibato — celibacy

Celibato translates to "celibacy", which is the state of abstaining from marriage and sexual relations. It's a surprisingly formal and rare word to find in a reggaeton song, which makes it stand out.

Anuel AA sings, "Imposible el celibato, sin ti me mato" (Celibacy is impossible, without you I'd die). He uses this dramatic word to express that he simply cannot live without his lover's physical affection, perfectly capturing the song's theme of an intense, all-consuming secret romance.

This song is all about a secret, passionate relationship. Anuel AA and KAROL G sing about being lovers who have to pretend they're just friends in public. They tell us, "Ante el mundo somos amigos / Y lo hacemos escondidos" (To the world we are friends / And we do it in secret). The whole world might be gossiping about them, but they don't care and keep meeting up anyway.

What makes this song extra interesting is that Anuel AA and KAROL G were a real couple when they released it! So when they sing lines like "Y nadie nunca lo va saber / Que tú eres mi mujer" (And no one will ever know / That you are my woman), it feels like they are letting us in on their secret. They know people don't want to see them together, but they promise to hide their love and even make a pact "hasta la muerte" (until death). It's a bold declaration of a love that has to stay in the shadows, for now.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Anuel AA Secreto Lyrics