Don't Panic Lyrics in Portuguese Anne-Marie

Below, I translated the lyrics of the song Don't Panic by Anne-Marie from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi-mi-minha cabeça não para de girar
Não posso botar a culpa na droga, não posso botar no álcool
Sinto que tô fugindo de um trem, coração disparado como numa maratona
Será que tô ficando louca? Será que eu nem tô aqui de verdade?
Tô delirando?
Chorus 1
O que tá rolando?
Tô perdendo a cabeça? Tô perdendo a cabeça?
O que tá rolando?
Chorus 1
Não consigo recuperar o fôlego, não, não consigo respirar
Amor, por favor não surta
Nada vai acontecer
Por favor não surta
Chorus 1
Isso só vai causar mais dano
Você vai acabar tendo um ataque do coração
Toda vez que você pensa assim
Então não
Chorus 1
Por favor não surta
Verse 1
Mi-mi-minha mente não obedece
Todas as vozes na minha cabeça gritam comigo num megafone
Sinto que tô num avião, num epi-episódio maníaco
Verse 1
Tô flutuando no espaço? Será que eu nem tô aqui de verdade?
Eu preciso de um milagre
Chorus 2
O que tá rolando?
Tô perdendo a cabeça? Tô perdendo a cabeça?
O que tá rolando?
Não consigo recuperar o fôlego, não, não consigo respirar
Amor, por favor não surta
Nada vai acontecer
Por favor não surta
Chorus 2
Isso só vai causar mais dano
Você vai acabar tendo um ataque do coração
Toda vez que você pensa assim
Então não
Por favor não surta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Don’t Panic” traz Anne-Marie confessando um turbilhão de ansiedade que faz a cabeça “girar” e o coração disparar como numa maratona. A cantora descreve sintomas típicos de um ataque de pânico – falta de ar, sensação de irrealidade, pensamentos de que está “perdendo a cabeça” – enquanto as batidas pop mantêm a sensação de urgência. Cada verso funciona como uma janela para a mente de alguém que luta contra vozes internas barulhentas e perguntas sem resposta.

Apesar desse caos mental, o refrão surge como um abraço: “Please don’t panic”. Anne-Marie lembra a si mesma (e a quem ouve) que o medo pode causar ainda mais “danos” se for alimentado. A mensagem é clara e otimista: reconhecer o pânico é o primeiro passo, mas respirar fundo e recusar pensamentos catastróficos ajuda a recuperar o controle. A canção equilibra vulnerabilidade e força, transformando um momento de crise em um hino pop de autoconsciência e autocuidado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Panic by Anne-Marie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T PANIC BY ANNE-MARIE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Anne-Marie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.