These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Dopo un giorno cosi
After a day like this
Come e dolce la sera stare qui con te
How sweet and sweet to stay here with you in the evening
Questa notte verra come un pegno d'amore
Tonight will come as a pledge of love
Dopo tanta aridita
After so much dryness
La tua acqua bagnera
Your water is wet
La riva mia si plachera
My shore subsides
Ti cercavo da sempre
I've been looking for you forever
Sempre, sempre, sempre sempre
Always, always, always
Sognavo i tuoi sapori
I dreamed of your flavors
Camminando fianco i muri
Walking next to the walls
E adesso che mi stai
And now that you're
Vicina piu che mai
Close more than ever
O sforio piano al buio
O vent slowly in the dark
Il rosa caldo del mondo tuo
The hot rose of your world
Mi dimentico gli inverni
I forget the winters
Che ti trovi nei ritorni
May you find yourself in the returns
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always, always
E forse piu importante il domani del presente
And perhaps more important tomorrow than the present
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always, always
E una parola sola...c'e tutto quella che vorrei
And one word... there's all I'd like
Viviamo in velocita consumando
We live in speed consuming
Di fretta tutto quanto ma
In a hurry all but
Questo istante vedrai non potra mai finere
This moment you'll see can never end
Tanta gente intorno a me
A lot of people around me
Ed ognuno pensa a se
And everyone thinks about themselves
Tu dove sei? mi manchi sai
Where are you? i miss you know
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always, always
La vita dura un niente
Life lasts nothing
Sara piu grande insieme sempre
It will be bigger together all the time
Sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always
In questa mia parola c'e una promessa
In this word of mine there is a promise
Solati daro ogni istante
Solati give them every moment
Perche tu sei grande piu del cuore
Because you're bigger than the heart
Mio aperto e vigile saro
My open and watchful will be
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always, always
E forse piu importante
And perhaps more importantly
Il domani del presente sempre
The tomorrow of the present always
Sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always
E una parola sola ma e una scommessa
And one word but and one bet
Sai sara sempre cosi
You know it's always going to be like this
Cosi dolce la sera stare qui
So sweet in the evening to stay here
Con te e la notte verra
With you and the night will come
Come un pegno d'amore
Like a pledge of love
ARTIST BIO
Andrea Bocelli, born 22 September 1958, is an Italian tenor and multi-instrumentalist. He was born visually impaired, with congenital glaucoma, and at the age of 12, Bocelli became completely blind, following a brain hemorrhage resulting from a football accident. Andrea performed evenings in piano bars and competed in local singing contests. He rose to fame in 1994, winning the newcomer’s section of the 44th Sanremo Music Festival performing "Il mare calmo della sera". Since 1994, Bocelli has recorded 15 solo studio albums of both pop and classical music, three greatest hits albums, and nine complete operas, selling over 75 million records worldwide. He has had success as a crossover performer, bringing classical music to the top of international pop charts. His album Romanza is one of the best-selling albums of all time, while Sacred Arias is the biggest selling classical album by any solo artist in history.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDREA BOCELLI