It's Not My Time Lyrics in Romanian 3 Doors Down

Home / Lyrics Translation / 3 Doors Down / It's Not My Time

Below, I translated the lyrics of the song It's Not My Time by 3 Doors Down from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Privind înapoi la începutul acestui lucru

Și cum a fost viața

Doar tu și eu și dragostea și toți prietenii noștri

Trăind viața ca un ocean

Dar acum curentul mă trage încet în jos

Îmi este mai greu să respir

Nu va mai dura prea mult și mă voi scufunda

Poți să mă salvezi de asta?

Chorus 1

Pentru că nu e momentul meu

Nu plec

Chorus 1

Există o frică în mine

Nu se vede

Chorus 1

Acesta ar putea fi sfârșitul meu

Și tot ce știu

Nu voi pleca

Verse 1

Privesc înainte la toate planurile pe care le-am făcut

Și visele pe care le-am avut

Sunt într-o lume care încearcă să mi le ia

Dar le iau înapoi

Pentru că în tot acest timp am fost prea orb ca să înțeleg

Ce ar trebui să conteze pentru mine

Prietene, această viață pe care o trăim, nu este ceea ce avem

Este ceea ce credem

Chorus 2

Și nu e momentul meu

Nu plec

Chorus 2

Există o frică în mine

Nu se vede

Chorus 2

Acesta ar putea fi sfârșitul meu

Și tot ce știu

Dar nu e timpul meu

Nu plec

Chorus 2

Există voință în mine

Acum știu că

Chorus 2

Acesta ar putea fi sfârșitul meu

Și tot ce știu

Ooh, dar nu voi pleca

Nu voi pleca

Bridge

S-ar putea să fie mai mult decât crezi

S-ar putea să fie mai mult decât poți vedea

Chorus 3

Dar nu e timpul meu

Nu plec

Chorus 3

Există o frică în mine

Nu se vede

Chorus 3

Acesta ar putea fi sfârșitul meu

Și tot ce știu

Dar nu e timpul meu

Nu plec

Chorus 3

Există voință în mine

Și acum se va vedea

Chorus 3

Acesta ar putea fi sfârșitul meu

Și tot ce știu

Bridge

S-ar putea să fie mai mult decât crezi

S-ar putea să fie mai mult decât poți vedea

Outro

Dar nu voi pleca!

Și nu, nu voi cădea!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată de parcă te îneci în probleme? Piesa „It's Not My Time” de la trupa americană 3 Doors Down surprinde exact acest sentiment. Cântecul începe cu o privire nostalgică spre un trecut mai simplu, plin de dragoste și prieteni. Acum însă, solistul se simte tras în jos de un „curent” al vieții, luptându-se să respire și simțind că se apropie de capătul puterilor. Este un strigăt de ajutor într-un moment de disperare.

Dar aici intervine întorsătura! În loc să se predea, piesa devine un imn al rezistenței. În ciuda fricii, protagonistul găsește o voință incredibilă de a lupta. El declară cu putere: „Nu este timpul meu / Nu plec”. Cântecul ne amintește că viața nu este despre ceea ce avem, ci despre lucrurile în care credem și pentru care luptăm. Este un mesaj plin de speranță, despre a-ți apăra visele și a nu te lăsa învins, indiferent cât de greu ar fi.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including It's Not My Time by 3 Doors Down!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

3 Doors Down It's Not My Time Lyrics