Learn Spanish With Nicky Jam with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Ever heard news so shocking you end up wandering the neighborhood with a bottle? That is the exact mess Puerto Rican star Nicky Jam and Enrique Iglesias drop us into on "El Perdón". The drama starts immediately with "Me dijeron que te estas casando" ("They told me you are getting married"), and things spiral fast. Instead of accepting the breakup quietly, the singer is literally roaming outside, "Por las calles gritando / Como un loco tomando" ("Through the streets screaming / Drinking like a crazy person"). He openly wonders if the new partner "te llevó a la luna" ("took you to the moon"—a classic Spanish expression for blowing someone away or giving them an incredible experience) in a way he never could.

The core message here is blunt, desperate, and stubborn. The chorus repeats the simple complaint: "Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz / Esto no me gusta" ("It is just that me without you, and you without me / Tell me who can be happy / I don't like this"). He even admits the ex-partner's father hated him ("tu padre no aprobó esta relación" ["your father did not approve of this relationship"]), but he refuses to give up. The track ends on an old saying: "uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde" ("you do not know what you have until you lose it"). It is a shameless plea for forgiveness, set to an upbeat reggaeton groove.

In this classic party track, Puerto Rican reggaeton artist Nicky Jam locks eyes with a stranger on the dance floor and immediately throws all normal introductions out the window. The entire premise rests on pure, instant attraction: he sings, ¿Cómo tú te llamas? Yo no sé / ¿De dónde llegaste? Ni pregunté ("What is your name? I do not know / Where did you come from? I did not even ask"). He does not care about her name or where she is from because he is already hooked. When he spots her dancing alone, he invites her to leave the party with him to spend the night together, promising Rumbeando y bebiendo a la vez ("Partying and drinking at the same time"). In Spanish, the slang verb rumbear means to go out clubbing, dance, or have a wild night out.

The fun part of the story is the contrast between his intense flirting and her grounded reaction. He whispers in her ear that he is already falling for her (Yo te estoy queriendo / Siento algo por dentro - "I am loving you / I feel something inside"), but she immediately checks him by answering, Estás muy loco, deja eso ("You are crazy, stop that"). It is a funny, realistic exchange where he is completely caught up in the beat and her dance moves (Con ese movimiento me hipnotizas - "With that movement you hypnotize me"), pushing for an all-night adventure while she laughs off his over-the-top charm.

Stell dir vor, du hörst, dass deine große Liebe heiratet... und zwar jemand anderen! Genau das ist der Albtraum, den Nicky Jam in „El Perdón“ durchlebt. Er hört das Gerücht: „Me dijeron que te estas casando“ (Sie haben mir gesagt, dass du heiratest) und seine Welt bricht zusammen. Er läuft durch die Straßen, schreit ihren Namen und trinkt wie ein Verrückter – „Como un loco tomando“ (Wie ein Verrückter, der trinkt). Das ist wirklich dramatisch!

Der Song ist eine verzweifelte Bitte um Vergebung und eine zweite Chance. Nicky Jam gibt zu, dass vielleicht der neue Mann Dinge besser gemacht hat, aber er ist überzeugt, dass sie nicht ohne einander glücklich sein können: „Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz“ (Denn ich ohne dich und du ohne mich / Sag mir, wer kann da glücklich sein). Er appelliert an ihr Herz und erinnert sie an ihre gemeinsame Vergangenheit, auch wenn ihr Vater gegen ihre Beziehung war. Es ist ein klassisches Reggaeton-Drama über verlorene Liebe und den Kampf, sie zurückzugewinnen.

Puerto Rican reggaeton star Nicky Jam puts an ultimatum on the table in "El Amante" (The Lover). He is totally done hiding in the shadows: "Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante" ("I got tired already, I don't want to be your lover"). The woman he is seeing stays in a relationship with a partner who ignores her, treats her badly, and never compliments her when she dresses up ("Si te vistes bonita, él no te dice nada" [If you dress up pretty, he doesn't say anything to you]). Meanwhile, Nicky reminds her that he loves how she looks even without makeup ("hasta sin maquillar") and brings the heat when her boyfriend leaves her feeling cold.

He writes this track directly as a taunt to the other guy ("Esta la hice pa' él" [I made this one for him]). He bluntly tells her to dump him by calling the partner out directly with "Dile al noviecito tuyo / Que él es una porquería" ("Tell that little boyfriend of yours / That he is garbage"). Notice the dismissive diminutive "noviecito" (little boyfriend), used here to shrink the rival's status and mock his hold on her. Nicky lays out the choice clearly: she can keep suffering in that dead-end relationship, or step into the light with someone who actually values her.

Já imaginou descobrir que o amor da sua vida vai se casar com outra pessoa? É exatamente esse o drama de "El Perdón". O cantor ouve um boato terrível: "Me dijeron que te estas casando" (Me disseram que você está se casando) e o mundo dele desaba. Ele sai pelas ruas desesperado, "gritando / Como un loco tomando" (gritando / Como um louco, bebendo). A dor é tão grande que ele questiona a própria ideia de felicidade sem ela, no refrão que gruda na cabeça: "Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz" (É que eu sem você, e você sem mim / Me diga quem pode ser feliz).

Mas ele não está apenas sofrendo, ele está lutando para reconquistá-la. Ele admite que talvez o outro cara "te llevó a la luna / Y yo no supe hacerlo así" (te levou à lua / E eu não soube fazer assim), mas ele não desiste. Descobrimos que o pai dela nunca aprovou o relacionamento, mas mesmo assim ele continua "insistiendo a pedir perdón" (insistindo em pedir perdão). Ele acredita que ainda tem um lugar no coração dela e está disposto a fazer de tudo para provar isso, porque, como ele mesmo diz no final, "vale la pena luchar por lo que uno quiere" (vale a pena lutar por quem a gente quer).

Ova pjesma je čista drama! Portorikanski pjevač Nicky Jam saznaje da se njegova bivša udaje i potpuno gubi kontrolu. Otvara pjesmu pitanjem: „Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando” (Reci mi je li istina / Rekli su mi da se udaješ). Ne može vjerovati i odmah priznaje: „Tú no sabes lo que estoy sufriendo” (Ti ne znaš koliko patim).

Umjesto da joj poželi sreću, on izlazi na ulice i traži je, vičući i pijući „como un loco tomando” (kao luđak koji pije). Refren je izravan i očajnički: „Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz” (Stvar je u tome da ja bez tebe, a ti bez mene / Reci mi tko može biti sretan). On je uvjeren da je njihova sreća moguća samo zajedno, unatoč tome što saznajemo da se njezin otac protivio njihovoj vezi. Cijela pjesma je njegova molba za oprost i posljednji pokušaj da je vrati.

Cineva i-a spus că ea se mărită, și piesa începe exact de acolo: „Dime si es verdad” (Spune-mi dacă e adevărat). Restul e un bărbat care nu acceptă vestea. Nicky Jam și Enrique Iglesias cântă despre o despărțire care a durut, iar versurile dinaintea refrenului sunt o imagine destul de jalnică, sincer: el o căuta „por las calles gritando” (pe străzi strigând), „como un loco tomando” (bând ca un nebun). Atenție aici: tomar înseamnă de obicei „a lua”, dar în contextul ăsta înseamnă „a bea”, adică alcool.

Mie îmi place cât de direct e refrenul: „Es que yo sin ti, y tú sin mí, dime quién puede ser feliz” (Căci eu fără tine, și tu fără mine, spune-mi cine poate fi fericit). Apoi apar detaliile care fac povestea concretă. Tatăl ei „no aprobó esta relación” (n-a aprobat relația asta), iar acum „otro te da calor cuando en las noches tienes frío” (altul îți dă căldură când noaptea ți-e frig). El recunoaște că celălalt i se pare ei mai bun, dar insistă că el e cel din inima ei, și de aceea cere iertare, pedir perdón, de unde vine și titlul. Finalul e un proverb pe care îl știți și în română: „uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde” (nu știi ce ai până nu-l pierzi), urmat de concluzia lui, că merită să lupți pentru ce vrei.

Prépare-toi pour une histoire d'amour pleine de drame ! Dans "El Perdón", Nicky Jam, l'artiste portoricain, apprend une nouvelle terrible : la femme qu'il aime est sur le point de se marier avec un autre. Il est complètement anéanti et le dit sans détour : « Tú no sabes lo que estoy sufriendo » (Tu ne sais pas ce que je souffre). Il imagine que son nouveau fiancé « te llevó a la luna » (t'a emmenée sur la lune), d'une manière que lui n'a pas su faire. C'est le point de départ d'une quête désespérée pour la retrouver.

Le chanteur n'y va pas de main morte pour décrire son chagrin. Il erre dans la ville, « por las calles gritando / Como un loco tomando » (criant dans les rues / buvant comme un fou). Il est persuadé qu'ils ne peuvent pas être heureux l'un sans l'autre, répétant comme un mantra : « Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz » (C'est que moi sans toi, et toi sans moi / Dis-moi qui peut être heureux). Malgré le fait que le père de son ex n'ait jamais approuvé leur relation, il continue de supplier et de demander pardon, convaincu qu'il a toujours sa place dans son cœur.

Táto skladba je čistá dráma! Portorický umelec Nicky Jam nám rozpráva príbeh chlapa, ktorý sa práve dozvedel, že jeho bývalá sa vydáva. A nezvláda to dobre. Hneď na začiatku sa pýta: „Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando“ (Povedz mi, či je to pravda / Povedali mi, že sa vydávaš). Je presvedčený, že bez seba nemôžu byť šťastní, a opakuje: „Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz“ (Ja bez teba a ty bezo mňa / Povedz mi, kto môže byť šťastný).

Z jeho slov je jasné, že ich vzťah mal problémy, spomína napríklad: „Y aunque tu padre no aprobó esta relación“ (A hoci tvoj otec neschválil tento vzťah). To mu však nebráni v tom, aby ju teraz hľadal a kričal jej meno v uliciach „como un loco tomando“ (ako blázon, čo pije). Je to zúfalá prosba o odpustenie a posledný pokus získať ju späť, pretože verí, že stále patrí do jej srdca.

Gjør deg klar for et skikkelig drama! I denne låten fra puertoricanske Nicky Jam og Enrique Iglesias, får vi høre fra en mann som nettopp har fått knusende nyheter. Kjæresten hans skal gifte seg med en annen! Han kan ikke tro det og ringer henne for å spørre: «Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando» (Fortell meg om det er sant / De sa til meg at du skal gifte deg). Han er helt knust og innrømmer at han leter etter henne overalt, «Por las calles gritando / Como un loco tomando» (roper i gatene / drikker som en galning). Han er overbevist om at de ikke kan være lykkelige uten hverandre.

Han tror fortsatt det er håp. Han minner henne på at faren hennes aldri likte ham, «Y aunque tu padre no aprobó esta relación» (Og selv om faren din ikke godkjente dette forholdet), men at det ikke burde bety noe. Tittelen på sangen, «El Perdón», betyr «Tilgivelsen», og det er akkurat det han ber om. Han vil kjempe for henne og avslutter med en klassisk reggaeton-moral: «Dicen que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde pero / Vale la pena luchar por lo que uno quiere» (De sier man ikke vet hva man har før man mister det, men / det er verdt å kjempe for det man vil ha).

Stel je voor: je hoort dat je ex gaat trouwen en je wereld stort in. Dat is precies waar Nicky Jam, de artiest uit Puerto Rico, over zingt in "El Perdón". Hij opent met de vraag: "Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando" (Vertel me of het waar is / Ze vertelden me dat je gaat trouwen). Hij is er kapot van en zwerft door de straten, roepend en drinkend als een gek: "Te estaba buscando / Por las calles gritando / Como un loco tomando" (Ik was je aan het zoeken / Schreeuwend door de straten / Drinkend als een dwaas). Het is een dramatisch beeld van iemand die zijn grote liefde is kwijtgeraakt en weigert het te accepteren.

De kern van het lied is zijn overtuiging dat ze voor elkaar bestemd zijn. Hij vraagt zich af: "Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz" (Want ik zonder jou, en jij zonder mij / Zeg me, wie kan er dan gelukkig zijn?). Hij geeft toe dat haar vader hun relatie afkeurde, maar hij blijft vechten en om vergiffenis vragen. Hij gelooft dat hij nog steeds een plek in haar hart heeft en eindigt met de gedachte dat het de moeite waard is om te vechten voor wat je wilt. Het is een klassiek verhaal over verloren liefde en de wanhopige hoop om het terug te winnen, verpakt in een onweerstaanbaar reggaetonritme.

In "X", Puerto Rican artist Nicky Jam teams up with J Balvin for a track that wastes zero time with polite small talk. The story kicks off the exact moment the narrator spots his love interest across the room and feels an instant pull: "Aquel día te vi y tu energía sentí / Desde eso no te quiero lejos de mí" [That day I saw you and I felt your energy / Since then I don't want you far from me]. Instead of pretending he has a squeaky-clean reputation, he openly admits the rumors swirling about him on the street might be true ("Sé que no sabes de mí y no te puedo mentir / Lo que dicen en la calle sobre mí" [I know you don't know about me and I can't lie to you / About what they say on the street about me]). The entire point is to be upfront, repeating the blunt phrase "Estamos claros y ya" [We understand each other and that's it] so both people know where they stand.

From there, the track is all physical energy and unapologetic confidence on the dancefloor. Nicky Jam drops playful, rhythmic lines like "Ba-ba-ba-ba-baila, placata, placata" to match how she moves "sin parar" [without stopping]. He also knows her circle probably disapproves of him ("Sé que a tus amigas no les debo gustar" [I know her friends must not like me]), but his hilarious fix is simply telling her to go back and describe every detail of their hookup: "ve y cuéntale parte por parte / Cómo tenemos sex y te quito el estrés" [go and tell them part by part / How we have sex and I take away your stress]. It is bold, funny, and keeps all the focus directly on the beat.

Puerto Rican hitmaker Nicky Jam strips away the party beats here to give us an unusually blunt breakup talk. Right off the bat, he drops the English word "Sorry" into his confession: "Sorry si por emociones tomé decisiones" (Sorry if I made decisions based on emotions). He admits that chasing his personal dreams ended up breaking hearts, and he does not pretend he sailed through it untouched. He sings "Yo también pasé por el desierto" (I also went through the desert), using the desert as a metaphor for wandering around completely lost and clueless after a split.

The chorus hits like a reality check from a friend who refuses to sugarcoat the truth. He chants "Todo lo que empieza, algún día acaba" (Everything that starts, ends someday) and "Todo lo que sube siempre baja" (Whatever goes up always comes down). It is almost funny how brutally practical he gets when he declares "El amor es idiota, el amor es así" (Love is idiot, love is like that). Yet in the middle of all that cynicism, he drops a genuinely sweet piece of advice: "Quiero que te quieras aunque no me quieras" (I want you to love yourself even if you don't love me). He tells his ex to put herself first, trust time rather than people, and wait for winter to turn into spring.

Dans « Hasta el amanecer » (« jusqu’à l’aube »), Nicky Jam raconte une rencontre immédiate, presque sans questions. Il ne connaît même pas le nom de la jeune femme ni son pays d’origine : « ¿Cómo tú te llamas? Yo no sé » [Comment tu t’appelles ? Je ne sais pas]. Ce qui compte pour lui, c’est l’attirance et l’envie de rester avec elle toute la nuit. La phrase « quiero con usted » [je veux être avec vous] emploie usted, une forme polie de « vous », alors que le ton de la chanson est très séducteur. Ce contraste donne à la déclaration un côté direct et amusant.

La scène se déroule dans une ambiance de fête : elle danse, il la regarde, puis s’approche pour lui parler à l’oreille. « Rumbeando y bebiendo » [faire la fête et boire] décrit une soirée pleine de musique et de mouvement. Mamacita est un terme familier et flirtant, proche de « ma belle », tandis que mami est une façon affectueuse de s’adresser à une femme. Lui se dit presque hypnotisé par sa danse et affirme « yo te estoy queriendo » [je suis en train de tomber amoureux de toi]. Elle lui répond pourtant : « Estás muy loco, deja eso » [Tu es complètement fou, laisse tomber]. C’est ce mélange d’assurance, de désir et de réponse sceptique qui rend la scène si légère et spontanée : il veut prolonger cette aventure « hasta el amanecer », sans même savoir comment elle s’appelle.

Tämä on klassinen sydänsurun tarina, mutta reggaeton-biitillä! Nicky Jam, puertoricolainen artisti, kuulee uutisen, joka saa hänen maailmansa romahtamaan: hänen ex-rakkaansa on menossa naimisiin. Hän aloittaa laulun suoraan kysymällä: "Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando" (Kerro, onko se totta / Minulle kerrottiin, että olet menossa naimisiin). Hän ei voi uskoa sitä ja myöntää, kuinka paljon hän kärsii. Hän pohtii, onko uusi mies parempi ja veiko tämä hänet kuuhun, tavalla, johon hän ei itse pystynyt.

Kertosäkeessä draama tiivistyy. Mies ei vain istu surullisena kotona, vaan hän etsii naista "por las calles gritando / Como un loco tomando" (kaduilla huutaen / juoden kuin hullu). Hän on täysin varma, ettei kumpikaan heistä voi olla onnellinen erossa: "Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz" (Sillä minä ilman sinua ja sinä ilman minua / Kerro, kuka voi olla onnellinen). Hän jopa mainitsee, että naisen isä ei koskaan hyväksynyt heidän suhdettaan, mutta se ei estä häntä anomasta anteeksiantoa, koska hän uskoo olevansa yhä naisen sydämessä.

Get ready to sweat on the dance floor! In Muévelo (which means “Move it”), Puerto Rican superstars Nicky Jam and Daddy Yankee fire up a party anthem that tells everyone in the club to raise their hands, feel the rhythm in the air, and keep dancing without a break. The chorus acts like a DJ’s command: “Todas las manos pa' arriba, muévelo” invites the crowd to surrender to the beat, while catchy lines about “breaking the party” and being “la candela” (the spark) paint a picture of a night that’s lit from start to finish. Even a playful apology to the police officer shows they know the celebration might get a little too wild, but nobody is slowing down.

Beyond the chant-along hook, the verses mix flirtation with pure adrenaline. Nicky Jam praises a hypnotic dance partner, compares her moves to an “apocalypse” in the club, and promises to “fill the garage” with irresistible energy. Daddy Yankee jumps in with rapid-fire wordplay, urging everyone to bounce like a blank check and drop it low to an electrifying beat. Together, the pioneers of reggaetón remind listeners that music is freedom: forget your worries, move your body, and rumbear (party hard) until sunrise. By the end, Muévelo feels less like just a song and more like an invitation to join the hottest night of your life.

Dans ce classique du reggaeton, l'artiste portoricain Nicky Jam en a tout simplement marre d'être le deuxième choix. Dès le début, il pose un ultimatum très clair : « Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante » (J'en ai marre, je ne veux plus être ton amant). Il ne supporte plus de voir le copain officiel prétendre être le seul dans la vie de cette femme, surtout quand ce rival ne la traite pas à sa juste valeur. Nicky ne prend pas de pincettes et qualifie même l'autre gars sans détour : « Dile al noviecito tuyo / Que él es una porquería » (Dis à ton petit ami qu'il est une ordure).

Le chanteur insiste sur le contraste total entre leur relation secrète et ce couple qui bat de l'aile. Il lui rappelle qu'avec son copain, l'ambiance est glaciale (« con él te sientes fría » : avec lui tu te sens froide), alors que lui lui redonne des couleurs, même quand elle n'est pas maquillée (« A mí tú me gustas hasta sin maquillar » : Moi tu me plais même sans maquillage). C'est direct, très franc, et il a même écrit ce morceau pour que le rival tombe dessus : « Esta la hice pa' él » (Celle-ci, je l'ai faite pour lui). Il met la balle dans son camp à elle pour qu'elle prenne enfin sa décision.

In "Si Tú La Ves," Puerto Rican reggaeton star Nicky Jam teams up with Wisin to play the role of the desperate ex who cannot function after a breakup. The core message is simple: if anyone runs into his former lover, they need to tell her to come back. He claims his heart has been frozen since she left, singing: "Ve y dile vine a buscar lo que se llevó / Mi vida y felicidad" ("Go and tell her I came to look for what she took / My life and happiness"). Between trying to drown his memories with drinks and stargazing in total confusion, he is openly admitting that his life is completely off the rails without her.

Then Wisin jumps in and brings full energy to the drama. He describes being so distracted by her that a single phone call almost made him crash his car ("Iba guiándome y llamaste y por poco choco" ["I was driving and you called and I almost crashed"]). He packs his verse with lively Puerto Rican slang, calling her "mi flan de coco" ("my coconut flan," a sweet pet name) and admitting she makes him "bisorioco" (a local slang word for dizzy, crazy, or totally disoriented). He also warns her to watch out for her "guille" (her haughty attitude or pride) because he plans to track her down in his Ferrari anyway. It is an honest mix of dramatic heartbreak and fun, over-the-top swagger.

Эта песня — настоящая драма! Представь: парень узнаёт, что его бывшая выходит замуж. Его первая реакция? «Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando» (Скажи, правда ли это / Мне сказали, ты выходишь замуж). Он не просто грустит, он в отчаянии и не собирается молчать. Он ищет её, «Por las calles gritando / Como un loco tomando» (Крича на улицах / Пьяный, как сумасшедший). Это не тихое страдание, а громкий крик души.

Он уверен, что они оба несчастны друг без друга, и прямо спрашивает: «Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz» (Ведь я без тебя, а ты без меня / Скажи, кто может быть счастлив?). Он признаёт, что её новый парень, возможно, лучше — «Será que te llevó a la luna / Y yo no supe hacerlo así» (Может, он унёс тебя на луну / А я так не смог). Но даже зная это и то, что её отец был против их отношений, он всё равно возвращается, чтобы попросить прощения. В конце он произносит фразу, которая подводит итог всей песне: «Говорят, не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь... но стоит бороться за то, чего хочешь».

Készülj fel egy igazi szívszaggató drámára! A dal egy olyan fickóról szól, aki épp most hallotta, hogy az exe férjhez megy, és teljesen kiborul. Nem csak szomorkodik, hanem az utcákat rója, és a nevét kiabálja, mint egy őrült. Ahogy énekli: „Te estaba buscando / Por las calles gritando / Como un loco tomando” (Kerestelek / az utcákon kiabálva / mint egy őrült, aki iszik). Kétségbeesetten próbálja megállítani az esküvőt, mert meg van győződve arról, hogy egymás nélkül nem lehetnek boldogok.

De miért is mentek szét? A dalszövegből kiderül, hogy a lány apja nem támogatta a kapcsolatukat: „Y aunque tu padre no aprobó esta relación” (És bár apád nem hagyta jóvá ezt a kapcsolatot). Ennek ellenére a srác nem adja fel. Bocsánatot kér, és harcol a szerelmükért, mert hiszi, hogy még mindig ő van a lány szívében. A dal egy klasszikus reggaeton sláger, tele érzelmekkel és egy olyan történettel, ami miatt azonnal táncolni akarsz, miközben a szereplőkért izgulsz.

Tenhle reggaetonový hit od Nickyho Jama a Enrique Iglesiase je o naprostém zoufalství. Představte si, že se dozvíte, že se vaše bývalá láska vdává. Přesně to se stalo zpěvákovi, který okamžitě propadá panice: „Dime si es verdad / Me dijeron que te estas casando“ (Řekni mi, jestli je to pravda / Řekli mi, že se vdáváš). Je přesvědčený, že bez sebe nemůžou být šťastní, a opakuje refrén, který je v podstatě prosbou: „Es que yo sin ti, y tú sin mí / Dime quién puede ser feliz“ (Protože já bez tebe a ty beze mě / Řekni mi, kdo může být šťastný).

Zpěvák se obviňuje, že pro ni neudělal dost, a teď se utápí v lítosti. Jeho reakce je docela dramatická. Hledá ji v ulicích, křičí její jméno a pije jako šílenec: „Te estaba buscando / Por las calles gritando / Como un loco tomando“ (Hledal jsem tě / Křičel v ulicích / Pil jako blázen). Z textu se také dozvídáme, že jejich vztahu nepřál její otec. I přesto zpěvák věří, že stále patří k sobě, a přichází prosit o odpuštění – odtud název písně „El Perdón“ (Odpuštění).

Puerto Rican artist Nicky Jam wastes zero time playing coy in "Travesuras". Right from the opener, he admits his usual smooth talk isn't working: "Ya que contigo no sirve la labia / Y te crees muy sabia" ("Since smooth talk doesn't work on you / And you think you're so clever"). In Puerto Rican Spanish, la labia specifically means smooth-talking charm or slick flirting. Since that fell flat, he drops the games and goes straight to the point. He knows he just met her ("acabo de conocerte"), but he thinks she looks incredible ("estás bien dura", where dura is street slang for looking stunning and fit) and confesses he simply cannot control himself: "No me puedo contener" ("I can't hold back").

The whole track rides on a cheeky proposal: "Dime si conmigo quieres hacer travesuras" ("Tell me if you want to get up to mischief with me"). While a travesura usually means a childish prank or playful trick, here it is a cheeky euphemism for sneaking off together for a steamy adventure. Nicky is delightfully blunt about his motives, telling her to mute her phone ("vamos a olvidarnos del teléfono") and let go of her hesitation ("déjate llevar"). He even owns up to being overly forward, saying "Perdóname si te molesto / O si te sueno muy directo" ("Forgive me if I bother you / Or if I sound too direct"), because he's convinced that by the end of the night, they will be getting into trouble anyway.

The breakup in "Comenzar de Nuevo" has already happened quietly, before the first line. Nicky Jam opens on the symptoms instead of the fight: "Tú, el frío en las palabras" ("You, the chill in your words"), then "Viendo las horas pasar en silencio" ("Watching the hours drift by in silence"). What he asks for is oddly specific. Not forgiveness, but a second run at the same courtship with the damage left out: "volver atrás y comenzar de nuevo" ("go back and start over") and "Y conquistarte como sé que puedo" ("and win you over like I know I can"). The best line in the song is the one he picks for wanting her, "yo te deseo como vela al viento" ("I want you the way a sail wants the wind"), which is a sail admitting it does nothing on its own.

Then the apology turns into a sales pitch, and that turn is what makes the song fun rather than sad. By the last verse he is arguing his own case: "Tú sabes bien que solo yo sé cómo hacerte enloquecer" ("You know perfectly well that only I know how to drive you crazy"). The track agrees and stops grieving on the spot. He calls out to his producer, "Dímelo, Kike, rompimos con esta" ("Tell me, Kike, we killed it with this one"), promises Puerto Rico "A una rumba de verdad" ("A real party"), and hands the rest of the song over to la-la-la.