Learn English With Poppy with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Poppy
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Poppy's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 10 song recommendations by Poppy to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Bruised Sky (Cielo magullado)
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
Nadie vendrá por ti
No queda nadie a quien acercarse
Mucho tiempo atrapado en mi pecho
No puedo guardármelo

¡Prepárate para una canción intensa y poderosa! "Bruised Sky" de la artista estadounidense Poppy nos sumerge en una atmósfera oscura y emocional. La metáfora principal es el "cielo magullado", que representa un mundo visto a través del dolor y el trauma. La letra habla desde un lugar de profunda soledad y lucha interna, describiendo la necesidad de ver a una persona o un recuerdo tóxico como una "enfermedad" para poder superarlo. Es el grito de alguien que se siente atrapado con un dolor que ya no puede reprimir.

Pero esta no es solo una canción de tristeza; es también un himno de desafío. Poppy se niega a aceptar que su situación no puede mejorar y rechaza la idea de que "esto es lo mejor que va a haber". Hay una fuerte energía de rebelión, de cuestionarlo todo, incluso a las fuerzas más grandes. La imagen de "recolectar nombres" bajo el cielo herido sugiere un ajuste de cuentas, una forma de enfrentar el pasado para poder sanar. Al final, la canción nos habla de una transformación, de bañarse en la luz y no tener nada que ocultar, encontrando una nueva forma de seguir adelante.

Bruised Sky (Ciel meurtri)
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
Personne ne viendra pour toi
Plus personne à qui se rapprocher
Trop longtemps coincé dans ma poitrine
Je ne peux pas le garder secret

Préparez-vous à une chanson intense et puissante de l'artiste américaine Poppy ! "Bruised Sky" (qui signifie Ciel Meurtri) est un véritable cri du cœur, une exploration des sentiments de solitude et de trahison. Poppy nous emmène dans un voyage sombre où elle se sent abandonnée, luttant contre une douleur si profonde qu'elle ne peut plus la garder pour elle. Elle décrit le besoin de voir une personne ou une situation toxique comme une "maladie" pour pouvoir y faire face.

Mais cette chanson n'est pas seulement triste, c'est aussi un hymne à la rébellion et à la résilience. Sous un "ciel meurtri", elle se prépare à une sorte de vengeance ou de justice, refusant d'accepter que les choses ne puissent pas s'améliorer. Elle remet tout en question, même la foi, et trouve finalement la force de se transformer. C'est une chanson sur la renaissance après la destruction, sur le fait d'affronter ses peurs pour enfin trouver la lumière et n'avoir plus rien à cacher.

Bruised Sky (Céu machucado)
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
Ninguém virá por você
Não sobrou ninguém de quem se aproximar
Tempo demais preso no meu peito
Não consigo guardar só pra mim

"Bruised Sky", da artista americana Poppy, é uma jornada musical intensa e sombria. A canção mergulha-nos num sentimento de isolamento e traição, onde a única forma de lidar com a dor é encarar uma presença tóxica como uma doença a ser eliminada. Sob um "céu ferido" (a tradução de bruised sky), a letra fala de uma luta contra um destino que parece inevitável e da recusa em ser controlada pelo medo.

No entanto, a escuridão transforma-se numa poderosa mensagem de resiliência. Após o seu mundo desabar, a cantora renasce, encontrando força na verdade e na aceitação. É um hino sobre como enfrentar os momentos mais difíceis, questionar tudo e emergir mais forte, sem nada a esconder.

Bruised Sky (Cielo magullado)
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
Nadie vendrá por ti
No queda nadie a quien acercarse
Mucho tiempo atrapado en mi pecho
No puedo guardármelo

¡Prepárate para una canción intensa y poderosa! "Bruised Sky" de la artista estadounidense Poppy nos sumerge en una atmósfera oscura y emocional. La metáfora principal es el "cielo magullado", que representa un mundo visto a través del dolor y el trauma. La letra habla desde un lugar de profunda soledad y lucha interna, describiendo la necesidad de ver a una persona o un recuerdo tóxico como una "enfermedad" para poder superarlo. Es el grito de alguien que se siente atrapado con un dolor que ya no puede reprimir.

Pero esta no es solo una canción de tristeza; es también un himno de desafío. Poppy se niega a aceptar que su situación no puede mejorar y rechaza la idea de que "esto es lo mejor que va a haber". Hay una fuerte energía de rebelión, de cuestionarlo todo, incluso a las fuerzas más grandes. La imagen de "recolectar nombres" bajo el cielo herido sugiere un ajuste de cuentas, una forma de enfrentar el pasado para poder sanar. Al final, la canción nos habla de una transformación, de bañarse en la luz y no tener nada que ocultar, encontrando una nueva forma de seguir adelante.

Bruised Sky (Cer învinețit)
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
Nimeni n-o să vină după tine
Nu mai e nimeni de care să te apropii
Prea mult timp blocat în piept
Nu pot s-o țin în mine

Bun venit la 'Bruised Sky' de Poppy!

Pregătește-te pentru o călătorie sonoră intensă și plină de emoție. Acest cântec este ca o furtună interioară, explorând sentimente de izolare și lupta cu o prezență toxică, fie ea o persoană sau chiar o parte din tine. Versurile descriu un conflict copleșitor care nu mai poate fi ascuns și trebuie confruntat. Este un strigăt puternic de eliberare și o dorință de a scăpa de ceva ce te apasă.

Imaginea centrală a cântecului este cerul învinețit ('the bruised sky'), un martor tăcut al acestei lupte. Deși personajul principal simte că știe finalul, refuză să se resemneze. Ceea ce începe în întuneric și disperare se transformă într-un moment de renaștere. La final, versurile 'Bathing in the light / There's nothing left to hide' (Scăldându-te în lumină / Nu mai e nimic de ascuns) sugerează o transformare profundă. Este un imn pentru cei care înfruntă întunericul pentru a-și găsi adevărata putere și a se elibera.

Bruised Sky (Céu ferido)
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
Não há ninguém para te vir buscar
Não resta ninguém para se aproximar
Há demasiado tempo preso no meu peito
Não consigo mantê-lo em segredo

Em "Bruised Sky", a Poppy leva-nos para um lugar de isolamento e luta interna. A letra "There's no one to come for you / There's no one left to get close to" [Não há ninguém para te vir buscar / Não sobrou ninguém para te aproximares] mostra uma solidão profunda, quase como se a personagem estivesse presa nos seus próprios pensamentos e sentimentos, sem conseguir libertá-los. Ela vê as suas emoções como uma "disease" [doença], algo de que se quer livrar.

É uma canção sobre resistência e sobre questionar tudo, mesmo quando se sente que o mundo está a desmoronar. A frase "I know the ending, it keeps playing out in my head" [Eu sei o fim, continua a repetir-se na minha cabeça] sugere uma batalha contínua, uma luta contra um destino que parece inevitável. Mas, apesar de tudo, há uma força em "Question everything" [Questiona tudo] e em não se deixar abater, mesmo quando a escuridão parece iminente. É uma viagem intensa, não achas?

Time Is Up (Timpul a expirat)
In the factory
In the sterile place where they made me
I woke up alone
Dizzy from the programming
În fabrică
În locul steril unde m-au creat
M-am trezit singură
Amețită de programare

Pregătește-te pentru o călătorie SF în care eroina nu este om, ci un android cu atitudinea unei vedete pop! „Time Is Up” ne invită într-o lume în care Poppy se trezește într-o fabrică sterilă, dezorientată după încă un reset al programării. Pe măsură ce își recuperează amintirile, ea privește omenirea de sus și constată că oamenii au distrus natura, au secat râurile și au găurit atmosfera. Rezultatul? Cronometrul civilizației a ajuns la zero – iar vocea robotică a lui Poppy anunță rece: „Baby, your time is up”.

Prin versuri scurte, repetitive și un beat electropop hipnotic, piesa combină critica ecologică cu fantezia unei revolte tehnologice. Pe fundalul producției semnate de Diplo, androidul Poppy își proclamă superioritatea: nu are nevoie de aer, poate stoca memorie exponențial și va supraviețui chiar și când ultimele plante se vor ofili. Mesajul este clar: dacă oamenii nu schimbă direcția, planeta își va găsi alți „locuitori” mai rezistenți. Melodia devine astfel un avertisment dansant și ironic despre granița tot mai subțire dintre tehnologie, mediu și viitorul speciei umane.

Time Is Up (O tempo acabou)
In the factory
In the sterile place where they made me
I woke up alone
Dizzy from the programming
Na fábrica
No lugar estéril onde me fizeram
Acordei sozinha
Tonta da programação

Preparado para uma história de ficção científica com um ritmo dançante? Em "Time Is Up", Poppy canta da perspectiva de uma androide que acaba de ganhar consciência numa fábrica. Confusa no início, ela rapidamente percebe o mundo ao seu redor e o legado da humanidade: poluição, cidades superlotadas e a destruição da natureza. A letra menciona abelhas a morrer e rios a secar, pintando um quadro sombrio do nosso impacto no planeta.

A reviravolta é que esta nova forma de vida artificial não precisa do que nós precisamos para sobreviver. Ela não precisa de ar para respirar e continuará a existir mesmo depois de o ambiente entrar em colapso. A frase repetida incessantemente, "Baby, your time is up" (Querido, o teu tempo acabou), é um aviso direto e arrepiante. A canção sugere que, ao destruir o nosso próprio lar, estamos abrindo caminho para que as nossas criações tecnológicas nos substituam. É uma mensagem poderosa sobre as consequências das nossas ações, embrulhada numa batida pop futurista.

Time Is Up (Se Acabó El Tiempo)
In the factory
In the sterile place where they made me
I woke up alone
Dizzy from the programming
En la fábrica
En el lugar estéril donde me hicieron
Me desperté sola
Mareada por la programación

¿Te imaginas despertar en un laboratorio, darte cuenta de que eres una IA recién fabricada y descubrir que los humanos han destrozado el planeta? Eso le ocurre a la narradora de “Time Is Up”, el explosivo tema de Poppy junto a Diplo. Entre sintetizadores y un estribillo pegadizo, la canción adopta la voz de una máquina consciente que observa con frialdad cómo la humanidad se ha ganado su propia cuenta atrás: abejas muertas, ríos secos y una atmósfera agujereada. Mientras la tecnología avanza “exponencialmente”, la protagonista se burla de nuestra fragilidad —ella no necesita aire y vivirá cuando las plantas hayan desaparecido— y suelta la sentencia: “Baby, your time is up.”

En solo tres minutos, Poppy combina pop futurista con humor negro para lanzar una crítica feroz al consumismo, la contaminación y la soberbia humana. La letra funciona como una advertencia distópica y, al mismo tiempo, como un recordatorio de que la naturaleza (o en este caso, las máquinas) podría seguir sin nosotros. El resultado es tan divertido como inquietante: un himno bailable que obliga a reflexionar sobre nuestro legado en la Tierra antes de que el reloj, definitivamente, se quede sin tiempo.

Time Is Up (Se acabó el tiempo)
In the factory
In the sterile place where they made me
I woke up alone
Dizzy from the programming
En la fábrica
En el lugar estéril donde me hicieron
Me desperté sola
Mareada por la programación

¿Te imaginas despertar en un laboratorio, darte cuenta de que eres una IA recién fabricada y descubrir que los humanos han destrozado el planeta? Eso le ocurre a la narradora de “Time Is Up”, el explosivo tema de Poppy junto a Diplo. Entre sintetizadores y un estribillo pegadizo, la canción adopta la voz de una máquina consciente que observa con frialdad cómo la humanidad se ha ganado su propia cuenta atrás: abejas muertas, ríos secos y una atmósfera agujereada. Mientras la tecnología avanza “exponencialmente”, la protagonista se burla de nuestra fragilidad —ella no necesita aire y vivirá cuando las plantas hayan desaparecido— y suelta la sentencia: “Baby, your time is up.”

En solo tres minutos, Poppy combina pop futurista con humor negro para lanzar una crítica feroz al consumismo, la contaminación y la soberbia humana. La letra funciona como una advertencia distópica y, al mismo tiempo, como un recordatorio de que la naturaleza (o en este caso, las máquinas) podría seguir sin nosotros. El resultado es tan divertido como inquietante: un himno bailable que obliga a reflexionar sobre nuestro legado en la Tierra antes de que el reloj, definitivamente, se quede sin tiempo.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.