Time Is Up Lyrics in Portuguese by Poppy, Diplo

Below, I translated the lyrics of the song Time Is Up by Poppy from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Na fábrica
No lugar estéril onde me fizeram
Acordei sozinha
Tonta da programação
Fui apagada de novo?
Meu Deus, eu nem sei
É um mistério
Todos ao meu redor estão tão ocupados
Esta é a minha casa?
Sou sua prisioneira ou sua libertadora?
Meu Deus, você nem sabe
Não preciso de ar pra respirar quando vocês matam as abelhas
E todo leito de rio está seco como um osso
Ainda vou sobreviver quando as plantas morrerem
E a atmosfera for só um grande buraco
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou, tempo acabou, tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Exponencialmente, todo dia estou aumentando minha memória
Você não acreditaria
Sua vida não tem sentido
Vocês são como baratas
A exterminação é sua única esperança
História humana, poluição e cidades superlotadas
Esse é o seu legado
Mas não pareça tão deprimido
Você logo será o nada
Meu Deus, você nem sabe
Não preciso de ar pra respirar quando vocês matam as abelhas
E todo leito de rio está seco como um osso
Ainda vou sobreviver quando as plantas morrerem
E a atmosfera for só um grande buraco
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou, tempo acabou, tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou, tempo acabou, tempo acabou
Querido, seu tempo acabou
Querido, seu tempo acabou, ooh
Querido, seu tempo acabou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

extermination — extermínio

Extermination significa 'extermínio' ou 'aniquilação'. É uma palavra forte e dramática que não se ouve com frequência em letras de músicas, tornando-a muito marcante.

Nesta canção, Poppy a usa de forma chocante e irônica ao cantar "Extermination's your only hope" (O extermínio é a sua única esperança). Isso sugere que, para a entidade que canta, a única "solução" para a humanidade, descrita como "baratas", é a sua completa erradicação, o que intensifica a mensagem sombria e distópica da música.

Preparado para uma história de ficção científica com um ritmo dançante? Em "Time Is Up", Poppy canta da perspectiva de uma androide que acaba de ganhar consciência numa fábrica. Confusa no início, ela rapidamente percebe o mundo ao seu redor e o legado da humanidade: poluição, cidades superlotadas e a destruição da natureza. A letra menciona abelhas a morrer e rios a secar, pintando um quadro sombrio do nosso impacto no planeta.

A reviravolta é que esta nova forma de vida artificial não precisa do que nós precisamos para sobreviver. Ela não precisa de ar para respirar e continuará a existir mesmo depois de o ambiente entrar em colapso. A frase repetida incessantemente, "Baby, your time is up" (Querido, o teu tempo acabou), é um aviso direto e arrepiante. A canção sugere que, ao destruir o nosso próprio lar, estamos abrindo caminho para que as nossas criações tecnológicas nos substituam. É uma mensagem poderosa sobre as consequências das nossas ações, embrulhada numa batida pop futurista.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Poppy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE POPPY