Learn English With LP with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

LP
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with LP's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by LP to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Lost On You (Perdido En Ti)
When you get older
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Cuando seas mayor
Más simple, más cuerdo
¿Recordarás todo el peligro
Del que venimos?

“Lost On You” es una despedida convertida en brindis. LP evoca esos días incendiarios en los que todo era humo, copas que chocan y un amor que ardía sin tregua. Ahora, al imaginarse “más sensatos” y con menos chispa, la cantante se pregunta si recordaremos el peligro del que escaparon juntos. La nostalgia impregna cada verso, mientras el fuego se convierte en brasas y los recuerdos se vuelven ceniza.

En el estribillo, LP alza su vaso “to all the things I’ve lost on you” y se duele por los sacrificios que la otra persona parece no haber notado. Entre deseos de comprender la mente ajena y súplicas de cariño, la artista mezcla orgullo y vulnerabilidad. La canción se siente como un brindis agridulce: celebra lo vivido y, al mismo tiempo, lamenta todo lo que se esfumó con el humo de un amor que ya no arde como antes.

Muddy Waters [Live Session] (Aguas Turbias [Sesión En Vivo])
We are kneeling at the rivers edge and tempting
All the steps to follow closer right behind
Is it only when you feel a part is empty
That it's gnawing at the corners of your mind
Estamos arrodillados al borde del río, tentando
Todos los pasos por seguir muy pegados justo detrás
¿Es sólo cuando sientes que una parte está vacía?
Que roe las esquinas de tu mente

¡Prepárate para chapotear en emociones intensas! "Muddy Waters [Live Session]" de LP es un viaje por esos momentos turbios en los que sentimos que el barro nos llega hasta el cuello. La cantante nos sitúa a la orilla de un río simbólico, donde cada decisión puede hundirnos o impulsarnos a cruzar. Entre súplicas de "mercy" y confesiones de nuestras peores versiones, la canción retrata la lucha interna contra los propios demonios, esa sensación de vacío que acecha "en las esquinas de la mente" y la búsqueda desesperada de alguien que nos tienda un brazo salvador.

A medida que el ritmo avanza, LP mezcla imágenes casi apocalípticas —"espíritus que se reúnen como si fuera nuestro último día"— con un grito de esperanza: si encontramos a la persona adecuada, podremos salir a flote. El coro pegadizo repite la caída en el lodo para recordarnos que resbalar es humano, pero la verdadera historia está en el levantarse. Entre guitarras crudas y la potente voz de LP, la canción celebra la resiliencia, la vulnerabilidad y la fuerza que nace cuando alguien nos abraza y nos ayuda a cruzar el cauce. ¡Una clase magistral de cómo transformar el caos en catarsis musical!

When We’re High (Cuando Estamos Colocados)
There was a time, there was a life
I was inside my head
And finally I rested in your bed
The bars, the dives, the worst of vibes
Hubo un tiempo, hubo una vida
Estaba dentro de mi cabeza
Y al fin descansé en tu cama
Los bares, los antros, las peores vibras

¿Qué pasa cuando el amor te eleva a las nubes? “When We’re High” de LP, la cantante y compositora estadounidense de voz inconfundible, es un himno a la euforia compartida. La letra nos lleva desde los rincones más oscuros de bares y malas rachas hasta la calidez de una cama compartida, donde todo cobra sentido. LP confiesa que estaría dispuesta a “tragarse la luna y las estrellas” con tal de sincronizar su latido con el de la otra persona, pintando así una imagen de amor tan intenso que se vuelve casi cósmico.

En medio de esa exaltación aparecen guiños divertidos a la cultura pop (“kiss the sky”, “hips don’t lie”, “hit me baby one more time”), que refuerzan la idea de que todo es posible cuando la química sube de nivel. El estribillo invita a “vivir hasta morir” mientras la pareja se mantiene “high”, no necesariamente por sustancias, sino por una conexión emocional y sensorial que los hace sentir invencibles. En resumen, la canción celebra el poder de un romance que transforma la vida diaria en un carrusel de momentos inolvidables… ¡tantas veces como sea necesario!

House On Fire (Casa em Chamas)
I can't say yes or no
We'll never know, just lay low
The timing gets to me
I guess we'll see as days go
Não consigo dizer sim nem não
A gente nunca vai saber, fica na tua
O momento me pega
Acho que vamos ver com o passar dos dias

Arraste as cadeiras porque "House On Fire" é uma montanha-russa emocional! LP compara um relacionamento intenso a uma casa em chamas: tudo é luz azul, calor e perigo ao mesmo tempo. Há momentos de dúvida ("I can't say yes or no"), rugidos de paixão ("just like a bull before the fight") e a sensação de que, se ninguém fizer nada, o amor vira cinza. A cada verso, ela planta a pergunta: vai apagar o fogo ou dançar dentro dele?

Por trás das imagens dramáticas, a mensagem é otimista. O refrão martela que só o amor pode nos salvar, convidando o casal a se despir do orgulho, deixar a terapia acontecer e renascer das brasas. Assim, a "casa" pode até estar pegando fogo, mas as chamas também iluminam o caminho para recomeçar. Prepare-se para cantar, refletir e sentir o coração acelerar!

One Last Time (Uma Última Vez)
Another verse
Another search for something holy
Another chance to make it right
When it's young and it's fun
Mais um verso
Outra busca por algo sagrado
Outra chance de acertar
Quando é jovem e divertido

Prepare-se para uma viagem emocional! Em "One Last Time", LP transforma lembranças em poesia enquanto reflete sobre as luzes e sombras de um grande amor. A cantora conta que, no começo, tudo parecia um jogo sem consequências: era juventude, era diversão, nada se perdia nem se ganhava. Só que, quando a luz deixa de brilhar para o casal, surge a pergunta: será que éramos realmente um do outro ou apenas personagens da mesma história? Entre metáforas sobre poetas e poemas, ela admite que sobreviveram, mas o coração ainda anseia por aquele instante perfeito que não volta.

O refrão revela o verdadeiro desejo: ter uma última vez para reviver cada momento dourado, mesmo sabendo que amor e perda caminham juntos. LP aceita o preço mais alto se isso significar segurar a pessoa amada de novo, nem que seja por segundos. A canção é, ao mesmo tempo, nostálgica e esperançosa, lembrando que o valor do amor está tanto nas palavras não ditas quanto nos gestos que marcaram a alma. Em poucas linhas, a artista mistura confissão, saudade e coragem, convidando o ouvinte a celebrar o que foi vivido e a iluminar as próprias memórias, por mais escuras que pareçam.

Recovery (Recuperação)
My room is dark, the blinds are shut tight
And everything is still too much outside
It may be over but not tonight
I may be older but I still cry
Meu quarto está escuro, as persianas estão bem fechadas
E tudo lá fora ainda é demais
Pode ter acabado, mas não esta noite
Posso estar mais velha, mas ainda choro

Já alguma vez passou por um término de namoro tão difícil que parecia uma doença da qual precisava de se recuperar? É exatamente sobre essa sensação que a talentosa artista americana LP canta na sua poderosa canção 'Recovery'. A letra descreve a luta interior de alguém que tenta sarar um coração partido, um processo que é lento, doloroso e cheio de contradições.

Na canção, a personagem principal isola-se no seu quarto escuro, mas ao mesmo tempo, não consegue deixar de dormir com a roupa do ex-parceiro. É uma mistura de saudade e a necessidade urgente de seguir em frente. Ela pede repetidamente por espaço: 'Can't you see I'm in recovery?' (Não vês que estou em recuperação?). É um hino para todos os que já precisaram de dizer: 'Por favor, deixa-me em paz para eu poder sarar.' Uma mensagem forte sobre encontrar a luz no fim do túnel e reconquistar a própria força.

Recovery (Recuperare)
My room is dark, the blinds are shut tight
And everything is still too much outside
It may be over but not tonight
I may be older but I still cry
Camera mea e întunecată, jaluzelele sunt trase strâns
Și tot ce e afară e încă prea mult pentru mine
Poate că s-a terminat, dar nu și în noaptea asta
Poate că sunt mai în vârstă, dar încă plâng

„Recovery” este ca un jurnal muzical al unei zile ploioase din viața cuiva care tocmai a scăpat dintr-o relație obositoare. LP ne invită într-o cameră întunecată, cu jaluzelele trase, unde ecoul amintirilor încă face gălăgie: hainele fostului partener sunt încă pe pernă, iar telefonul nu-și găsește liniștea. Versurile I can’t stop sleeping in your clothes și You can’t stop calling on the phone pun sub reflector starea aceea confuză – despărțirea s-a întâmplat, dar emoțiile au rămas blocate între „ieri” și „mâine”.

În același timp, piesa este un imn al vindecării: refrenul Can’t you see I’m in recovery funcționează ca un „nu deranjați” agățat pe ușa inimii. Solista recunoaște durerea, dar și progresul – I’m finally sober, I see the light – și cere spațiu pentru a-și recăpăta echilibrul. Aflăm că scuzele repetitive nu mai contează și că nimeni nu mai vrea să fie „păcălit”. În loc de dramă, LP ne servește o doză de curaj: când îți declari procesul de vindecare cu voce tare, transformi camera întunecată într-un loc în care, în curând, va pătrunde din nou lumina.

Muddy Waters [Live Session]
We are kneeling at the rivers edge and tempting
All the steps to follow closer right behind
Is it only when you feel a part is empty
That it's gnawing at the corners of your mind
Wir knien am Flussufer und locken
Alle Schritte, uns dicht zu folgen
Ist es nur, wenn du eine Leere spürst
Dass es an deinem Verstand nagt

Hast du dich jemals gefühlt, als würdest du im trüben Wasser ertrinken? Genau dieses kraftvolle Bild benutzt die amerikanische Künstlerin LP in ihrem Song „Muddy Waters“. Der Song handelt von einer Zeit der Verwirrung und des Kampfes, in der man das Gefühl hat, die Kontrolle zu verlieren und in Schwierigkeiten zu versinken. Es geht um das Treffen schlechter Entscheidungen, den „Feuerpfad“, der einen an einen Ort führt, den man nie geplant hatte.

Inmitten dieses Chaos gibt es einen verzweifelten Schrei nach Hilfe. LP bittet um Gnade und zeigt ihre verletzlichste Seite, ihr „schlimmstes Ich“. Der Song ist eine eindringliche Bitte, aus den schlammigen Fluten gerettet zu werden. Es ist ein Lied über das Erreichen des Tiefpunkts, aber auch über die Hoffnung, dass jemand da sein wird, um einen herauszuziehen und zu retten.

Lost On You (An dir verloren)
When you get older
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Wenn du älter bist
Einfacher, vernünftiger
Wirst du dich an all die Gefahren erinnern
aus denen wir kamen?

Hast du jemals alles in eine Beziehung investiert, nur um am Ende das Gefühl zu haben, dass dein Partner all deine Opfer gar nicht zu schätzen weiß? Genau dieses herzzerreißende Gefühl fängt die amerikanische Künstlerin LP in ihrem Megahit „Lost On You“ ein. Der Song ist wie ein letzter, bittersüßer Toast auf eine zerbrechende Liebe. Mit den Worten „Let's raise a glass or two to all the things I've lost on you“ (Lass uns ein oder zwei Gläser auf all die Dinge erheben, die ich an dich verloren habe) fragt sie sich, ob all die Zeit, die Energie und die Gefühle einfach umsonst waren.

LP singt nicht nur über den Schmerz, sondern auch über die Sehnsucht nach den wilden, leidenschaftlichen Anfängen der Beziehung. Sie kämpft mit dem Unverständnis, warum die Liebe endet, und wünscht sich, sie könnte die Gedanken ihres Partners lesen. Der Song ist eine rohe und ehrliche Auseinandersetzung mit dem Ende einer Ära, verpackt in eine unglaublich kraftvolle Melodie. Es ist die ultimative Hymne für jeden, der sich fragt: „War das alles umsonst für dich?“

Lost On You (Persa per te)
When you get older
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Quando invecchierai
Più semplice, più sana
Ti ricorderai di tutto il pericolo
Da cui veniamo?

Hai mai avuto la sensazione di aver dato tutto in una relazione, solo per vederla finire? Questa è l'emozione cruda e potente al centro di "Lost On You", il grande successo della cantautrice americana LP. La canzone è un addio straziante a un amore che sta svanendo, un brindisi amaro a tutto ciò che è stato investito e, forse, sprecato.

LP si chiede se tutti i sacrifici e i momenti passionali, che un tempo bruciavano come brace ("burning like embers"), siano andati perduti per la persona amata. Il titolo gioca su un doppio significato: da un lato, le cose "perse per te" o "sprecate per te", e dall'altro, la domanda dolorosa: "Ma ti rendi conto di tutto quello che ho perso per te?" È un inno potente per chiunque si sia mai sentito non apprezzato, un modo per affrontare il dolore alzando un bicchiere a ciò che è stato.

Muddy Waters [Live Session] (Eaux Troubles [Session Live])
We are kneeling at the rivers edge and tempting
All the steps to follow closer right behind
Is it only when you feel a part is empty
That it's gnawing at the corners of your mind
On s'agenouille au bord de la rivière, et on provoque
Tous les pas qui nous suivent de près
N'est-ce que lorsque tu sens un vide en toi
Que ça te ronge aux coins de l'esprit

Plongez dans l'univers intense et émouvant de "Muddy Waters" par l'artiste américaine LP. Cette chanson utilise l'image forte des "eaux boueuses" pour décrire une période de grande difficulté et de confusion. C'est une métaphore puissante pour les moments où l'on se sent piégé par ses propres choix, comme si on s'enfonçait dans la boue après avoir suivi un "chemin de feu" destructeur. La chanson explore les thèmes du regret, de la perte de contrôle et de la lutte pour rester à flot.

Au milieu de ce chaos, la chanson se transforme en un appel à l'aide déchirant. LP chante sa vulnérabilité, demandant la pitié et se montrant sous son pire jour, dans l'espoir d'être sauvée. Les paroles "Put your arms around me and pull me out" (Mets tes bras autour de moi et sors-moi de là) sont un cri du cœur, une demande de salut adressée à quelqu'un qui peut l'aider à sortir de cette situation désespérée. C'est une chanson sur la rédemption et la force que l'on peut trouver dans l'aide des autres.

Muddy Waters [Live Session] (Acque Fangose [Sessione dal vivo])
We are kneeling at the rivers edge and tempting
All the steps to follow closer right behind
Is it only when you feel a part is empty
That it's gnawing at the corners of your mind
Siamo inginocchiati sulla riva del fiume e tentiamo
Tutti i passi a seguirci più da vicino
È solo quando senti che una parte è vuota
Che ti rode negli angoli della mente

Ti sei mai sentito perso, come se stessi sprofondando in acque fangose? La potente canzone di LP, "Muddy Waters", cattura esattamente questa sensazione. È un brano che parla di un momento di crisi profonda, una lotta interiore che ti trascina verso il basso. Con la sua voce incredibile, LP ci porta sull'orlo di un fiume, dove le scelte sbagliate e un senso di vuoto ci fanno sentire intrappolati e senza speranza.

La canzone è un grido disperato di aiuto. È l'ammissione di trovarsi nel proprio momento peggiore, chiedendo pietà e salvezza a qualcuno. Le parole "Put your arms around me and pull me out" (Metti le braccia intorno a me e tirami fuori) sono una richiesta potente e vulnerabile. "Muddy Waters" è un inno alla fragilità umana e alla speranza di essere salvati quando ci sentiamo completamente persi.

Lost On You (Perdue pour toi)
When you get older
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Quand tu seras plus vieille
Plus banale, plus sensée
Te souviendras-tu de tout le danger
D'où l'on vient ?

Préparez-vous à une chanson poignante sur la fin d'une histoire d'amour ! Dans Lost On You, l'artiste américaine LP nous livre un hymne puissant sur une rupture douloureuse. Elle s'adresse à son ex-partenaire en se demandant si tous les sacrifices, l'amour et le temps qu'elle a investis dans leur relation ont vraiment eu de l'importance pour l'autre personne. La question centrale est simple et déchirante : tout ce que j'ai donné, est-ce que ça a été perdu pour toi ?

Avec une émotion à fleur de peau, la chanteuse porte un toast doux-amer à tout ce qu'elle a perdu. C'est un mélange de nostalgie pour la passion d'autrefois et de douleur face à l'incompréhension présente. En écoutant, on ressent ce sentiment universel de s'être entièrement consacré à quelqu'un, pour finalement se demander si cette personne a un jour vraiment compris la profondeur de notre engagement. C'est une chanson pour tous ceux qui ont eu l'impression d'avoir tout donné en vain.

Tightrope (Corda Bamba)
Hold on, I know you're scared
But you're so close to heaven
Eyes shut tight
Just pretend you're like a feather
Aguenta firme, eu sei que você tá com medo
Mas você tá tão perto do paraíso
Olhos bem fechados
Só finge que é uma pena

Imagine-se caminhando sobre uma corda bamba esticada entre nuvens: é esse o cenário que LP pinta em “Tightrope”. A canção convida a largar o medo, fechar os olhos e sentir-se leve como uma pena. Cada verso reforça a ideia de que o verdadeiro voo só acontece quando aceitamos o risco - você só aprende a voar voando. Entre palpitações e suspiros, a letra nos lembra que o destino é incerto, mas a jornada vertiginosa vale a pena.

No refrão contagiante, a artista incentiva passos lentos e firmes, celebrando a coragem de quem encara o desconhecido lá no alto. O resultado é um hino sobre confiança, vulnerabilidade e a deliciosa adrenalina de viver no limite. Embarque nessa corda bamba sonora, pois talvez você descubra que o céu não tem fim.

Girls Go Wild (Fetele o iau razna)
I've been caged, I've been hounded, I've been hunted and tamed
I'm the outlaw of outside and ready to rage
I'm in search of the heart I can eat to renew me yeah
And I'm dazzled by all of the things that undo me
Am fost închisă, am fost hăituită, vânată și îmblânzită
Sunt proscrisa de afară și-s gata să mă dezlănțui
Caut inima pe care s-o devorez ca să renasc, yeah
Și mă orbește tot ce mă dărâmă

„Girls Go Wild” de LP este o invitație explozivă la libertate totală. Artista italo-americană își asumă aici rolul unui „outlaw” care a scăpat din cușcă, gata să îmbrățișeze soarele Californiei și să-și refacă inima mușcând din viață cu poftă. Versurile descriu o fugă spre țărmul vestic, unde „fetele o iau razna”, iar lumina puternică a soarelui șterge limitele dintre pasiune, distracție și vindecare. Refrenul repetat transformă West Coast-ul într-un simbol al descătușării: un loc unde dragostea poate fi o aventură neînfrânată și unde rănile se pot cicatriza dansând.

Piesa vorbește despre dorința de a trăi pe propriile reguli, dar și despre tandrețea care rămâne după ce focul se domolește: „I really love you… whatever happens, I hope you’re happy, too”. Între rebeliune și vulnerabilitate, LP ne încurajează să ne asumăm setea de experiențe, să ne lăsăm purtați de efervescența clipelor și să iubim fără frică, chiar dacă rezultatul este imprevizibil. În numele Wild Wild West, cântecul devine un imn al redescoperirii de sine sub cerul liber și al celebrării momentelor intense care dau culoare vieții.

Girls Go Wild (As Garotas Ficam Loucas)
I've been caged, I've been hounded, I've been hunted and tamed
I'm the outlaw of outside and ready to rage
I'm in search of the heart I can eat to renew me yeah
And I'm dazzled by all of the things that undo me
Fui enjaulado, fui perseguido, fui caçado e domado
Sou o fora da lei lá fora e pronto para a fúria
Estou em busca do coração que posso devorar para me renovar, sim
E estou deslumbrado com todas as coisas que me destroem

Prepare-se para sentir o sol da Califórnia! "Girls Go Wild" da artista LP é um verdadeiro hino à libertação. A canção captura perfeitamente aquela sensação de estar preso, "enjaulado" e caçado, e a vontade explosiva de se rebelar e fugir para um lugar onde você pode ser selvagem e livre. A Costa Oeste dos Estados Unidos funciona como um símbolo dessa liberdade, um convite para deixar os problemas para trás e viver o momento com intensidade.

No coração dessa fuga está também um romance avassalador e um pouco caótico. A letra descreve uma entrega total a essa paixão, onde a narradora está disposta a dar tudo de si. No entanto, por baixo de toda essa energia rebelde, a música revela um lado surpreendentemente vulnerável com a declaração "Eu realmente te amo... espero que você seja feliz também". É uma mistura poderosa de loucura, paixão e amor verdadeiro, tudo em nome do espírito selvagem.

Other People (Otras Personas)
I never tried to be a hero
You took us from the stars to zero
We had a love devout without a shred of doubt
We never worried 'bout
Nunca intenté ser un héroe
Nos llevaste de las estrellas a cero
Teníamos un amor devoto sin una pizca de duda
Nunca nos preocupamos por

LP nos lleva de la euforia al desencanto en Other People, una canción que retrata el instante en que un amor sólido se deshace por una traición. Con su voz inconfundible, la artista estadounidense confiesa que pasaron de sentirse "estrellas" a tocar "cero", todo porque la otra persona prefirió aventurarse con «other people».

Entre guitarras punzantes y un estribillo que lanza un directo "go f*** yourself", LP mezcla dolor, rabia y sarcasmo para cerrar la puerta sin dejar lugar a explicaciones. El mensaje es claro: cuando alguien rompe el hechizo y busca placer pasajero, se arriesga a quedarse solo cuando llegue el arrepentimiento. Other People es, al mismo tiempo, un grito de ruptura y un himno de autoafirmación: mejor quedarse con la propia dignidad que competir con «otra gente».

The One That You Love (Aquele que Você Ama)
Now that you've got what you wanted
Now that you've got what you need
Girl, if we're gonna be honest
Honestly, what's left for me?
Agora que você conseguiu o que queria
Agora que você conseguiu o que precisa
Garota, se a gente for ser sincero
Sinceramente, o que sobra pra mim?

"The One That You Love" é um desabafo apaixonado em que LP pergunta, quase implorando, o que mais é preciso fazer para ser o grande amor de alguém. A letra mostra uma narradora que já entregou tudo: tentou ser o fogo que aquece, o sol que ilumina, a casa onde o outro encontra abrigo. Mesmo depois de colocar “o mundo inteiro” nas mãos da pessoa amada, ela se sente “quase lá, mas não” – perto do alvo, porém ainda fora do centro.

Por trás da batida pop cheia de assobios e da voz marcante de LP, a música retrata a frustração de quem deu tudo e não sabe mais como corresponder às expectativas. É um convite para refletir sobre relações desequilibradas, em que o amor se torna hábito e não escolha consciente. A pergunta que ecoa no refrão – “How to be the one that you love?” – deixa no ar a dúvida universal: existe fórmula para conquistar (e manter) o coração de alguém ou, às vezes, simplesmente não há resposta?

Muddy Waters [Audio] (Águas Turvas)
We are kneeling at the rivers edge and tempting
All the steps to follow closer right behind
Is it only when you feel a part is empty
That it's gnawing at the corners of your mind
Estamos ajoelhados na beira do rio e provocando
Todos os passos a nos seguirem bem de perto
É só quando você sente que uma parte está vazia
Que isso te rói nos cantos da mente

Prepare-se para mergulhar fundo com "Muddy Waters" da artista americana LP. A canção usa a poderosa imagem de águas turvas para descrever um momento de grande dificuldade e confusão. Imagine-se à beira de um rio lamacento, sentindo-se perdido, caindo e rastejando. É uma metáfora para aqueles momentos da vida em que nos sentimos presos, tomamos decisões erradas e não vemos uma saída clara.

A letra é um pedido de socorro intenso e honesto. A cantora se apresenta no seu pior momento, pedindo misericórdia e ajuda para sair dessa situação. Apesar do tom sombrio, a música carrega uma forte mensagem de esperança. É sobre reconhecer que estamos no fundo do poço, mas ainda assim acreditar que alguém pode nos puxar para fora e nos salvar. Uma canção sobre vulnerabilidade, redenção e a busca por salvação.

Muddy Waters [Audio] (Ape noroioase [Audio])
We are kneeling at the rivers edge and tempting
All the steps to follow closer right behind
Is it only when you feel a part is empty
That it's gnawing at the corners of your mind
Îngenunchem la malul râului și ispitim
Toți pașii să ne urmeze îndeaproape
Oare doar atunci când simți că o parte e goală
Îți roade colțurile minții

Pregătește-te pentru o piesă cu o încărcătură emoțională profundă! „Muddy Waters” folosește o metaforă puternică: apa tulbure. Imaginează-ți că te lupți să ieși dintr-o apă noroioasă, care te trage în jos. Această imagine simbolizează o perioadă dificilă din viață, o luptă interioară sau o situație complicată din care personajul principal simte că nu mai poate scăpa. Versurile descriu un sentiment de confuzie și disperare, ca și cum ai fi pierdut pe o cale pe care ai ales-o, dar care te-a dus într-un loc neașteptat și întunecat.

În esență, melodia este un strigăt de ajutor copleșitor. Artista LP își expune vulnerabilitatea, cerând iertare și ajutor. Ea recunoaște că se află în cel mai de jos punct al său, arătându-și „cea mai rea versiune a sa”. Este o rugăminte disperată adresată cuiva de încredere să o salveze, să o scoată din „apa tulbure” înainte de a fi prea târziu. Cântecul vorbește despre acele momente în care singura speranță rămasă este salvarea venită de la altcineva.

When We’re High (Quand On Plane)
There was a time, there was a life
I was inside my head
And finally I rested in your bed
The bars, the dives, the worst of vibes
Il y a eu un temps, il y a eu une vie
J'étais dans ma tête
Et enfin je me suis reposée dans ton lit
Les bars, les bouges, les pires ambiances

Préparez-vous à planer avec LP ! Dans When We're High, l'artiste américaine nous raconte comment elle a laissé derrière elle une période sombre et solitaire ("I was inside my head") pour trouver refuge et extase dans une relation amoureuse. La chanson n'est pas une ode aux substances, mais plutôt à cette sensation d'euphorie totale et de connexion intense que l'on peut ressentir avec quelqu'un. C'est un sentiment si puissant qu'il lui fait "perdre la tête" (blow my mind), un état de grâce qu'elle veut revivre à l'infini.

Le refrain est un appel à vivre pleinement l'instant présent : "Let's get high, live until we die" (Planons, vivons jusqu'à notre mort). LP nous invite à savourer ce bonheur absolu. La partie la plus amusante ? Vers la fin, elle s'amuse à citer d'autres chansons célèbres de Jimi Hendrix, Shakira ou Britney Spears ! C'est une façon de montrer que dans cet état de joie pure, tout est spontané et les mots n'ont plus autant d'importance que le sentiment lui-même.

When We’re High (Quando Estamos Chapados)
There was a time, there was a life
I was inside my head
And finally I rested in your bed
The bars, the dives, the worst of vibes
Houve um tempo, houve uma vida
Eu estava dentro da minha cabeça
E finalmente eu descansei na tua cama
Os bares, os botecos, as piores vibes

Quando LP canta "When We’re High", ela nos convida a mergulhar numa euforia compartilhada, onde o amor funciona como uma espécie de combustível que eleva tudo ao máximo. A letra mostra o contraste entre um passado pesado — feito de bares sombrios e "vibes" ruins — e o êxtase de encontrar alguém que faz o mundo inteiro parecer novo. "Engolir a lua e as estrelas" é a imagem poética escolhida para mostrar até que ponto essa paixão permite sonhar alto, como se fosse possível capturar o universo com as próprias mãos.

No refrão, o convite é claro: “Let’s get high, live until we die”. Aqui, "ficar alto" não fala apenas de substâncias, mas da sensação de estar nas nuvens quando se está junto de quem faz o coração disparar. Entre piscadelas pop — "Kiss the sky", "Hit me baby one more time" — LP costura referências musicais que reforçam o clima leve e despreocupado. O resultado é uma celebração da intensidade: viver, amar e repetir "mais uma vez" quantas vezes forem necessárias, até que a vida acabe, sempre no ponto mais alto desse sentimento.

One Last Time (Una Última Vez)
Another verse
Another search for something holy
Another chance to make it right
When it's young and it's fun
Otro verso
Otra búsqueda de algo sagrado
Otra oportunidad de hacerlo bien
Cuando es joven y divertido

¿Alguna vez has deseado congelar el tiempo para revivir un instante perfecto? Esa es la chispa que enciende “One Last Time” de LP, una balada donde la cantante convierte la nostalgia en poesía. Entre versos que alternan luz y oscuridad, LP explora el anhelo de reencontrarse con un amor que fue tan libre como intenso. Las imágenes de "poeta" y "poema" nos recuerdan que cada relación es una obra en construcción: a veces nos pertenece y otras vuela por cuenta propia.

El tema gira en torno a esa pregunta que todos tememos: ¿qué haría si tuviera una última oportunidad? LP responde con una catarata de deseos: volver a reír, a soñar, a vivir «sin consecuencias a la vista». En su universo, el amor no se mide por el tiempo sino por la huella que deja en los silencios, esos «words unspoken» donde late lo más verdadero. Al final, la canción nos invita a celebrar cada segundo dorado y a recordar que, incluso en la pérdida, existe la posibilidad de una última chispa de luz.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.