House On Fire Lyrics in Portuguese LP

Home / Lyrics Translation / LP / House On Fire

Below, I translated the lyrics of the song House On Fire by LP from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Não consigo dizer sim nem não

A gente nunca vai saber, fica na tua

O momento me pega

Acho que vamos ver com o passar dos dias

Chorus 1

Acredita na luz

Porque é verdade que queimamos em luz azul

Algo tão selvagem

Mostra os dentes e o pior quando morde

Porque quando você chega em casa à noite, vejo isso nos seus olhos

Você vê nos meus como um touro antes da luta

Dizem que só o amor, só o amor, só o amor pode nos salvar

Amor, nosso lar é só mais uma casa em chamas

Verse 2

Eu peço, me diz

Me deixa ir, é só falar

Existe alguma terapia pra deixar isso sangrar e sumir

Chorus 2

Diz que tá tudo bem

Só quero ficar do teu lado

Entregar nossa vida

À chama que eu agarro pra sobreviver

Porque quando você chega em casa à noite, vejo isso nos seus olhos

Você vê nos meus como um touro antes da luta

Dizem que só o amor, só o amor, só o amor pode nos salvar

Amor, nosso lar é só mais uma casa em chamas

Bridge

Diz que tá tudo bem

Só quero ficar do teu lado

Entregar nossa vida

À chama que eu agarro pra sobreviver

Chorus 3

Porque quando você chega em casa à noite, vejo isso nos seus olhos

Você vê nos meus como um touro antes da luta

Dizem que só o amor, só o amor, só o amor pode nos salvar

Amor, nosso lar é só mais uma casa em chamas

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Arraste as cadeiras porque "House On Fire" é uma montanha-russa emocional! LP compara um relacionamento intenso a uma casa em chamas: tudo é luz azul, calor e perigo ao mesmo tempo. Há momentos de dúvida ("I can't say yes or no"), rugidos de paixão ("just like a bull before the fight") e a sensação de que, se ninguém fizer nada, o amor vira cinza. A cada verso, ela planta a pergunta: vai apagar o fogo ou dançar dentro dele?

Por trás das imagens dramáticas, a mensagem é otimista. O refrão martela que só o amor pode nos salvar, convidando o casal a se despir do orgulho, deixar a terapia acontecer e renascer das brasas. Assim, a "casa" pode até estar pegando fogo, mas as chamas também iluminam o caminho para recomeçar. Prepare-se para cantar, refletir e sentir o coração acelerar!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including House On Fire by LP!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

LP House On Fire Lyrics