When We’re High Lyrics in Portuguese LP

Below, I translated the lyrics of the song When We’re High by LP from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Houve um tempo, houve uma vida
Eu estava dentro da minha cabeça
E finalmente eu descansei na tua cama
Os bares, os botecos, as piores vibes
Achei que já tinham passado
Mas mesmo assim eu não consegui fazer durar
Eu engoliria a lua e as estrelas
Pra seguir o ritmo do teu coração
Quando a gente tá chapado
Meu Deus, você me enlouquece
Então vamos chapar
Viver até morrer, yeah
Você e eu
Você e eu
Vamos só fazer isso mais uma vez
Mais uma vez
Um milhão de vezes
Vamos chapar
Vamos chapar
Viver até morrer, yeah
Um estado de espírito reunido como
Um buquê enrolado devagar
Com memórias das nossas noites e dias favoritos
Vamos engolir a lua e as estrelas
Vamos nos afundar bem onde estamos
Quando a gente tá chapado
Meu Deus, você me enlouquece
Então vamos chapar
Vamos chapar
Viver até morrer, yeah
Você e eu
Você e eu
Vamos só fazer isso mais uma vez
Mais uma vez
Um milhão de vezes
Vamos chapar
Vamos chapar
Viver até morrer, yeah
Explode minha mente
Explode minha mente
Ai, ai, beija o céu
Jimmy, querido, você estava certo
Ela é tão gata, quadris não mentem
Me bate, baby, mais uma vez
Manda ver
E enfia qualquer linha do car*lho
Manda ver, yeah, yeah
Porque quando a gente tá chapado
Meu Deus, você me enlouquece
Então vamos chapar
Vamos chapar
Viver até morrer, yeah
Você e eu
Você e eu
Vamos só fazer isso mais uma vez
Mais uma vez
Um milhão de vezes
Vamos chapar
Vamos chapar
Vivemos até morrer, yeah, yeah
Explode minha mente
Viver até morrer, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
LAURA PERGOLIZZI, NATE CAMPANY, MIKE DEL RIO
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Quando LP canta "When We’re High", ela nos convida a mergulhar numa euforia compartilhada, onde o amor funciona como uma espécie de combustível que eleva tudo ao máximo. A letra mostra o contraste entre um passado pesado — feito de bares sombrios e "vibes" ruins — e o êxtase de encontrar alguém que faz o mundo inteiro parecer novo. "Engolir a lua e as estrelas" é a imagem poética escolhida para mostrar até que ponto essa paixão permite sonhar alto, como se fosse possível capturar o universo com as próprias mãos.

No refrão, o convite é claro: “Let’s get high, live until we die”. Aqui, "ficar alto" não fala apenas de substâncias, mas da sensação de estar nas nuvens quando se está junto de quem faz o coração disparar. Entre piscadelas pop — "Kiss the sky", "Hit me baby one more time" — LP costura referências musicais que reforçam o clima leve e despreocupado. O resultado é uma celebração da intensidade: viver, amar e repetir "mais uma vez" quantas vezes forem necessárias, até que a vida acabe, sempre no ponto mais alto desse sentimento.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When We’re High by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN WE’RE HIGH BY LP
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.