Learn English With KIX with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

KIX
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with KIX's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 10 song recommendations by KIX to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Don't Close Your Eyes (No cierres tus ojos)
Whatcha doing out in the night time?
Why'd you call me on the phone?
Your mama can't solve your problems
When's daddy ever get home?
¿Qué haces fuera por la noche?
¿Por qué me llamaste por teléfono?
Tu mamá no puede resolver tus problemas
¿Cuándo vuelve papá a casa?

Esta canción es un poderoso y urgente ruego a alguien que se encuentra en un momento de profunda desesperación. La historia comienza con una llamada telefónica en medio de la noche de una persona que se siente completamente sola, con una familia ausente que no puede ayudarla con sus problemas. La letra pinta una imagen sombría de alguien que está "en medio de un suicidio", sintiendo que "nadie oye su grito".

El cantante asume el papel de un amigo o salvador, suplicando desesperadamente: "Don't close your eyes" (No cierres los ojos). Es una petición directa para que la persona se aferre a la vida. A través de frases como "Hold on, hold on tight" (Aguanta, agárrate fuerte) y "I'll make everything all right" (Haré que todo esté bien), la canción se convierte en un himno de apoyo, ofreciendo esperanza y una razón para no cantar esa "última canción de cuna".

Don't Close Your Eyes (No cierres tus ojos)
Whatcha doing out in the night time?
Why'd you call me on the phone?
Your mama can't solve your problems
When's daddy ever get home?
¿Qué haces fuera por la noche?
¿Por qué me llamaste por teléfono?
Tu mamá no puede resolver tus problemas
¿Cuándo vuelve papá a casa?

Esta canción es un poderoso y urgente ruego a alguien que se encuentra en un momento de profunda desesperación. La historia comienza con una llamada telefónica en medio de la noche de una persona que se siente completamente sola, con una familia ausente que no puede ayudarla con sus problemas. La letra pinta una imagen sombría de alguien que está "en medio de un suicidio", sintiendo que "nadie oye su grito".

El cantante asume el papel de un amigo o salvador, suplicando desesperadamente: "Don't close your eyes" (No cierres los ojos). Es una petición directa para que la persona se aferre a la vida. A través de frases como "Hold on, hold on tight" (Aguanta, agárrate fuerte) y "I'll make everything all right" (Haré que todo esté bien), la canción se convierte en un himno de apoyo, ofreciendo esperanza y una razón para no cantar esa "última canción de cuna".

Don't Close Your Eyes (Não feche seus olhos)
Whatcha doing out in the night time?
Why'd you call me on the phone?
Your mama can't solve your problems
When's daddy ever get home?
O que você está fazendo na noite?
Por que você me ligou no telefone?
Sua mãe não consegue resolver seus problemas
Quando é que o papai chega em casa?

Em "Don't Close Your Eyes", o KIX nos leva para um momento de desespero noturno. A letra descreve alguém ligando para o narrador, talvez em busca de ajuda, porque a mãe não consegue resolver os problemas e o pai nunca está em casa. É uma situação de solidão, onde a pessoa se sente tão perdida que chega a um "suicide" [suicídio], uma imagem forte para o quão fundo ela está.

A música é um apelo urgente para não desistir. O refrão "Don't close your eyes Don't sing your last lullaby" [Não feche seus olhos Não cante sua última canção de ninar] é um grito para a pessoa não se entregar. O narrador reconhece que "It's lonely when you're hanging around" [É solitário quando você está por perto] e promete: "I'll make everything all right" [Eu vou fazer tudo ficar bem]. É uma canção sobre estender a mão e oferecer apoio quando alguém está no seu ponto mais baixo, lembrando que mesmo nos pesadelos, há uma chance de despertar.

Don't Close Your Eyes (Nu închide ochii)
Whatcha doing out in the night time?
Why'd you call me on the phone?
Your mama can't solve your problems
When's daddy ever get home?
Ce faci afară noaptea?
De ce m-ai sunat la telefon?
Mama ta nu-ți poate rezolva problemele
Când mai ajunge tata acasă?

Piesa „Don't Close Your Eyes” de la KIX este un strigăt de ajutor și o pledoarie emoționantă pentru cineva care trece printr-o perioadă foarte dificilă. Versurile te introduc direct în poveste, cu întrebări precum „Whatcha doing out in the night time? Why'd you call me on the phone?” [Ce faci afară noaptea? De ce m-ai sunat?]. Se pare că persoana sunată este singură și se confruntă cu probleme pe care nici măcar părinții nu le pot rezolva: „Your mama can't solve your problems When's daddy ever get home?” [Mama ta nu-ți poate rezolva problemele Când mai ajunge tata acasă?].

Refrenul este un mesaj puternic de speranță și încurajare: „Don't close your eyes Don't close your eyes Don't sing your last lullaby” [Nu închide ochii Nu închide ochii Nu-ți cânta ultimul cântec de leagăn]. Este o promisiune că lucrurile se vor îmbunătăți, chiar și atunci când te simți complet singur: „I'll make everything all right” [Voi face totul bine]. Melodia vorbește despre lupta interioară, despre coșmaruri care devin realitate și despre sentimentul de izolare, dar te îndeamnă să nu renunți, să te „Hold on, hold on tight” [Ține-te bine, ține-te strâns].

Cold Blood (Sangre fría)
Cruisin' downtown
Shakin' her love
T and A talkin' to me
Felt my heart drop
Paseando por el centro
Moviendo su amor
Sus pechos y trasero me hablan
Se me cayó el corazón

¡Prepárate para rockear con "Cold Blood" de KIX! Esta canción es una explosión de energía que te sumerge en la historia de un chico que queda totalmente flechado por una chica que ve en el centro. Desde el primer momento, con "T and A talkin' to me" [T y A hablándome], sabes que está completamente cautivado. La describe con un "Dress is so tight, Moving to the beat" [Vestido tan ajustado, Moviéndose al ritmo], y se siente como si sus "feet on fire" [pies en llamas].

Pero no todo es miel sobre hojuelas. A pesar de su intensa atracción, ella parece jugar con él. Cuando él quiere acercarse, ella le dice "See you later" [Te veo luego], dejándolo "Sh-sh-sh-sh-shot down" [Derribado]. La canción describe esta frustración con la frase "Cold blood is all you bleed, When it cools off, you're teasin', When it gets hot, you're freezin'" [Sangre fría es todo lo que sangras, Cuando se enfría, estás bromeando, Cuando se calienta, te congelas]. Es como si ella lo mantuviera en un constante tira y afloja, dejándolo "driving me crazy" [volviéndome loco] y "sh-sh-shiver, earthquake" [temblar, terremoto]. ¡Una montaña rusa de emociones al ritmo del rock!

Cold Blood (Sangre fría)
Cruisin' downtown
Shakin' her love
T and A talkin' to me
Felt my heart drop
Paseando por el centro
Moviendo su amor
Sus pechos y trasero me hablan
Se me cayó el corazón

¡Prepárate para rockear con "Cold Blood" de KIX! Esta canción es una explosión de energía que te sumerge en la historia de un chico que queda totalmente flechado por una chica que ve en el centro. Desde el primer momento, con "T and A talkin' to me" [T y A hablándome], sabes que está completamente cautivado. La describe con un "Dress is so tight, Moving to the beat" [Vestido tan ajustado, Moviéndose al ritmo], y se siente como si sus "feet on fire" [pies en llamas].

Pero no todo es miel sobre hojuelas. A pesar de su intensa atracción, ella parece jugar con él. Cuando él quiere acercarse, ella le dice "See you later" [Te veo luego], dejándolo "Sh-sh-sh-sh-shot down" [Derribado]. La canción describe esta frustración con la frase "Cold blood is all you bleed, When it cools off, you're teasin', When it gets hot, you're freezin'" [Sangre fría es todo lo que sangras, Cuando se enfría, estás bromeando, Cuando se calienta, te congelas]. Es como si ella lo mantuviera en un constante tira y afloja, dejándolo "driving me crazy" [volviéndome loco] y "sh-sh-shiver, earthquake" [temblar, terremoto]. ¡Una montaña rusa de emociones al ritmo del rock!

Cold Blood (Sangue frio)
Cruisin' downtown
Shakin' her love
T and A talkin' to me
Felt my heart drop
Passeando no centro
Balançando o seu amor
Seios e bunda falando comigo
Senti meu coração disparar

Prepare-se para uma dose de rock clássico com "Cold Blood" do KIX! Esta música é sobre a perseguição e a frustração de um cara que está completamente encantado por uma mulher, mas ela parece estar sempre um passo à frente, ou talvez nem aí para ele.

Ele a vê "Cruisin' downtown" [Passeando pelo centro] e fica imediatamente fisgado. A garota o deixa de joelhos, mas quando ele tenta se aproximar, ela simplesmente diz "See you later" [Até mais] e ele se sente "Sh-sh-sh-sh-shot down" [Abatido]. A letra fala sobre como "Good love is all you need / But you don't wanna know" [Um bom amor é tudo o que você precisa / Mas você não quer saber], e a resposta dela é sempre "Cold blood is all you bleed" [Sangue frio é tudo o que você sangra]. É uma montanha-russa de emoções, onde "When it cools off, you're teasin' / When it gets hot, you're freezin'" [Quando esfria, você está provocando / Quando esquenta, você está congelando]. Ele está pegando fogo por ela, mas ela o deixa no gelo. Quem nunca passou por isso, né?

Get It While It's Hot (Aprovéchalo mientras esté caliente)
Ooh yeah
I'm a love machine, I'm a M-16
I'll shoot you full of holes
I'll scratch your back, give you a heart attack
Ooh sí
Soy una máquina de amor, soy un M-16
Te llenaré de agujeros
Te rascaré la espalda, te daré un ataque al corazón

¡Prepárate para una explosión de energía con "Get It While It's Hot" de KIX! Esta canción es pura adrenalina y te invita a vivir el momento al máximo. El narrador se describe como una "love machine" [máquina de amor] y una "M-16" [M-16], prometiendo una experiencia intensa y apasionada. Es una invitación a no ser tímido y a dejarse llevar por la emoción, con frases como "I'll shoot you full of holes" [te llenaré de agujeros] y "I'll scratch your back, give you a heart attack" [te rascaré la espalda, te daré un ataque al corazón].

La canción te reta a aprovechar la oportunidad antes de que sea demasiado tarde, insistiendo en "Get it while it's hot" [Consíguelo mientras está caliente]. Hay un sentido de urgencia y una promesa de una conexión ardiente, con imágenes como "If you let me in, I can blister your skin" [Si me dejas entrar, puedo ampollarte la piel] y "Flames in the gutter, smoke in the sky, hot undercover, gonna cook 'til I fry" [Llamas en la alcantarilla, humo en el cielo, caliente encubierto, voy a cocinar hasta que me fría]. Es una canción que te dice que no seas "too cool" [demasiado frío] y que te lances a la aventura.

Get It While It's Hot (Aproveite enquanto está quente)
Ooh yeah
I'm a love machine, I'm a M-16
I'll shoot you full of holes
I'll scratch your back, give you a heart attack
Ooh yeah
Eu sou uma máquina de amor, eu sou uma M-16
Vou te encher de buracos
Vou arranhar suas costas, te dar um ataque cardíaco

Prepare-se para uma explosão de energia com "Get It While It's Hot" do KIX! Esta música é pura adrenalina e convida você a aproveitar o momento com intensidade. O vocalista se descreve como uma "love machine" [máquina do amor] e até mesmo uma "M-16" [M-16], prometendo uma experiência inesquecível e cheia de paixão. Ele não está para brincadeira, avisando que vai "melt you down" [derreter você] e que um pouco de "gasoline in your canteen will bring you to a boil" [gasolina na sua cantina vai te fazer ferver].

A canção é um convite direto para se jogar de cabeça na emoção, sem hesitação. Com versos como "If you let me in, I can blister your skin" [Se você me deixar entrar, posso queimar sua pele] e "You're gonna have to run from my loaded gun" [Você vai ter que correr da minha arma carregada], fica claro que a proposta é de uma paixão avassaladora. A repetição do refrão "Get it while it's hot, I'm on fire" [Pegue enquanto está quente, estou pegando fogo] reforça a urgência e a intensidade do momento. É uma música que te faz querer dançar e viver cada segundo com toda a força!

Get It While It's Hot (Aprovéchalo mientras esté caliente)
Ooh yeah
I'm a love machine, I'm a M-16
I'll shoot you full of holes
I'll scratch your back, give you a heart attack
Ooh sí
Soy una máquina de amor, soy un M-16
Te llenaré de agujeros
Te rascaré la espalda, te daré un ataque al corazón

¡Prepárate para una explosión de energía con "Get It While It's Hot" de KIX! Esta canción es pura adrenalina y te invita a vivir el momento al máximo. El narrador se describe como una "love machine" [máquina de amor] y una "M-16" [M-16], prometiendo una experiencia intensa y apasionada. Es una invitación a no ser tímido y a dejarse llevar por la emoción, con frases como "I'll shoot you full of holes" [te llenaré de agujeros] y "I'll scratch your back, give you a heart attack" [te rascaré la espalda, te daré un ataque al corazón].

La canción te reta a aprovechar la oportunidad antes de que sea demasiado tarde, insistiendo en "Get it while it's hot" [Consíguelo mientras está caliente]. Hay un sentido de urgencia y una promesa de una conexión ardiente, con imágenes como "If you let me in, I can blister your skin" [Si me dejas entrar, puedo ampollarte la piel] y "Flames in the gutter, smoke in the sky, hot undercover, gonna cook 'til I fry" [Llamas en la alcantarilla, humo en el cielo, caliente encubierto, voy a cocinar hasta que me fría]. Es una canción que te dice que no seas "too cool" [demasiado frío] y que te lances a la aventura.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.