Get It While It's Hot Lyrics in Spanish (Spain) by KIX

Below, I translated the lyrics of the song Get It While It's Hot by KIX from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh sí
Soy una máquina de amor, soy un M-16
Te llenaré de agujeros
Te rascaré la espalda, te daré un ataque al corazón
Y te arrastraré por las brasas
No estoy bromeando, voy a derretirte
Necesitas cambiar tu aceite
Un poco de gasolina en tu cantimplora
Te hará hervir
Tómalo mientras está caliente
Estoy en llamas
Tómalo mientras está caliente
No seas tan frío, tómalo mientras está caliente
Si me dejas entrar, puedo ampollarte la piel
Quemaduras de tercer grado
Tira tu abrigo al suelo y cierra la puerta
Y quítame los cerrojos
Vas a tener que correr de mi arma cargada
Prepárate para el espectáculo
Me dejas sin aliento cuando subes la temperatura
Y la tapa empieza a volar
Tómalo mientras está caliente
Estoy en llamas
Tómalo mientras está caliente
No seas tan frío, tómalo mientras está caliente
Ven por ello
Mientras está caliente
Ven por ello
En las rocas
Ven por ello
En las calles
Ven por ello
Entre las sábanas
Llamas en la cuneta
Humo en el cielo
Caliente encubierto
Voy a cocinar hasta quemarme
Tómalo mientras está caliente
Estoy en llamas
Tómalo mientras está caliente
La fiebre es más alta
Tómalo mientras está caliente
No vas a saber
Tómalo mientras está caliente
Cuando la tapa va a volar
Tómalo mientras está caliente
Soy una máquina de amor
Tómalo mientras está caliente
Soy un M-16
Tómalo mientras está caliente
Tómalo mientras está caliente
Tómalo mientras está caliente
Tómalo mientras está caliente
Tómalo mientras está caliente
Tómalo mientras está caliente
Tómalo mientras está caliente
Tómalo mientras está caliente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blister — ampollar

Blister significa 'ampollar' o 'causar ampollas', una imagen fuerte y casi dolorosa que transmite calor e intensidad extrema.

En la canción, KIX canta "If you let me in, I can blister your skin" ("Si me dejas entrar, puedo ampollarte la piel"), usando blister de forma metafórica para describir una pasión tan ardiente que dejaría una marca imborrable.

¡Prepárate para una explosión de energía con "Get It While It's Hot" de KIX! Esta canción es pura adrenalina y te invita a vivir el momento al máximo. El narrador se describe como una "love machine" [máquina de amor] y una "M-16" [M-16], prometiendo una experiencia intensa y apasionada. Es una invitación a no ser tímido y a dejarse llevar por la emoción, con frases como "I'll shoot you full of holes" [te llenaré de agujeros] y "I'll scratch your back, give you a heart attack" [te rascaré la espalda, te daré un ataque al corazón].

La canción te reta a aprovechar la oportunidad antes de que sea demasiado tarde, insistiendo en "Get it while it's hot" [Consíguelo mientras está caliente]. Hay un sentido de urgencia y una promesa de una conexión ardiente, con imágenes como "If you let me in, I can blister your skin" [Si me dejas entrar, puedo ampollarte la piel] y "Flames in the gutter, smoke in the sky, hot undercover, gonna cook 'til I fry" [Llamas en la alcantarilla, humo en el cielo, caliente encubierto, voy a cocinar hasta que me fría]. Es una canción que te dice que no seas "too cool" [demasiado frío] y que te lances a la aventura.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KIX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KIX