Don't Close Your Eyes Lyrics in Spanish by KIX

Below, I translated the lyrics of the song Don't Close Your Eyes by KIX from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Qué haces fuera por la noche?
¿Por qué me llamaste por teléfono?
Tu mamá no puede resolver tus problemas
¿Cuándo vuelve papá a casa?
Así que hiciste tu numerito y lloraste
En medio de un suicidio
No cierres tus ojos
No cierres tus ojos
No cantes tu última nana
No hay nadie ahí para abrazarte
Nadie oye tu grito
Vives la vida con altibajos
Tus pesadillas son tus sueños
Sé que es solitario cuando andas por ahí
No te quedes de brazos cruzados, no, no
Aguanta, agárrate fuerte
Haré que todo esté bien
Despierta, no te duermas
Rezo al Señor que guarde tu alma
No cierres tus ojos
No cierres tus ojos
No cantes tu última nana
No cierres tus ojos
No cierres tus ojos
No cantes tu última nana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lullaby — canción de cuna

Lullaby significa 'canción de cuna'. Es una palabra que evoca una imagen muy específica y tierna, pero en el contexto de esta canción, adquiere un significado mucho más oscuro y dramático.

En "Don't Close Your Eyes", la frase "Don't sing your last lullaby" no se refiere a una canción para dormir, sino a la idea de no rendirse a la desesperación o a la muerte. Es una metáfora poderosa que transforma algo inocente en un llamado a la vida, haciendo que la palabra sea memorable y conmovedora.

Esta canción es un poderoso y urgente ruego a alguien que se encuentra en un momento de profunda desesperación. La historia comienza con una llamada telefónica en medio de la noche de una persona que se siente completamente sola, con una familia ausente que no puede ayudarla con sus problemas. La letra pinta una imagen sombría de alguien que está "en medio de un suicidio", sintiendo que "nadie oye su grito".

El cantante asume el papel de un amigo o salvador, suplicando desesperadamente: "Don't close your eyes" (No cierres los ojos). Es una petición directa para que la persona se aferre a la vida. A través de frases como "Hold on, hold on tight" (Aguanta, agárrate fuerte) y "I'll make everything all right" (Haré que todo esté bien), la canción se convierte en un himno de apoyo, ofreciendo esperanza y una razón para no cantar esa "última canción de cuna".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including KIX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KIX