Learn English With Kesha with these 14 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Kesha
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Kesha's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 14 song recommendations by Kesha to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Crazy Kids (Chicos Locos)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Hola
Estés donde estés
¿Estás bailando en la pista?
¿O bebiendo en la barra?

¡Bienvenido al himno de la fiesta definitiva! En "Crazy Kids", la artista estadounidense Kesha, junto con will.i.am, crea una explosiva celebración de la individualidad y la diversión sin límites. La canción es un llamado a todos los que alguna vez se han sentido diferentes o "locos", invitándolos a abrazar esa energía y vivir el momento sin pedir disculpas. Se trata de ignorar a los que critican y simplemente ser tú mismo, ya sea bailando toda la noche o pasando el rato con amigos.

El mensaje principal es vivir la vida al máximo, porque es corta y fugaz. Kesha nos anima a "hacerlo a lo grande" y "brillar como estrellas", recordándonos que no importa la opinión de los demás. Esta canción es para la gente que juega duro, vive duro y ama duro, creando su propia luz en la oscuridad. ¡Es una invitación a unirte al club de los "chicos locos" y festejar hasta el amanecer!

RED FLAG. (SEMNAL DE ALARMĂ)
I'm seeing signs that I can't ignore
It's complicated what I'm looking for
You're crazy and I'm bored, yeah
Exactly what I need
Văd semne pe care nu pot să le ignor
E complicat ceea ce caut
Ești nebun și eu sunt plictisită, da
Exact ce-mi trebuie

„RED FLAG” este o confesiune plină de adrenalină despre acea atracție irezistibilă pentru persoane aparent toxice, pline de „red flags”. Kesha recunoaște că vede semnele de alarmă, însă tocmai ele îi aprind curiozitatea: caută „chimie periculoasă”, emoții copleșitoare și haos din cap până-n picioare. Versurile pun față în față două laturi asemănătoare – „the crazy in me” și „the crazy in you” – și arată cum oamenii cu inimi „stricate” se pot oglindi unii în alții, alimentându-și dorința de a trăi la extrem.

Cântăreața ironizează scenariile absurde ale unei iubiri fulgerătoare („ne căsătorim și ne luăm o barcă în Bali”) și admite că, deși vede clar pericolul, adrenalina câștigă mereu. Melodia devine astfel un imn al contradicțiilor: ceva foarte greșit se simte atât de bine, iar liniștea adusă de „nice guys” pare moartea pasiunii. „RED FLAG” celebrează, cu umor și sinceritate, pofta de risc și de emoții explozive, invitându-ne să recunoaștem propriile „semnale roșii” atunci când inima vrea spectacol, nu siguranță.

RED FLAG. (BANDEIRA VERMELHA)
I'm seeing signs that I can't ignore
It's complicated what I'm looking for
You're crazy and I'm bored, yeah
Exactly what I need
Estou vendo sinais que não posso ignorar
É complicado o que estou procurando
Você é louca e eu estou entediada, sim
Exatamente o que eu preciso

Já ouviu falar em 'red flags' ou 'bandeiras vermelhas' num relacionamento? São aqueles sinais de alerta que nos dizem para ter cuidado. Bem, na canção 'RED FLAG', a cantora Kesha faz exatamente o contrário! Com uma energia caótica e divertida, ela canta sobre como se sente entediada com os 'caras bonzinhos' (nice guys) e como é irresistivelmente atraída pelo perigo. Para ela, um sinal de alerta não é um motivo para fugir, mas sim um convite para a aventura.

A letra é uma celebração irônica da atração pelo que é complicado e 'quebrado' (broken). Kesha descreve essa necessidade de emoções intensas como uma química perigosa e inesquecível. Ela sabe que é uma má ideia ('This is a red flag'), mas não consegue resistir ao caos e à intensidade. É uma música perfeita para quem gosta de um pouco de rebeldia e reconhece que, por vezes, o que é 'tão errado' (so wrong) parece ser a coisa certa.

RED FLAG. (Bandera roja)
I'm seeing signs that I can't ignore
It's complicated what I'm looking for
You're crazy and I'm bored, yeah
Exactly what I need
Estoy viendo señales que no puedo ignorar
Es complicado lo que busco
Estás loco y yo estoy aburrida, yeah
Justo lo que necesito

¿Alguna vez te has sentido magnéticamente atraído por lo que sabes que te hará daño? En “RED FLAG”, Kesha se lanza de cabeza hacia el peligro con una sonrisa traviesa. La cantante confiesa que los chicos “buenos” la han dejado vacía y, en cambio, prefiere la adrenalina de los amores caóticos, los "tipos lowlife" y las señales rojas que parpadean como luces de neón. Con humor y autoconciencia, describe ese impulso de buscar emociones fuertes —aunque sean tóxicas— porque la hacen sentir viva, desbordada y fuera de control.

La letra es una fiesta de contradicciones: Kesha ve “el loco” y “lo roto” en el otro como un reflejo de sí misma, sueña con bodas en Bali con desconocidos y celebra el desastre como su hábitat natural. El mensaje es claro: a veces reconocemos los problemas, pero elegimos ignorarlos porque el caos resulta irresistible. El tema se convierte en un himno para quienes persiguen la chispa del riesgo, aun sabiendo que es una pésima idea. ¡Prepárate para cantar sobre señales de alarma mientras bailas sin remordimientos!

Joyride (Paseo De Placer)
Are you a man?
'Cause I'm a bitch
I'm already rich, just looking for that
Mm
¿Eres un hombre?
Porque soy una p*rra
Ya soy rica, solo busco eso
Mm

¿Listo para subirte a un coche que no conoce límites? “Joyride” de Kesha es una invitación descarada a vivir la noche con irreverencia, sensualidad y total autonomía. La cantante se planta como una mujer que lo tiene todo —dinero, actitud y poder— y lo único que busca es pasarla bien, sin dar explicaciones ni aguantar críticas. Cada "beep-beep" es un recordatorio de que ella conduce su propio destino y que, si quieres acompañarla, tendrás que respetar sus reglas: diversión sin culpas, placer sin concesiones y cero dramas.

Más allá del tono fiestero, la letra celebra el empoderamiento femenino y la libertad de decidir cómo, cuándo y con quién disfrutar. Kesha se burla de los estereotipos (“¿Quieres hijos? Pues yo soy la Madre”) y se apropia de insultos (“bitch”) para transformarlos en insignias de fuerza. En este viaje sucio y glamuroso, la artista anima a dejar atrás la timidez, pisar el acelerador del deseo y convertir la noche en la mejor “joyride” de tu vida.

Joyride (Passeio)
Are you a man?
'Cause I'm a bitch
I'm already rich, just looking for that
Mm
Você é homem?
Porque eu sou uma p*ta
Já sou rica, só tô procurando isso
Mm

Joyride é Kesha em modo turbo: a cantora convida você a entrar no carro imaginário dela para uma noite de pura diversão, sem regras e sem paciência para julgamentos. Ao longo da letra, ela exibe seu poder - "sou rica, sou uma bitch" - e deixa claro que já conquistou o direito de viver do jeito que quiser. O refrão funciona como um GPS para a aventura: “Rev my engine 'til you make it purr... Get in, loser, for the joyride”. É uma celebração da própria liberdade sexual, da autoconfiança e daquele impulso de sair por aí com o som no último volume.

Entre trocadilhos ousados e respostas afiadas, Kesha vira o volante das expectativas: ela gosta de luxo, mas também pode cair na estrada sem destino; diz que é “Mother”, mas está pouco interessada em papéis tradicionais. O que importa é o presente - a pista aberta, a música alta e a certeza de que essa pode ser “a melhor noite da sua vida”. Prepare-se para um hino de empoderamento extravagante, onde a única regra é não dar ouvidos a quem tenta podar seu brilho.

Joyride (Plimbare De Plăcere)
Are you a man?
'Cause I'm a bitch
I'm already rich, just looking for that
Mm
Ești bărbat?
Că eu sunt o b*tch
Sunt deja bogată, doar caut asta
Mm

Joyride este manifestul lui Kesha pentru libertate totală: o invitație nebunească la urcat în mașină, dat muzica la maxim și lăsat convențiile în urmă. Artista se proclamă „bitch” cu mândrie, subliniind că are deja tot ce-i trebuie și nu așteaptă validare de la nimeni. „Joyride” devine astfel metafora unei nopți în care regulile se rup, iar singurul obiectiv este distracția pură, fără atașamente și fără scuze. Refrenul repetitiv „Get in, loser, for the joyride” ironizează clișeele filmelor teen și te provoacă să iei viața ca pe o cursă spontană, plină de adrenalină.

Dincolo de vibe-ul petrecerii, piesa transmite un mesaj clar de autonomie feminină: Kesha își revendică succesul („I’m already rich”), propria plăcere („I come first”) și dreptul de a fi directă, chiar incomodă. Versuri ca „You want kids? Well, I am Mother” parodiază așteptările tradiționale, iar replicile vulgare subliniază că artista controlează narativul, sexualitatea și ritmul. „Joyride” este, așadar, un imn al încrederii de sine, al asumării identității și al curajului de a trăi clipa pe propriile reguli.

Crazy Kids (Garotos Loucos)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Olá
Onde quer que você esteja
Você tá dançando na pista
Ou bebendo no bar?

Crazy Kids é um verdadeiro hino para todos os "garotos loucos" por aí! Nesta música, Kesha e will.i.am nos convidam para uma festa sem fim, onde a única regra é ser você mesmo e não se importar com a opinião dos outros. A letra celebra a liberdade de dançar, beber e brilhar como estrelas, abraçando a nossa individualidade sem pedir desculpas. É uma ode à juventude, à rebeldia e a viver cada momento ao máximo.

A canção transmite uma mensagem poderosa sobre diversão e autoaceitação. Com versos como "We don't give a what 'cause that's just who we are" (Não queremos saber, porque é assim que somos), somos encorajados a ignorar os "haters" e a aproveitar a vida. É um convite para se juntar à festa, viver intensamente e, como diz a letra, "keep on dancin' till the dark" (continuar dançando até o amanhecer). Prepare-se para soltar o "crazy kid" que existe em você!

Crazy Kids (Copii Nebuni)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Salut
Oriunde ai fi
Dansezi pe ring
Sau bei la bar?

Pregătește-te să dansezi fără griji! „Crazy Kids” de Kesha și will.i.am este un imn exploziv dedicat tuturor celor care trăiesc viața la maximum și nu se tem să fie diferiți. Piesa este o celebrare a tinereții, a nopților de neuitat și a spiritului liber. Kesha ne invită în lumea ei, fie că suntem pe ringul de dans sau la bar, și ne amintește că important este să ne distrăm, să strălucim ca stelele și să ignorăm complet părerile celorlalți. Pentru că, la urma urmei, ei sunt „the crazy kids” (copiii nebuni) și sunt mândri de asta!

Mesajul este simplu și direct: fii tu însuți, fără scuze! Versurile vorbesc despre a te bucura de moment, a ignora „haterii” și a trăi cu pasiune. De la a te distra în club până la a visa cu ochii deschiși, cântecul este o declarație de independență. Este un memento că viața este scurtă, iar regulile sunt făcute pentru a fi încălcate, mai ales când e vorba de distracție. Așa cum spune și Kesha, ei sunt cei care „play hard, we live hard, we love hard” (ne jucăm intens, trăim intens, iubim intens).

Crazy Kids (Enfants Fous)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Bonjour
Où que tu sois
Danses-tu sur la piste de danse
Ou bois-tu au bar ?

Prépare-toi à une explosion d'énergie avec "Crazy Kids" de Kesha et Will.i.am ! Cette chanson est une véritable invitation à la fête, peu importe où tu te trouves. Que tu sois "dancing on the dance floor or drinking by the bar" [en train de danser sur la piste ou de boire au bar], l'objectif est clair : "Tonight we do it big, we can shine like stars" [Ce soir, on voit les choses en grand, on peut briller comme des étoiles].

Kesha et Will.i.am nous rappellent qu'il faut vivre le moment à fond, sans se soucier du regard des autres. "We don't give a word 'Cause that's just who we are" [On s'en fiche, parce que c'est juste qui on est]. C'est l'hymne des "crazy kids" [les enfants fous], ceux qui aiment s'amuser, faire du bruit et profiter de la vie. Ils sont là pour "start the ruckus" [commencer le chahut] et s'assurer que la fête ne s'arrête jamais. Comme ils le disent si bien : "you know the party never ends And tomorrow we gonna do it again" [tu sais que la fête ne s'arrête jamais et demain on recommencera]. C'est une célébration de la liberté et de l'insouciance, avec une bonne dose d'humour et de confiance en soi !

Crazy Kids (Verrückte Kinder)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Hallo
Wo auch immer du bist
Tanzt du auf der Tanzfläche
Oder trinkst du an der Bar?

Na, bereit für eine Party? Kesha und Will.i.am laden uns in „Crazy Kids“ ein, einfach mal alles loszulassen und das Leben zu feiern. Es ist egal, wo du bist – ob du „dancing on the dance floor or drinking by the bar?“ [auf der Tanzfläche tanzt oder an der Bar trinkst?], Hauptsache, du bist dabei!

Dieser Song ist eine Hymne an alle, die sich nicht darum scheren, was andere denken. Wir sollen „shine like stars“ [wie Sterne leuchten] und uns keine Gedanken machen, denn „that's just who we are“ [das sind wir eben]. Es geht darum, Spaß zu haben, zu trinken „'til I see double“ [bis ich doppelt sehe] und einfach die verrückten Kids zu sein, die wir sind. Also, dreh die Musik auf und tanz mit – denn die Party hört nie auf!

Crazy Kids (Ragazzi Pazzi)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Ciao
Ovunque tu sia
Stai ballando sulla pista da ballo
O bevendo al bar?

Preparati a scatenarti con "Crazy Kids" di Kesha e Will.i.am! Questa canzone è un inno alla libertà e al divertimento sfrenato, non importa dove ti trovi. Che tu stia ballando in pista o bevendo al bar, l'importante è fare le cose in grande e brillare come stelle. Come dice il testo, "We don't give a word / 'Cause that's just who we are" [Non ci importa niente / Perché è così che siamo noi].

Kesha e Will.i.am ci invitano a essere noi stessi, a ignorare chi ci critica e a goderci la vita al massimo. Sono i "crazy kids" [ragazzi pazzi] che non si preoccupano di quello che pensano gli altri. La canzone è piena di energia e un po' sfacciata, con Kesha che canta "Ke$ha don't give two whats / I came to start the ruckus" [A Ke$ha non importa niente / Sono venuta a fare casino]. È un invito a unirsi alla festa, a bere, a ballare e a vivere ogni momento come se non ci fosse un domani, perché, come dicono, "This is all we got and then it's gone" [Questo è tutto quello che abbiamo e poi è finito]. Quindi, alziamo i bicchieri e balliamo fino all'alba!

Crazy Kids (Szalona Dzieciaki)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Cześć
Gdziekolwiek jesteś
Tańczysz na parkiecie
Czy pijesz przy barze?

Hej! Przygotuj się na imprezę z Kesha i will.i.am! "Crazy Kids" to hymn dla wszystkich, którzy kochają dobrą zabawę i nie przejmują się tym, co myślą inni. Piosenka zaczyna się od pytania: "Hello, Wherever you are, Are you dancing on the dance floor, Or drinking by the bar?" [Witaj, gdziekolwiek jesteś, Czy tańczysz na parkiecie, Czy pijesz przy barze?], zapraszając każdego do wspólnego szaleństwa.

Kesha i will.i.am jasno dają do zrozumienia, że tej nocy "We do it big, We can shine like stars" [Robimy to na grubo, Możemy świecić jak gwiazdy]. Nie przejmują się hejterami, mówiąc: "We don't give a word, 'Cause that's just who we are" [Nie przejmujemy się ani słowem, Bo tacy właśnie jesteśmy]. To piosenka o byciu sobą, bawieniu się bez ograniczeń i ignorowaniu tych, którzy próbują cię powstrzymać. Jest pełna energii, bąbelków i obietnicy, że "the party never ends" [impreza nigdy się nie kończy]!

Crazy Kids (Сумасшедшие дети)
Hello
Wherever you are
Are you dancing on the dance floor
Or drinking by the bar?
Привет
Где бы ты ни был
Ты танцуешь на танцполе
Или пьёшь у бара?

Привет! Приготовься к взрывной вечеринке с Kesha и Will.i.am в песне "Crazy Kids"! Эта песня — настоящий гимн беззаботности и веселья. Kesha сразу задает тон, спрашивая: "Hello, Wherever you are, Are you dancing on the dance floor, Or drinking by the bar?" [Привет, где бы ты ни был, ты танцуешь на танцполе или пьешь у бара?]. Она приглашает всех присоединиться к безудержному празднику, где можно "shine like stars" [сиять как звезды] и не обращать внимания на чужое мнение, потому что "that's just who we are" [это просто то, кто мы есть].

Это гимн всем "crazy kids" [сумасшедшим детям], которые приходят в клуб, чтобы "start the ruckus" [устроить переполох] и просто оторваться. Kesha не стесняется отвечать хейтерам, говоря: "Ya'll chickens keep your two cents" [Вы, цыплята, держите свои два цента при себе], и ясно дает понять, что ей все равно. Will.i.am добавляет свою порцию безумия, рассказывая о том, как он "buzzin' off these bubbles" [кайфует от этих пузырьков] и готов "smuggle some Rosé, Chandon, drink 'til I see double" [пронести немного Розе, Шандона, пить, пока не увижу вдвойне]. Песня напоминает нам, что "This is all we got and then it's gone" [Это все, что у нас есть, а потом это исчезнет], поэтому нужно танцевать "till' the dark" [до темноты], ведь "the party never ends" [вечеринка никогда не заканчивается]!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.