Crazy Kids Lyrics in German by Kesha, Will.i.am
Ruckus bedeutet 'Krawall', 'Tumult' oder 'Ärger'. Es ist ein umgangssprachliches Wort, das man nicht jeden Tag hört und das perfekt zum rebellischen Ton des Songs passt.
In "Crazy Kids" singt Ke$ha: "I came to start the ruckus" (Ich bin gekommen, um den Krawall anzufangen). Sie benutzt es, um auszudrücken, dass sie da ist, um aufzufallen, Spaß zu haben und für Aufregung zu sorgen – ganz im Sinne der "Crazy Kids".
Na, bereit für eine Party? Kesha und Will.i.am laden uns in „Crazy Kids“ ein, einfach mal alles loszulassen und das Leben zu feiern. Es ist egal, wo du bist – ob du „dancing on the dance floor or drinking by the bar?“ [auf der Tanzfläche tanzt oder an der Bar trinkst?], Hauptsache, du bist dabei!
Dieser Song ist eine Hymne an alle, die sich nicht darum scheren, was andere denken. Wir sollen „shine like stars“ [wie Sterne leuchten] und uns keine Gedanken machen, denn „that's just who we are“ [das sind wir eben]. Es geht darum, Spaß zu haben, zu trinken „'til I see double“ [bis ich doppelt sehe] und einfach die verrückten Kids zu sein, die wir sind. Also, dreh die Musik auf und tanz mit – denn die Party hört nie auf!
