Crazy Kids Lyrics in Russian by Kesha, Will.i.am
Ruckus означает 'шум', 'суматоха' или 'переполох'. Это довольно энергичное и выразительное слово, которое не так часто встречается в повседневной речи, но отлично передает атмосферу вечеринки.
В песне Ke$ha поет: "I came to start the ruckus" (Я пришла, чтобы устроить переполох). Это показывает ее намерение зажечь вечеринку, создать веселый хаос и привлечь всеобщее внимание, что идеально соответствует образу "сумасшедших детей".
Привет! Приготовься к взрывной вечеринке с Kesha и Will.i.am в песне "Crazy Kids"! Эта песня — настоящий гимн беззаботности и веселья. Kesha сразу задает тон, спрашивая: "Hello, Wherever you are, Are you dancing on the dance floor, Or drinking by the bar?" [Привет, где бы ты ни был, ты танцуешь на танцполе или пьешь у бара?]. Она приглашает всех присоединиться к безудержному празднику, где можно "shine like stars" [сиять как звезды] и не обращать внимания на чужое мнение, потому что "that's just who we are" [это просто то, кто мы есть].
Это гимн всем "crazy kids" [сумасшедшим детям], которые приходят в клуб, чтобы "start the ruckus" [устроить переполох] и просто оторваться. Kesha не стесняется отвечать хейтерам, говоря: "Ya'll chickens keep your two cents" [Вы, цыплята, держите свои два цента при себе], и ясно дает понять, что ей все равно. Will.i.am добавляет свою порцию безумия, рассказывая о том, как он "buzzin' off these bubbles" [кайфует от этих пузырьков] и готов "smuggle some Rosé, Chandon, drink 'til I see double" [пронести немного Розе, Шандона, пить, пока не увижу вдвойне]. Песня напоминает нам, что "This is all we got and then it's gone" [Это все, что у нас есть, а потом это исчезнет], поэтому нужно танцевать "till' the dark" [до темноты], ведь "the party never ends" [вечеринка никогда не заканчивается]!
